Hold the phone: Is my mobile device

Hold the phone: Is my mobile device secure? (Images: Thinkstock/Apple/Android, modified by Yahoo Tech)

A few weeks ago, researchers found a gaping vulnerability in a component of Android, called Stagefright, that allows a hacker to take complete control of an Android phone or tablet. The bug threatens nearly a billion devices and has prompted Google and hardware makers such as Samsung and LG to rethink how they provide software updates to Android devices.

Apple’s mobile devices aren’t immune to security threats, either. Last year, security researchers found a vulnerability that could — albeit under rare conditions — allow fake, spyware versions of apps like Facebook and Skype to get onto iOS devices. (More about that in a bit.)

Historically, PCs and Macs have been far bigger targets for hackers and cyber crooks than mobile devices like iOS and Android smartphones. One reason is that PCs and Macs are inherently less secure, by design. “Historically they were totally open platforms … that’s what made the PC so popular,” said Guillaume Ross, senior consultant at security company Rapid7. (And by “PC,” he means Windows, OS X or Linux computers). “So few restraints were placed on what application you could use.” PCs evolved before online security was a major concern, and we’ve been trying to retrofit them with security measures ever since.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถือโทรศัพท์นี้โทรศัพท์มือถือของฉันปลอดภัยหรือไม่ (ภาพ: Thinkstock / แอปเปิ้ล / Android, แก้ไขโดย Yahoo เทค) ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมานักวิจัยพบช่องโหว่ที่อ้าปากค้างในส่วนประกอบของ Android ที่เรียกว่า Stagefright ที่ช่วยให้แฮกเกอร์จะใช้การควบคุมที่สมบูรณ์ของโทรศัพท์ Android แท็บเล็ต ข้อผิดพลาดคุกคามเกือบพันล้านอุปกรณ์ที่ได้รับแจ้งและ Google และผู้ผลิตฮาร์ดแวร์เช่นซัมซุงและแอลจีที่จะคิดใหม่วิธีที่พวกเขาให้การปรับปรุงซอฟแวร์ไปยังอุปกรณ์ Android. แอปเปิ้ลโทรศัพท์มือถือไม่ได้มีภูมิคุ้มกันต่อภัยคุกคามความปลอดภัยอย่างใดอย่างหนึ่ง ปีที่ผ่านมานักวิจัยด้านความปลอดภัยพบช่องโหว่ที่อาจ - แม้ว่าภายใต้เงื่อนไขที่หายาก - ให้ปลอมรุ่นสปายแวร์ของปพลิเคชันเช่น Facebook และ Skype ที่จะได้รับลงบนอุปกรณ์ iOS (เพิ่มเติมเกี่ยวกับว่าในบิต.) อดีตพีซีและแม็คได้รับเป้าหมายที่ใหญ่กว่าไกลสำหรับแฮกเกอร์และแฮกเกอร์กว่าอุปกรณ์มือถือเช่น iOS และ Android มาร์ทโฟน เหตุผลหนึ่งคือพีซีและแม็คเป็นอย่างโดยเนื้อแท้ความปลอดภัยน้อยลงโดยการออกแบบ "ในอดีตที่พวกเขาเป็นแพลตฟอร์มเปิดโดยสิ้นเชิง ... นั่นคือสิ่งที่ทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์จึงเป็นที่นิยมกล่าวว่า" กีโยมรอสส์ที่ปรึกษาอาวุโสที่ บริษัท รักษาความปลอดภัย Rapid7 (และโดย "PC" เขาหมายถึงของ Windows OS X หรือคอมพิวเตอร์ที่ใช้ Linux) "ไม่กี่ดังนั้นพันธนาการถูกวางไว้บนสิ่งที่โปรแกรมที่คุณสามารถใช้." การพัฒนาเครื่องคอมพิวเตอร์ก่อนที่จะรักษาความปลอดภัยออนไลน์เป็นข้อกังวลสำคัญและเราได้พยายามที่จะ retrofit พวกเขามีมาตรการรักษาความปลอดภัยนับตั้งแต่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถือโทรศัพท์ : โทรศัพท์มือถือของฉันปลอดภัย ( ภาพ : thinkstock / แอปเปิ้ล / Android , แก้ไขโดย Yahoo Tech )

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมานักวิจัยพบช่องโหว่ในส่วนของ Android ที่อ้าปากค้าง เรียกว่า stagefright ที่ช่วยให้แฮกเกอร์ที่จะใช้การควบคุมที่สมบูรณ์ของโทรศัพท์ Android หรือแท็บเล็ตปัญหาคุกคามเกือบพันล้านอุปกรณ์และได้แจ้ง Google และอุปกรณ์ ผู้ผลิต เช่น ซัมซุงและแอลจีที่จะคิดใหม่ว่าพวกเขามีการปรับปรุงซอฟต์แวร์สำหรับอุปกรณ์ Android .

Apple โทรศัพท์มือถือไม่ภูมิคุ้มกันภัยคุกคามความปลอดภัยเหมือนกัน เมื่อปีที่แล้ว นักวิจัยด้านความปลอดภัยที่พบช่องโหว่ที่อาจ - albeit ภายใต้เงื่อนไข - หายากให้ปลอมสปายแวร์รุ่นของปพลิเคชันเช่น Facebook และ Skype ได้บน iOS อุปกรณ์ ( มากกว่านั้นนิดหน่อย )

ในอดีต พีซีและแม็คได้ไกล ใหญ่ เป้าหมายสำหรับแฮกเกอร์และ Crooks ไซเบอร์มากกว่าอุปกรณ์มือถืออย่าง iOS และ Android มาร์ทโฟน . เหตุผลหนึ่งคือพีซีและแม็คเป็นอย่างโดยเนื้อแท้มีความปลอดภัยน้อย โดยการออกแบบ" ในอดีตพวกเขาทั้งหมดเปิดแพลตฟอร์ม . . . . . . . อะไรที่ทำให้เครื่องคอมพิวเตอร์ดัง กล่าวว่า ใน rapid7 กีโยม รอสส์ ที่ปรึกษาอาวุโส บริษัทรักษาความปลอดภัย ( คำว่า " พีซี " เขาหมายถึง Windows , OS X หรือ Linux คอมพิวเตอร์ ) " ไม่กี่ดังนั้นเสพอยู่ในสิ่งที่โปรแกรมที่คุณสามารถใช้ " คอมพิวเตอร์พัฒนาก่อนที่ความปลอดภัยออนไลน์เป็นปัญหาหลักและเราได้พยายามปรับปรุงให้กับมาตรการรักษาความปลอดภัยตั้งแต่นั้นมา