The metabolism of DEHP involves sev

The metabolism of DEHP involves several pathways and yields a variety of metabolites. The
major step in the metabolism of DEHP is hydrolysis by lipases to MEHP (mono(2-
ethylhexyl)phthalate) and 2-ethylhexanol, which is common to all investigated species. MEHP
is a relatively major component in urine of monkeys, guinea pigs and mice but was in most
cases not detected in rat urine. However, MEHP is present in plasma in all species tested. The
substance is excreted via the urine, mainly as MEHP-metabolites, but some excretion via bile
also occurs in rodents. The elimination of DEHP largely depends on its metabolism and it might
take 5-7 days to eliminate 80% of the DEHP administrated. The half-life for DEHP and its
metabolites was 3-5 days in the adipose tissue and 1-2 days in the liver. The elimination is
most rapid in rats. In the DEHP data base, it has been observed that the oral absorption of
DEHP to some extent is age dependent, and the EU RAR is concluding on oral absorption
percentages of 100 % in young animals and 50 % in adult animals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเผาผลาญของ DEHP เกี่ยวข้องกับหลายเส้นทาง และทำให้ความหลากหลายของสาร การขั้นตอนที่สำคัญในการเผาผลาญของ DEHP ถูกย่อยสลาย โดยผสมกับ MEHP (โมโน (2-ethylhexyl) พทาเลท) และ 2-ethylhexanol ซึ่งโดยทั่วไปทุกสายพันธุ์ที่ตรวจสอบ MEHPเป็นส่วนประกอบค่อนข้างสำคัญในปัสสาวะของลิง หนูตะเภา และหนู แต่ในส่วนใหญ่กรณีที่ไม่พบในปัสสาวะของหนู อย่างไรก็ตาม MEHP อยู่ในพลาสม่าในทุกสายพันธุ์ที่ผ่านทดสอบ การสารที่ถูกขับออกมาทางปัสสาวะ เป็นสาร MEHP แต่บางขับถ่ายทางน้ำดีส่วนใหญ่นอกจากนี้ยัง เกิดขึ้นในหนู การกำจัดของ DEHP ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการเผาผลาญ และอาจใช้เวลา 5-7 วันเพื่อกำจัด 80% ของ DEHP administrated ครึ่งชีวิตสำหรับ DEHP และสาร 3-5 วัน ในเนื้อเยื่อไขมัน และ 1-2 วันในตับได้ เป็นการกำจัดสุดอย่างรวดเร็วในหนู ในฐานข้อมูล DEHP มันได้รับการปฏิบัติที่การดูดซึมทางปากDEHP บ้างเป็นขึ้นกับอายุ และ EU RAR จะสรุปในการดูดซึมทางปากเปอร์เซ็นต์ของ 100% ในสัตว์เล็กและ 50% ในผู้ใหญ่สัตว์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเผาผลาญอาหารของ DEHP เกี่ยวข้องกับทางเดินหลายและอัตราผลตอบแทนที่มีความหลากหลายของสาร
ขั้นตอนที่สำคัญในการเผาผลาญของ DEHP คือการย่อยสลายโดยเอนไซม์ไลเปสที่จะ MEHP (ขาวดำ (2-
ethylhexyl) phthalate) และ 2 ethylhexanol ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาที่จะตรวจสอบทุกสายพันธุ์ MEHP
เป็นองค์ประกอบที่ค่อนข้างสำคัญในปัสสาวะของลิงและหนูตะเภาหนู แต่ในที่สุด
กรณีที่ไม่พบในหนูปัสสาวะ อย่างไรก็ตาม MEHP อยู่ในพลาสม่าในทุกชนิดที่ผ่านการทดสอบ
สารจะถูกขับออกทางปัสสาวะส่วนใหญ่เป็นสาร MEHP- แต่บางขับถ่ายผ่านทางน้ำดี
ยังเกิดขึ้นในหนู การกำจัดของ DEHP ใหญ่ขึ้นอยู่กับการเผาผลาญอาหารและมันอาจจะ
ใช้เวลา 5-7 วันเพื่อกำจัด 80% ของ DEHP ปกครอง ครึ่งชีวิตสำหรับ DEHP และ
สารเป็น 3-5 วันในเนื้อเยื่อไขมันและ 1-2 วันในตับ การกำจัดเป็น
อย่างรวดเร็วที่สุดในหนู DEHP ในฐานข้อมูลที่จะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่าการดูดซึมในช่องปากของ
DEHP ที่มีขอบเขตคืออายุขึ้นอยู่กับและสหภาพยุโรป RAR จะสรุปต่อการดูดซึมในช่องปาก
ร้อยละของแท้ 100% ในสัตว์เล็กและ 50% ในสัตว์ผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเผาผลาญของ dehp เกี่ยวข้องกับทางเดินหลายและผลผลิตหลากหลายสายพันธุ์ . ที่ขั้นตอนที่สำคัญในกระบวนการเผาผลาญ dehp คือการย่อยสลายเทคนิคเพื่อ mehp ( โมโน ( 2ethylhexyl ) พาทาเลต ) และ 2-ethylhexanol ซึ่งเป็นปกติทั้งหมดตรวจสอบชนิด mehpเป็นส่วนประกอบที่ค่อนข้างใหญ่ในปัสสาวะของลิง หนูตะเภา หนู แต่ในที่สุดกรณีไม่พบในหนูปัสสาวะ อย่างไรก็ตาม mehp อยู่ในพลาสมาทุกชนิดทดสอบ ที่สารจะถูกขับออกมาทางปัสสาวะ ส่วนใหญ่เป็น mehp หลายชนิด แต่บางคนการขับถ่ายผ่านน้ำดียังเกิดขึ้นในหนู การ dehp ส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการเผาผลาญของมันและมันอาจใช้เวลา 5-7 วัน เพื่อขจัด 80% ของ dehp รายหนึ่ง . ครึ่งชีวิตสำหรับ dehp และของสารเป็นเวลา 3-5 วันในเนื้อเยื่อไขมันและ 1-2 วัน ในตับ การเป็นที่รวดเร็วที่สุดในหนู ใน dehp ฐานข้อมูล มันถูกสังเกตว่า ปากดูดdehp บ้างก็ขึ้นอยู่กับอายุ และอียูในช่องปากดูดซึม RAR มีปัจฉิมร้อยละ 100 % ในสัตว์เล็กและ 50% ในสัตว์โต