Agitation in nursing home residents

Agitation in nursing home residents with dementia leads to increase in psychotropic medication, decrease in quality of life, and to patient distress and caregiver burden.
Worldwide 36 million people are estimated to live with dementia, and this number is rapidly increasing (Alzheimer’s Disease International, 2012). The majority of residents in nursing homes have dementia, with percen- tages ranging from 61.5% (Huber et al., 2012) to 80% (Alzheimer’s Society, 2013). Of those with dementia who live in nursing homes and care facilities, 48%–82% show symptoms of agitation (Zuidema, Koopmans, & Verhey, 2007). Agitation in later stages of dementia is described as the most significant symptom causing patient distress and caregiver burden (Brown, Howard, Candy, & Samp- son, 2012; Cohen-Mansfield & Libin, 2004). In a cogni- tive-behavioral tradition, agitation is defined as ‘inappropriate verbal, vocal or motor activity that is not judged by an outside observer to result directly from the need or confusion of the individual’ (Cohen-Mansfield, 1991, p. 2). The term is used to describe a cluster of symp- toms and is not a diagnostic term. Symptoms of agitation include abuse or aggressive behavior toward self or other, appropriate behavior performed with inappropriate fre- quency, or behaviors that are inappropriate according to social standards (Cohen-Mansfield, Marx, & Rosenthal, 1989).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความปั่นป่วนในโรงพยาบาลประชาชนมีภาวะสมองเสื่อมนำไปสู่การเพิ่มยาที่ออกฤทธิ์ต่อจิต ลดคุณภาพชีวิต และภาระความทุกข์และผู้ดูแลผู้ป่วยประมาณ 36 ล้านคนทั่วโลกอยู่กับภาวะสมองเสื่อม และหมายเลขนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (นานาชาติโรคอัลไซเม 2012) ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในสถานพยาบาลมีภาวะสมองเสื่อม กับ percen tages ตั้งแต่ 61.5% (ฮูเบอร์ et al. 2012) ถึง 80% (สังคมเสื่อม 2013) ของผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมที่อาศัยอยู่ในสถานพยาบาลและสถานดูแล 48 – 82% แสดงอาการก่อกวน (Zuidema, Koopmans, & Verhey, 2007) อธิบายความปั่นป่วนในระยะหลังของภาวะสมองเสื่อมเป็นอาการสำคัญที่ก่อให้เกิดความทุกข์ที่ผู้ป่วยและผู้ดูแลภาระ (น้ำตาล ฮาวเวิร์ด ขนม และอภัย บุตร 2012 Cohen-Mansfield & Libin, 2004) ในประเพณี cogni tive พฤติกรรม ความปั่นป่วนถูกกำหนดเป็น 'ไม่เหมาะสมวาจา หรือมอเตอร์ แกนนำกิจกรรมที่จะไม่ตัดสิน โดยการสังเกตการณ์ภายนอกจะส่งผลโดยตรงจากความต้องการหรือความสับสนของแต่ละบุคคล' (โคเฮนแมนส์ฟิลด์ 1991, p. 2) คำที่ใช้อธิบายกลุ่มของ symp ทอมส์ และไม่ใช่คำวินิจฉัย อาการของความปั่นป่วนรวมถึงละเมิด หรือพฤติกรรมก้าวร้าวต่อตนเองหรือพฤติกรรมอื่น ๆ เหมาะสมกับไม่เหมาะสมเม-quency หรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมตามมาตรฐานสังคม (โคเฮนแมนส์ฟิลด์ มาร์กซ์ และโรเซน ธอล 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปั่นป่วนในที่อาศัยอยู่ในบ้านพักคนชรามีภาวะสมองเสื่อมนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการใช้ยาที่ออกฤทธิ์ต่อจิตลดลงในคุณภาพของชีวิตและความทุกข์ของผู้ป่วยและภาระการดูแลผู้ป่วย.
ทั่วโลก 36 ล้านคนคาดว่าจะมีชีวิตอยู่กับภาวะสมองเสื่อมและจำนวนนี้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (อัลไซเมนานาชาติโรค 2012) ส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยในบ้านพยาบาลมีภาวะสมองเสื่อมด้วย Tages percen- ตั้งแต่ 61.5% (ฮิว et al., 2012) ถึง 80% (อัลไซเมสังคม, 2013) ของผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาลและสถานที่ดูแลอาการ 48% -82% แสดงให้เห็นถึงความปั่นป่วน (Zuidema, Koopmans และ Verhey 2007) ความปั่นป่วนในขั้นตอนต่อมาของภาวะสมองเสื่อมอธิบายว่าเป็นอาการที่สำคัญที่สุดที่ก่อให้เกิดความทุกข์ของผู้ป่วยและผู้ดูแลภาระ (บราวน์โฮเวิร์ด, ขนมหวาน, และ Samp- ลูกชาย 2012; โคเฮนแมนส์ฟิลด์-& Libin, 2004) ใน cogni- ประเพณีเชิงพฤติกรรมปั่นป่วนถูกกำหนดให้เป็น 'ที่ไม่เหมาะสมด้วยวาจากิจกรรมแกนนำหรือมอเตอร์ที่ไม่ได้รับการตัดสินโดยผู้สังเกตการณ์ภายนอกที่จะส่งผลโดยตรงจากความต้องการหรือความสับสนของแต่ละบุคคล (โคเฮนแมนส์ฟิลด์-1991 P 2) คำที่ใช้ในการอธิบายถึงกลุ่มของ Toms symp- และไม่ได้เป็นคำวินิจฉัย อาการที่เกิดจากการกวนรวมถึงการละเมิดหรือพฤติกรรมก้าวร้าวต่อตนเองหรืออื่น ๆ พฤติกรรมที่เหมาะสมดำเนินการกับความถี่ที่ไม่เหมาะสมหรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมตามมาตรฐานทางสังคม (โคเฮนแมนส์ฟิลด์-มาร์กซ์และโรเซนธาล, 1989)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความปั่นป่วนในผู้อยู่อาศัยสถานพยาบาลสมองเสื่อมนำไปสู่การเพิ่มในการใช้ยาออกฤทธิ์ ลดคุณภาพของชีวิตและภาระความทุกข์ของผู้ป่วยและผู้ดูแลทั่วโลก 36 ล้านคนคาดว่าจะมีชีวิตอยู่กับโรคสมองเสื่อม และจำนวนนี้จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ( โรค , 2012 ) ส่วนใหญ่ของผู้อยู่อาศัยในบ้านพยาบาลเป็นบ้า กับร้อยละ 61.5 ล้านบาท ( - tages ตั้งแต่เบอร์ et al . , 2012 ) ถึง 80% ( Alzheimer Society , 2013 ) ของผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมที่อาศัยอยู่ในบ้านพยาบาลและดูแลเครื่อง , 48 % และ 82% มีอาการปั่นป่วน ( zuidema koopmans , และ verhey , 2007 ) ความปั่นป่วนในขั้นตอนต่อภาวะสมองเสื่อมอธิบายเป็นสำคัญที่สุดที่ก่อให้เกิดอาการทุกข์ของผู้ป่วยและภาระการดูแล ( สีน้ำตาล , ฮาเวิร์ด , ลูกอม , & Def - ลูกชาย , 2012 ; Cohen Mansfield & ลิบิน , 2004 ) ใน cogni - ประเพณีพฤติกรรม tive การกวน หมายถึง " ไม่เหมาะสม วาจา เสียง หรือ มอเตอร์ กิจกรรมที่ไม่ตัดสินโดยผู้สังเกตการณ์ภายนอกเป็นผลโดยตรงจากความต้องการหรือความสับสนของแต่ละบุคคล ( Cohen Mansfield , 2534 , หน้า 2 ) คำที่ใช้อธิบายกลุ่มของบ้าง - ทอมและไม่ใช่คําวินิจฉัย อาการของการมีการละเมิดหรือก้าวร้าวพฤติกรรมต่อตนเองหรืออื่น ๆที่เหมาะสมกับพฤติกรรมการไม่เหมาะสม ฝรั่งเศส - quency หรือพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมตามมาตรฐานสังคม ( Cohen Mansfield , มาร์ก แอนด์ โรเซนธาล , 1989 )