Maybe I should start with how this

Maybe I should start with how this burnt out, washed up and dried out old scientist became 'social' on social media ! after a few years of just following the space progamme on FB and a few local random academic types, previously known.
A few years ago my, then 18year old son, had some Australian friends go to Thailand universities on cultural/academic exchange schloarships ... as is the way of life, some young folks became aware of my science skills (my son being a music / history person) and asked for assistance with some science concepts and English language use in technical science ..I wasn't Dad, then. I was Erin's dad who knew a s,,.load of stuff to pass early year exams. Some graduated, some turned to plastic life. As is the way, life moves on and the most of the kids moved to 'mobile' communication devices. As did my now 22 year old son, who's computer is constantly in music production mode. This is one product (???? - Dad's brain !@#$%) .. why the lads don't identify themselves, beyond band name mystifies me)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีฉันควรเริ่มต้น ด้วยวิธีนี้เผา หินขึ้น และแห้งออกเก่า นักวิทยาศาสตร์กลายเป็น 'สังคม' ในสังคม หลังจากไม่กี่ปีของเพียงต่อ progamme พื้นที่บน FB และบางท้องถิ่นชนิดศึกษาสุ่ม งามกี่ปีที่ผ่านมาฉัน ปีที่ 18 แล้วสนเก่า มีเพื่อนออสเตรเลียไปยังมหาวิทยาลัยในประเทศไทยบน schloarships แลกเปลี่ยนวิชาการ/วัฒนธรรม...เป็นวิถีชีวิต บางคนหนุ่มเริ่มตระหนักถึงทักษะวิทยาศาสตร์ของฉัน (ลูกที่กำลังเป็นเพลง / ประวัติบุคคล) และขอความช่วยเหลือแนวคิดวิทยาศาสตร์และใช้ภาษาอังกฤษในวิทยาศาสตร์ทางเทคนิค... ฉันไม่พ่อ แล้ว ผมพ่อของเอรินที่รู้ s, .load ของสิ่งที่จะผ่านปีก่อนสอบ บางคนศึกษา บางเปิดชีวิตพลาสติก เป็นแบบ ย้ายชีวิต และส่วนใหญ่ของเด็กย้ายไปยังอุปกรณ์สื่อสาร 'มือถือ' เป็นลูกชายของฉันตอนนี้ 22 ปี ได้ที่มีคอมพิวเตอร์อยู่ในโหมดการผลิตเพลงตลอดเวลา นี้เป็นผลิตภัณฑ์หนึ่ง (??? -สมองของพ่อ! @#$%) ... ทำไม lads ไม่ระบุตนเอง นอกเหนือจากวงดนตรี ชื่อ mystifies ฉัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีฉันควรเริ่มต้นด้วยวิธีการเผาออกล้างและแห้งออกนักวิทยาศาสตร์เก่ากลายเป็น 'สังคม' ในสื่อสังคม! หลังจากนั้นไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพียงแค่ต่อไปนี้ progamme พื้นที่บน FB และไม่กี่ชนิดในท้องถิ่นนักวิชาการสุ่มที่รู้จักกันก่อนหน้านี้.
ไม่กี่ปีที่ผ่านมาของฉันแล้ว 18year ลูกชายวัยมีเพื่อนชาวออสเตรเลียไปที่มหาวิทยาลัยที่ประเทศไทยเมื่อวันที่ทางวัฒนธรรม / การแลกเปลี่ยนทางวิชาการ schloarships .. . ตามที่เป็นอยู่วิถีชีวิตคนหนุ่มสาวบางคนเริ่มตระหนักถึงทักษะทางวิทยาศาสตร์ของฉัน (ลูกชายของฉันเป็นเพลง / ท่านประวัติศาสตร์) และขอความช่วยเหลือกับแนวคิดวิทยาศาสตร์และการใช้ภาษาอังกฤษในสาขาวิทยาศาสตร์ทางเทคนิค ..I ไม่ได้เป็นพ่อ แล้วก็ ผมเป็นพ่อของอีรินที่รู้ว่าเป็น ,,. โหลดของสิ่งที่จะผ่านการสอบช่วงต้นปี บางคนจบการศึกษาบางส่วนหันไปใช้ชีวิตพลาสติก ในฐานะที่เป็นวิธีที่ย้ายชีวิตบนและส่วนใหญ่ของเด็กย้ายไป 'มือถือ' อุปกรณ์การสื่อสาร ในฐานะที่เป็นของฉันตอนนี้ 22 ปีบุตรชายคนเก่าที่เป็นเครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ตลอดเวลาในโหมดการผลิตเพลง นี้เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ (???? - สมองของพ่อ @ # $%) .. ทำไมเด็กไม่ได้พิสูจน์ตัวเองนอกเหนือจากวงดนตรีชื่อ mystifies ฉัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีฉันควรเริ่มต้นด้วยวิธีนี้ไหม้ออก ล้างและแห้งออกนักวิทยาศาสตร์เก่ากลายเป็นสังคม ' บนสื่อสังคม หลังจากไม่กี่ปีของแค่ตามพื้นที่ progamme FB และภายในไม่กี่แบบวิชาการประเภทที่รู้จักกันก่อนหน้านี้
เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา แล้ว 18year แก่ลูก มีเพื่อนชาวออสเตรเลียไปมหาวิทยาลัยในไทย วัฒนธรรม วิชาการ / schloarships ตรา . . . . . . .เป็นวิธีของชีวิต บางหนุ่มคนตระหนักถึงทักษะวิทยาศาสตร์ของฉัน ลูกชายของฉันเป็นเพลงประวัติศาสตร์ / คน ) และขอความช่วยเหลือกับมโนทัศน์ทางวิทยาศาสตร์และภาษาอังกฤษใช้ในวิทยาศาสตร์ เทคนิค ผมไม่ใช่พ่อ แล้ว ฉันเป็นพ่อที่รู้ว่ารินเป็น , , โหลดของสิ่งที่ต้องผ่านการสอบในช่วงต้นปี บางคนเรียนจบ บางคนกลายเป็นมีชีวิตพลาสติก เป็นวิธีชีวิตย้ายและเด็กส่วนใหญ่ย้ายไป ' มือถือ อุปกรณ์สื่อสาร ' เหมือนผมตอนนี้อายุ 22 ปี ลูกชาย ที่คอมพิวเตอร์อยู่ในโหมดการผลิตเพลง นี้เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ ( ? ? ? ? ? ? - สมองของพ่อได้ @ # $ % ) . . . . . . . ทำไมพวกเราไม่ระบุตัวเอง นอกเหนือจากชื่อวง mystifies ฉัน )