Disaster resilience measures a) Pre

Disaster resilience measures
a) Prevention and Mitigation Measure I. Structural Measure  Ensuring standardized construction of hotel, resort, or organization especially in high risk areas exposed to earthquake and tsunami.  Using anti-flood structure in the organization, tourist attractions, and ancient remains in the possibly flooded area II. Non-Structural Measure
38

 Avoiding to establish business in high risk location especially trespassed construction in conserved forest and national park which are illegal as well as ruining ecological system and natural resources, and are causes of disaster and its impact risks also  Establishing of security system and plan in tourist attractions supervised by expertise  Establishing of waste disposal and wastewater discharging system including standardized wastewater and garbage treatment system to prevent epidemic. b) Preparedness Measure I. Adaptation  Promoting and supporting tourism officers, tourism polices, guides, volunteers, employees, personnel, and others to be able to communicate in foreign language as to assist foreigner tourists  Establishing directional maps, improving public sign boards to be clear and available in community places II. Disaster Preparedness  Determining migration route, migration approach, and safe zone including clear migration route map as well as fire escape route in the hotel  Educating tourism business entrepreneurs and employees about disaster preparedness safety and regulation including clear responsibilities  Setting up fire drill and tsunami preparedness plan with local unit and community  Preparing standardized and safety equipment and installation of firefighting system with readiness of use.  Rescue preparing for employees and tourists under disastrous situation  Food, drink, and survival equipment preparing in safe zone with monitoring on expiration date  Preparing efficient communication system with multiple channels to disseminate information and able to communicate with tourists to acknowledge on time; including preparation of reserved communication system under emergency  Providing of safety guideline in the hotel and tourist attractions such as brochure or video in multi-language to ensure understanding of disaster, action to be taken, migration route, and safe zone  Applying insurance in case of any disastrous situation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการยืดหยุ่นของภัยพิบัติ ) การป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยวัด I. โครงสร้างวัด Ensuring มาตรฐานก่อสร้างโรงแรม รีสอร์ท หรือองค์กรโดยเฉพาะในพื้นที่เสี่ยงสูงสัมผัสกับแผ่นดินไหวและสึนามิ โครงสร้างป้องกันน้ำท่วมใช้ในองค์กร สถานที่ท่องเที่ยว และเป็นซากโบราณสถานในพื้นที่น้ำท่วมอาจ II วัดไม่ใช่โครงสร้าง 38 หลีกเลี่ยงในการทำธุรกิจในสถานที่มีความเสี่ยงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งบุกก่อสร้างในป่าอนุรักษ์และอุทยานแห่งชาติซึ่งผิดกฎหมายและทำลายระบบนิเวศและทรัพยากรธรรมชาติ และ สาเหตุของภัยพิบัติและความเสี่ยงผลกระทบยัง ตั้งระบบรักษาความปลอดภัยและแผนในสถานที่ท่องเที่ยวดูแล ด้วยความเชี่ยวชาญตั้งกำจัดขยะและน้ำเสียที่ปล่อยระบบรวมทั้งระบบบำบัดมาตรฐานน้ำเสียและขยะเพื่อป้องกันโรคระบาด ข) เตรียมความพร้อมวัด I. การปรับตัว Promoting และสนับสนุนเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยว การท่องเที่ยวด้านนโยบาย คู่มือ อาสาสมัคร พนักงาน พนักงาน และอื่น ๆ สามารถสื่อสารภาษาต่างประเทศเพื่อช่วยเหลือชาวต่างชาตินักท่องเที่ยวตั้งทิศแผนที่ การปรับปรุงสาธารณะลงบอร์ดจะชัดเจน และในชุมชนสถาน II เส้นทางอพยพที่กำหนดเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติ วิธีการย้าย และเขตปลอดภัยรวมทั้งแผนที่เส้นทางการโยกย้ายชัดเจนเป็นเส้นทางหนีไฟในผู้ประกอบการธุรกิจการท่องเที่ยว Educating โรงแรมและพนักงานเกี่ยวกับความปลอดภัยเตรียมความพร้อมรับมือภัยพิบัติและระเบียบความรับผิดชอบที่ชัดเจนรวมถึงการตั้งค่าซ้อมดับเพลิงและเตรียมความพร้อมรับมือสึนามิวางแผนกับหน่วยและชุมชนท้องถิ่นทั้งมาตรฐาน และ ความปลอดภัยการติดตั้งระบบดับเพลิงด้วยความพร้อมในการใช้งาน ช่วยเหลือในการเตรียมความพร้อมสำหรับพนักงานและนักท่องเที่ยวภายใต้สถานการณ์ร้ายอาหาร เครื่องดื่ม และอยู่รอดอุปกรณ์เตรียมในโซนความปลอดภัยด้วยการตรวจสอบในหมดอายุวันเตรียมระบบสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมีหลายช่องทางเพื่อเผยแพร่ และสื่อสารกับนักท่องเที่ยวรับทราบเวลา รวมทั้งการจัดระบบภายใต้ฉุกเฉินให้แนวทางความปลอดภัยของสถานที่ท่องเที่ยวโรงแรมและการท่องเที่ยวเช่นโบรชัวร์หรือวิดีโอในหลายภาษาเพื่อให้คุณเข้าใจภัยพิบัติ การดำเนินการ การย้ายกระบวนการผลิต และเขตปลอดภัยนำประกันใด ๆ กรณีร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภัยพิบัติความยืดหยุ่นขนาด
ก) การป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยวัด I. โครงสร้างวัดดูแลให้การก่อสร้างที่ได้มาตรฐานของโรงแรม, รีสอร์ท, หรือองค์กรโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงสูงต่อการเกิดแผ่นดินไหวสัมผัสและสึนามิ โดยใช้โครงสร้างป้องกันน้ำท่วมในองค์กรและสถานที่ท่องเที่ยวและโบราณสถานในพื้นที่น้ำท่วมอาจจะเป็นครั้งที่สอง มาตรการที่ไม่ใช่โครงสร้าง
38

หลีกเลี่ยงที่จะสร้างธุรกิจในสถานที่ที่มีความเสี่ยงสูงโดยเฉพาะอย่างยิ่งละเมิดก่อสร้างในป่าสงวนและอุทยานแห่งชาติที่ผิดกฎหมายเช่นเดียวกับการทำลายระบบนิเวศและทรัพยากรทางธรรมชาติและเป็นสาเหตุของภัยพิบัติและความเสี่ยงผลกระทบของมันยังอุตสาหกรรมการสร้างการรักษาความปลอดภัย ระบบและแผนการในสถานที่ท่องเที่ยวภายใต้การดูแลโดยความเชี่ยวชาญจัดตั้งของการกำจัดของเสียและระบบบำบัดน้ำเสียรวมทั้งการปฏิบัติและบำบัดน้ำเสียขยะระบบมาตรฐานเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรค ข) การเตรียมความพร้อมวัด I. การปรับตัวการส่งเสริมและสนับสนุนการท่องเที่ยวของเจ้าหน้าที่ตำรวจท่องเที่ยว, คู่มืออาสาสมัครพนักงานบุคลากรและอื่น ๆ เพื่อให้สามารถสื่อสารด้วยภาษาต่างประเทศให้ความช่วยเหลือนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติการสร้างแผนที่ทิศทางการปรับปรุงป้ายสาธารณะ มีความชัดเจนและสามารถใช้ได้ในสถานที่ชุมชนครั้งที่สอง การเตรียมความพร้อมรับมือกับภัยพิบัติการกำหนดเส้นทางการโยกย้ายวิธีการย้ายถิ่นและเขตปลอดภัยรวมทั้งแผนที่เส้นทางการโยกย้ายที่ชัดเจนเช่นเดียวกับเส้นทางหลบหนีไฟไหม้ในโรงแรมให้ความรู้แก่ผู้ประกอบการธุรกิจท่องเที่ยวและพนักงานเกี่ยวกับความปลอดภัยพร้อมภัยพิบัติและการควบคุมรวมทั้งรับผิดชอบที่ชัดเจนการตั้งค่าการซ้อมดับเพลิงและสึนามิ แผนเตรียมความพร้อมกับหน่วยงานท้องถิ่นและชุมชนจัดทำมาตรฐานและความปลอดภัยของอุปกรณ์และการติดตั้งระบบดับเพลิงที่มีความพร้อมในการใช้งาน กู้ภัยเตรียมความพร้อมสำหรับพนักงานและนักท่องเที่ยวภายใต้สถานการณ์อาหารเครื่องดื่มและอุปกรณ์การอยู่รอดภัยพิบัติการเตรียมความพร้อมในเขตปลอดภัยกับการตรวจสอบในวันที่หมดอายุการเตรียมระบบสื่อสารที่มีประสิทธิภาพมีหลายช่องทางในการเผยแพร่ข้อมูลและสามารถสื่อสารกับนักท่องเที่ยวได้รับทราบในเวลา; รวมถึงการเตรียมความพร้อมของระบบการสื่อสารที่สงวนไว้ภายใต้ฉุกเฉินการให้แนวทางความปลอดภัยในการโรงแรมและการท่องเที่ยวสถานที่ท่องเที่ยวเช่นโบรชัวร์หรือวิดีโอในหลายภาษาเพื่อให้แน่ใจว่าเข้าใจของภัยพิบัติ, การกระทำจะต้องดำเนินการเส้นทางการย้ายถิ่นและเขตปลอดภัยการใช้ประกันในกรณี จากสถานการณ์ภัยพิบัติใด ๆ