The role of science, technology and

The role of science, technology and research in providing evidence and knowledge on disaster risks and ‘How to’ reduce risks have been emphasized in all major international and regional frameworks and agendas. In the last decade, the science, technology and research has progressed significantly in all fronts and across all sectors. Scientists and researchers have brought a deeper understanding of the hazards, vulnerabilities, disaster risks and its linkages to the development processes. However, we often hear the challenges and gaps in translating this scientific information in to the policy making arena that can make policies science and evidence based.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทบาทของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการวิจัยในการให้หลักฐานและความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงภัย และ 'วิธีการ' ลดความเสี่ยงมีการกำหนดวาระการประชุมและกรอบนานาชาติ และที่สำคัญ ในช่วง ทศวรรษ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และวิจัยมีความก้าวหน้าอย่างมาก ในทุกด้าน และ ทั่วทุกภาคส่วน นักวิทยาศาสตร์และนักวิจัยได้นำเรื่องอันตราย เสี่ยง เสี่ยงภัย และความเชื่อมโยงกับกระบวนการพัฒนา อย่างไรก็ตาม เรามักจะได้ยินความท้าทายและช่องว่างในการแปลข้อมูลนี้ทางวิทยาศาสตร์ในการเวทีการทำนโยบายที่สามารถทำให้นโยบายวิทยาศาสตร์และหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบาทของวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและการวิจัยในการให้หลักฐานและความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงจากภัยพิบัติและ 'วิธีการ' ลดความเสี่ยงได้รับการเน้นย้ำในทุกกรอบระหว่างประเทศและภูมิภาคท​​ี่สำคัญและวาระการประชุม ในทศวรรษที่ผ่านมาทางด้านวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและการวิจัยมีความก้าวหน้าอย่างมากในทุกด้านและทั่วทุกภาค นักวิทยาศาสตร์และนักวิจัยได้นำความรู้ความเข้าใจในอันตรายช่องโหว่ความเสี่ยงจากภัยพิบัติและความเชื่อมโยงของกระบวนการพัฒนา แต่เรามักจะได้ยินความท้าทายและช่องว่างในการแปลข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ในนโยบายการทำเวทีที่สามารถทำให้นโยบายวิทยาศาสตร์และตามหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบาทของวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการวิจัยในการให้หลักฐานและความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงภัยพิบัติและ " วิธีการ " ลดความเสี่ยงได้ถูกเน้นในสาขาต่างประเทศ และกรอบภูมิภาคและวาระการประชุม ในทศวรรษสุดท้าย วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และงานวิจัยมีความก้าวหน้าอย่างมากในทุกครั้ง และทั่วทุกภาคส่วน นักวิทยาศาสตร์และนักวิจัยได้นำความเข้าใจที่ลึกซึ้งจากอันตราย , ช่องโหว่ , ความเสี่ยงภัย และความเชื่อมโยงของการพัฒนากระบวนการ อย่างไรก็ตาม เรามักจะได้ยินความท้าทายและช่องว่างในการแปลข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ในการกำหนดนโยบาย เวทีที่สามารถทำให้นโยบายวิทยาศาสตร์และหลักฐานตาม