Key points 1. In the USA, a study f

Key points
1. In the USA, a study found that the food manufacturing sector is influential on the
domestic economy, but not providing the improvements in efficiency and
productivity of other sectors, including the agricultural sector.
2. A study in Greece, at the time when its economy was heavily reliant on
agriculture, found that expansion of the food sector greatly expanded all sectors of
the economy. The analysis also showed that there was a much greater influence on
the non-food sector from stimulating the processed food sector, rather than the raw
material (agricultural) sector.
3. Exports of processed foods as a proportion of total agricultural exports grew
markedly in a wide range of countries up to the mid 1990’s.
4. There was a stronger correlation between growth in manufacturing exports and
processed food exports, than there was between processed food exports and
primary products exports.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดสำคัญ 1. ในสหรัฐอเมริกา การศึกษาพบว่า ภาคการผลิตอาหารที่มีอิทธิพลในการ เศรษฐกิจภายในประเทศ แต่ไม่ให้การปรับปรุงประสิทธิภาพ และ ผลผลิตของภาคอื่น ๆ รวมทั้งภาคการเกษตร 2. การศึกษาในกรีซ ในเวลาเมื่อเศรษฐกิจของประเทศเป็นอย่างมากพึ่งพา เกษตร พบว่า การขยายตัวของภาคอาหารขยายทุกภาคของ เศรษฐกิจ การวิเคราะห์ยังชี้ให้เห็นว่า มีอิทธิพลมากขึ้นที่บน ภาคไม่ใช่อาหารจากการกระตุ้นภาคการแปรรูปอาหาร มากกว่าดิบ วัสดุ (เกษตร) ภาค 3. การส่งออกอาหารแปรรูปขณะที่สัดส่วนของการส่งออกสินค้าเกษตรรวมเติบโต อย่างเด่นชัดในหลากหลายประเทศจนถึงกลางปี 4. มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างเจริญเติบโตในการผลิตส่งออก และ อาหารส่งออก การประมวลผลมากกว่าก็ระหว่างการส่งออกอาหารแปรรูป และ การส่งออกผลิตภัณฑ์หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดสำคัญ
1 ในประเทศสหรัฐอเมริกามีการศึกษาพบว่าภาคการผลิตอาหารเป็นสิ่งที่มีอิทธิพลใน
เศรษฐกิจภายในประเทศ แต่ไม่ได้ให้การปรับปรุงประสิทธิภาพในการและ
การผลิตของภาคอื่น ๆ รวมทั้งภาคเกษตร.
2 การศึกษาในกรีซในขณะที่เศรษฐกิจของประเทศเป็นอย่างมากพึ่งพา
การเกษตรพบว่าการขยายตัวของภาคอาหารที่ขยายตัวมากทุกภาคส่วนของ
เศรษฐกิจ การวิเคราะห์ยังแสดงให้เห็นว่ามีอิทธิพลมากขึ้นใน
ภาคที่ไม่ใช่อาหารจากการกระตุ้นภาคอาหารการประมวลผลมากกว่าดิบ
วัสดุ (เกษตร) ภาค.
3 การส่งออกอาหารแปรรูปเป็นสัดส่วนของส่งออกสินค้าเกษตรรวมเพิ่มขึ้น
อย่างเห็นได้ชัดในช่วงกว้างของประเทศถึงช่วงกลางปี 1990.
4 มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างการเจริญเติบโตในการส่งออกการผลิตและ
ส่งออกอาหารแปรรูปกว่าที่มีอยู่ระหว่างการส่งออกอาหารแปรรูปและ
ส่งออกผลิตภัณฑ์หลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดสำคัญ1 . ในสหรัฐอเมริกา พบว่า ภาคการผลิตอาหารมีอิทธิพลในเศรษฐกิจในประเทศ แต่ไม่ได้ให้บริการในการปรับปรุงประสิทธิภาพและผลผลิตของภาคอื่น ๆ รวมทั้งภาคเกษตร2 . การศึกษาในกรีซ ที่เวลา เมื่อเศรษฐกิจของประเทศที่ถูกเกินไปในเกษตร พบว่า การขยายตัวของภาคขยายภาคทั้งหมดของอาหารอย่างมากเศรษฐกิจ การวิเคราะห์ยังพบว่ามีอิทธิพลมากขึ้นในไม่ใช่อาหารภาคจากการกระตุ้นอาหารแปรรูปภาคมากกว่าดิบวัสดุ ( เกษตร ) ภาค3 . การส่งออกอาหารแปรรูป เช่น สัดส่วนของการส่งออกสินค้าเกษตรทั้งหมดอื่นอย่างเด่นชัดในช่วงกว้างของประเทศถึงกลางปี 19904 . มีแข็งแกร่งความสัมพันธ์ระหว่างการเจริญเติบโตในการส่งออกและการผลิตแปรรูปส่งออกอาหารกว่ามีระหว่างการประมวลผลการส่งออกอาหารและการส่งออกผลิตภัณฑ์หลัก