Okitsumo Incorporated was founded m

Okitsumo Incorporated was founded more than half a century ago in Nabari, Mie Prefecture. It was a chaotic time, the war having just ended, when the founder and first president, Shigeji Yamanaka, began producing belt wax. Okitsumo grew in stride with the postwar Japanese economy, and has been cooperating with companies in the United States and throughout Asia. As an enterprise with the highest technological achievements in the world, we have built for ourselves a firm foundation.

Like making a flower bloom, paint makes the whole world more colorful. Like making fruit ripen, our specialty paints make the whole world more comfortable. With this in mind, as a 21st Century enterprise, we are taking a long, hard look at correcting what manufacturing is all about.

We are always wondering what hints can be found in from the things we use and look at daily, in order to turn them into something fascinating with our high tech know-how. Now we find ourselves going back to the meaning behind our particular type of product development after developing our heat-resistant paints.
We will continue to work hard at strengthening our technical capabilities so that we can continue to give you the excitement and gratification from the infinite potential that paint has. You can expect much from Okitsumo in the 21 Century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Okitsumo Incorporated ก่อมากกว่าครึ่งศตวรรษในจังหวัดมิเอะ นาบาริ เวลาวุ่นวาย เป็นสงครามที่มีเพียงสิ้นสุด เมื่อผู้ก่อตั้งและประธานแรก Shigeji ยามานากะ เริ่มผลิตขี้ผึ้งเข็มขัดได้ Okitsumo เพิ่มขึ้นในตอนค่ำกับเศรษฐกิจญี่ปุ่นพ้น และได้ร่วมมือกับบริษัท ในสหรัฐอเมริกา และเอเชีย เป็นองค์กรที่มีความสำเร็จเทคโนโลยีสูงที่สุดในโลก เราสร้างไว้สำหรับตนเองพื้นฐานของบริษัทเช่นทำเป็นดอกไม้บาน สีทำให้โลกทั้งโลกมีสีสันมากขึ้น เช่นทำให้ผลไม้สุกงอม สีพิเศษของเราได้ทั้งโลกสะดวกสบายมากขึ้น สบาย เป็น 21 ศตวรรษองค์กร เราจะมีความยาว ดูยากที่แก้ไขผลิตสิ่งนี้เสมอเราจะสงสัยว่า คำแนะนำจะมาจากสิ่งที่เราใช้ และดูเพื่อเปิดพวกเขาเป็นสิ่งที่น่าสนใจกับความรู้ของเราไฮเทคทุกวัน ตอนนี้เราหาตนเองกลับไปที่หมายที่อยู่เบื้องหลังของเราพัฒนาผลิตภัณฑ์หลังจากการพัฒนาของเราสีทนความร้อนบางชนิดเราจะยังคงทำงานที่เสริมสร้างความสามารถทางเทคนิคของเราเพื่อให้เราสามารถทำให้คุณตื่นเต้นและพึงพอใจจากศักยภาพอนันต์ที่มีสี คุณสามารถคาดหวังมากจาก Okitsumo ในศตวรรษ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Okitsumo บริษัท ก่อตั้งขึ้นกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาในนาบาริจังหวัดมิเอะ มันเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวายสงครามได้จบลงเพียงแค่เมื่อผู้ก่อตั้งและประธานแรก Shigeji Yamanaka, เริ่มผลิตขี้ผึ้งเข็มขัด Okitsumo เติบโตในกางเกงกับเศรษฐกิจญี่ปุ่นหลังสงครามและได้รับการประสานงานกับ บริษัท ในประเทศสหรัฐอเมริกาและทั่วเอเชีย ในฐานะที่เป็นองค์กรที่มีความสำเร็จทางเทคโนโลยีที่สูงที่สุดในโลกที่เราได้สร้างขึ้นมาเพื่อตัวเองรากฐานที่มั่นคง. เช่นเดียวกับการทำดอกไม้บานสีทำให้โลกทั้งโลกมีสีสันมากขึ้น เช่นเดียวกับการทำผลไม้สุกสีพิเศษของเราจะทำให้โลกทั้งสะดวกสบายมากขึ้น กับในใจเป็นองค์กรในศตวรรษที่ 21 เรามีการยาวดูยากที่แก้ไขสิ่งที่ผลิตเป็นข้อมูลเกี่ยวกับ. เรามักจะสงสัยว่าสิ่งที่เป็นนัย ๆ สามารถพบได้จากสิ่งที่เราใช้และมองไปที่ทุกวันเพื่อที่จะ ทำให้พวกเขาเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่มีเทคโนโลยีชั้นสูงของเรารู้ ตอนนี้เราพบว่าตัวเองจะกลับไปที่หมายที่อยู่เบื้องหลังของเราโดยเฉพาะอย่างยิ่งประเภทของการพัฒนาผลิตภัณฑ์หลังจากการพัฒนาสีทนความร้อนของเรา. เราจะยังคงทำงานอย่างหนักที่การเสริมสร้างความสามารถด้านเทคนิคของเราเพื่อให้เรายังคงสามารถที่จะให้ความตื่นเต้นและความพึงพอใจจากการที่ไม่มีที่สิ้นสุด ที่มีศักยภาพที่มีสี คุณสามารถคาดหวังมากจาก Okitsumo ในศตวรรษที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

okitsumo Incorporated ก่อตั้งขึ้นกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาใน nabari จังหวัดมิเอะ , . มันเป็นช่วงเวลาที่วุ่นวาย สงครามต้องสิ้นสุด เมื่อผู้ก่อตั้งและประธานคนแรก ชิเกจิยามานากะ , เริ่มผลิตขี้ผึ้งเข็มขัด okitsumo เติบโตในก้าวกับเศรษฐกิจญี่ปุ่นหลังสงคราม และได้ร่วมมือกับ บริษัท ในสหรัฐอเมริกาและทั่วเอเชียเป็นองค์กรที่มีผลงานด้านเทคโนโลยี ที่สุด ใน โลก เราได้สร้างรากฐานที่มั่นคงสำหรับตัวเรา

ชอบทำให้ดอกไม้บาน สีทำให้โลกมีสีสันมากขึ้น ทำให้ผลไม้สุก สีพิเศษของเราให้คนทั้งโลกได้สบายขึ้น กับนี้ในจิตใจ เป็นศตวรรษที่ 21 องค์กร เราจะถ่ายนานดูยากที่แก้ไขแล้วผลิตเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับ

เรามักจะสงสัยว่าคำแนะนำที่สามารถพบได้ใน จากสิ่งที่เราใช้ดูทุกวัน เพื่อที่จะเป็นบางอย่างที่น่าสนใจที่มีความรู้ด้านเทคนิคสูง ตอนนี้เราพบตัวเรากลับความหมายของประเภทเฉพาะของการพัฒนาผลิตภัณฑ์ของเรา หลังจากการพัฒนาสี
ทนความร้อนของเราเราจะยังคงทำงานอย่างหนักในการเสริมสร้างขีดความสามารถด้านเทคนิคของเราเพื่อให้เราสามารถให้คุณตื่นเต้นและความพึงพอใจจากอนันต์ ศักยภาพที่วาดได้ คุณสามารถคาดหวังมากจาก okitsumo ในศตวรรษที่ 21