Russian Proton-M rocket fails on la

Russian Proton-M rocket fails on launch in Kazakhstan

It's not much fun being a Russian rocket scientist at the moment. On Saturday they suffered the latest in a string of high-profile disasters, after a Proton-M rocket failed during the third stage of the launch. A Proton-M launched last May failed as well, as did one in 2013.
The 2013 failure was particularly dramatic, with the rocket flipping over seconds after launch before crashing back to earth in a blaze of smoke and fire .
Saturday's launch at the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan managed to get a little further, with abnormalities in the third stage engine booster detected after 497 seconds of flight.
Thankfully no one was hurt or injured in the accident, but an expensive telecommunications satellite known as MexSat-1 was lost. Manufactured by Boeing, the satellite had been delivered as part of a $1 billion contract ordered by the Mexican government. It had been intended as a key component in the country's national security communications infrastructure.

About 10 per cent of Proton-M launches are now said to have failed. As an investigation into the latest incident gets under way, further questions will be raised about the reliability of Russia's space operations.
Indeed, the accident has already had repercussions, with British telecoms firm Inmarsat having to delay the launch of a high-capacity mobile broadband satellite originally scheduled to be in orbit by early June.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัสเซียจรวดโปรตอน-M ล้มเหลวในการเปิดตัวในคาซัคสถานก็ไม่สนุกมากเป็นนักวิทยาศาสตร์จรวดรัสเซียในขณะนี้ เมื่อวันเสาร์ที่พวกเขาได้รับความเดือดร้อนล่าสุดในสายของภัยพิบัติสูงโปรไฟล์หลังจากจรวดโปรตอน-M ล้มเหลวในระหว่างขั้นตอนที่สามของการเปิดตัว Proton-M เปิดตัวเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ล้มเหลวเช่นกันเช่นเดียวกับหนึ่งในปี 2013 2013 ความล้มเหลวเป็นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการพลิกจรวดในช่วงไม่กี่วินาทีหลังจากการเปิดตัวก่อนที่จะกระแทกกลับไปยังโลกในเปลวไฟควันและไฟ. เปิดตัวในวันเสาร์ที่ Baikonur คอสโมโดรมในคาซัคสถานที่มีการจัดการที่จะได้รับเพียงเล็กน้อยต่อไปที่มีความผิดปกติในผู้สนับสนุนเครื่องยนต์ขั้นตอนที่สามหลังจากที่ตรวจพบ 497 วินาทีของเที่ยวบิน. โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ แต่การสื่อสารโทรคมนาคมที่มีราคาแพงดาวเทียมที่รู้จักกันเป็น MexSat-1 ก็หายไป ผลิตโดย บริษัท โบอิ้ง, โทรทัศน์ที่ได้รับการส่งมอบให้เป็นส่วนหนึ่งของ 1 $ พันล้านสัญญาได้รับคำสั่งจากรัฐบาลเม็กซิโก มันได้รับการตั้งใจเป็นองค์ประกอบที่สำคัญในการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติของประเทศโครงสร้างพื้นฐานการสื่อสาร. เกี่ยวกับร้อยละ 10 ของการเปิดตัว Proton-M ตอนนี้บอกว่าจะมีการล้มเหลว ขณะที่การสืบสวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นล่าสุดได้รับภายใต้วิธีการที่คำถามต่อไปจะได้รับการเลี้ยงดูเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของรัสเซียดำเนินงานพื้นที่. อันที่จริงการเกิดอุบัติเหตุได้แล้วมีผลกระทบกับอังกฤษ บริษัท โทรคมนาคม Inmarsat มีการชะลอการเปิดตัวของความจุสูงบรอดแบนด์มือถือ ดาวเทียมกำหนดเดิมที่จะอยู่ในวงโคจรโดยช่วงต้นเดือนมิถุนายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัสเซียล้มเหลวในการเปิดตัวจรวด proton-m ในคาซัคสถาน

มันไม่สนุกมากเป็นนักวิทยาศาสตร์จรวดของรัสเซียในขณะนั้น ในวันเสาร์ที่พวกเขาได้รับความเดือดร้อนล่าสุดในสตริงของภัยพิบัติโด่ง หลังจากจรวด proton-m ล้มเหลวในช่วงระยะที่สามของการเปิดตัว เป็น proton-m เปิดตัวสุดท้ายอาจล้มเหลวเช่นกัน เคยเป็นหนึ่งใน 2013 .
2013 ความล้มเหลวโดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างมากด้วยจรวดพลิกวินาที หลังจากเปิดตัวก่อนกระแทกกลับโลกในเปลวไฟของควันและไฟ
วันเสาร์เปิดในเดเอฟเบโพคาลในคาซัคสถานได้อีกนิด กับความผิดปกติในขั้นตอนที่สามของเครื่องยนต์ Booster ตรวจพบหลังจาก 497 วินาทีของการบิน
โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บหรือได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ ,แต่แพงโทรคมนาคมดาวเทียมที่เรียกว่า mexsat-1 หลงทาง ผลิตโดยโบอิง ดาวเทียมได้ถูกส่งเป็นส่วนหนึ่งของ $ 1 พันล้านสัญญาสั่งโดยรัฐบาลเม็กซิกัน มันมีเจตนาเป็นองค์ประกอบหลักในประเทศของความมั่นคงแห่งชาติการสื่อสารโครงสร้างพื้นฐาน .

ประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของ proton-m เปิดตัวแล้วว่าล้มเหลวเป็นการตรวจสอบเหตุการณ์ล่าสุดที่ได้รับภายใต้วิธี ถามคำถามเพิ่มเติมจะได้รับการยกเกี่ยวกับความน่าเชื่อถือของรัสเซีย พื้นที่ปฏิบัติการ
แน่นอน อุบัติเหตุได้มีผลกระทบกับบริษัทโทรคมนาคมของอังกฤษ งานมีการเปิดตัวของผลิตภัณฑ์โมบายบรอดแบนด์ดาวเทียมเดิมถูกกำหนดให้อยู่ในวงโคจรโดย
ช่วงต้นเดือนมิถุนายน