Please kindly see per your request

Please kindly see per your request as your below;

1. Move ETA date for shipment 13 is date 4/12/2013

2. New order for Bottle Handle 38 mm total 4,945,500 pcs.(shipment 14-22) Please finalist for this order so we inform to our factory.

Please review and confirm by return.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาดูต่อคำขอของคุณในขณะที่ด้านล่างของคุณ

1 ย้ายวันที่ 13 กทพ. สำหรับการจัดส่งเป็นวันที่ 2013/04/12

2 สั่งซื้อสำหรับขวดจัดการกับ 38 มม. รวม 4,945,500 ชิ้น. (14-22 จัดส่ง) กรุณาเข้ารอบสุดท้ายสำหรับการสั่งซื้อนี้ดังนั้นเราจึงแจ้งไปยังโรงงานของเรา.

โปรดอ่านและยืนยันด้วยการกลับมา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาดูต่อคำขอของคุณเป็นของคุณด้านล่าง;

1 ย้ายเอตากวันสำหรับการจัดส่ง 13 เป็นวัน 4/12/2013

2 สั่งใหม่สำหรับขวดจัดการ 38 มม.รวม 4,945,500 ชิ้น(ส่ง 14-22) โปรดเข้ารอบสุดท้ายสำหรับใบสั่งนี้เพื่อให้เราแจ้งให้โรงงานของเราด้วย

กรุณาตรวจทาน และยืนยัน โดยเที่ยวกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูตามคำขอของคุณดังที่แสดงด้านล่างของคุณ

1 กรุณา วันที่การทางพิเศษแห่งประเทศไทยต้องการย้ายไปสำหรับการจัดส่ง 13 เป็นวันที่ 12/4/2013

2 การสั่งซื้อใหม่สำหรับขวดนมจัดการกับ 38 มม.รวม 4,945,500 เครื่องพีซี.(การจัดส่ง 14-22 )โปรดผู้เข้ารอบสุดท้ายสำหรับการสั่งซื้อนี้ดังนั้นเราแจ้งไปยังโรงงานของเรา.

โปรดตรวจสอบและยืนยันโดยกลับไป.