Privy councillor Air Chief Marshal

Privy councillor Air Chief Marshal Siddhi Savetsila died of natural causes yesterday morning. He was 96.
The former foreign affairs minister passed away peacefully at 5am yesterday. A bathing ritual will be held tomorrow at Wat Benchamabophit, where funeral rites will start later in the day.
Born in Bangkok on Jan 7, 1919, ACM Siddhiheld several key including deputy prime minister and the top post the National Security Council.
The privy councillor was a son of MahaAmnart Tri Phraya Wannapruekpicharn (Thongkham Sawetsila) and Khunying Khlip Wannapruekpicharn (Thes Bunnag)
He and his wife Khunying Thida had four children, including Tada, the husband of
well-known actress and TV host Mayura.
ACM Siddhi studied at St Gabriel College, Wat Ratchabophit, Suan Kularb Wittayalai and Mahavajiravudh Songkhla schools before pursuing his tertiary education at Chulalongkorn University's Faculty of Engineering in 1938, where he ranked first in his class.
He later won an air force scholarship to further his studies in metallurgy neering at the Massachusetts Institute of Technology in the US. During his oversea studies, he joined the Seri Thai (Free Thai movement during World War II.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาย privy councillor สิทธิเศวตศิลาพลอากาศของเช้าวานนี้ทำให้ธรรมชาติ กำลัง 96 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการต่างประเทศอดีตสวรรคตสงบเวลา 5 น.เมื่อวานนี้ จะจัดพิธีกรรมอาบน้ำวันพรุ่งนี้ที่วัด Benchamabophit พิธีศพซึ่งจะเริ่มในวัน เกิดในกรุงเทพมหานครใน 7 Jan, 1919, Siddhiheld พลอากาศรวมทั้งรองนายกรัฐมนตรีและคณะมนตรีแห่งชาติลงบนคีย์หลาย Privy councillor ถูกของ MahaAmnart ตรีพระยา Wannapruekpicharn (Thongkham Sawetsila) และนาย Khlip Wannapruekpicharn (สิ่งนี้หรือบุนนาค) เขาและภรรยานายธิดามีเด็กสี่ รวมทั้งอาหาร สามีของ รู้จักนักแสดงและทีวีโฮสต์มายูรา ศึกษาที่โรงเรียนเซนต์ Gabriel วิทยาลัย วัดจัด สวน Kularb วิทยาลัย และ สงขลา Mahavajiravudh สิทธิพลอากาศก่อนใฝ่หาศึกษาระดับมหาวิทยาลัยที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยคณะวิศวกรรมศาสตร์ในค.ศ. 1938 ที่เขาจัดอันดับแรกในชั้นเรียนของเขา เขาในภายหลังได้รับรางวัลเป็นทุนการศึกษากองทัพอากาศเพื่อไปศึกษาเขาในโลหะผสม neering ที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ในสหรัฐอเมริกา ในระหว่างการศึกษาของต่างประเทศ ร่วมงานกับเสรีไทย (เสรีไทยในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องคมนตรีพลอากาศเอกสิทธิเศวตศิลาเสียชีวิตจากสาเหตุธรรมชาติเมื่อเช้าวานนี้ เขาเป็นคนที่ 96
การต่างประเทศอดีตรัฐมนตรีผ่านไปอย่างสงบที่ 05:00 เมื่อวานนี้ พิธีกรรมอาบน้ำจะจัดขึ้นในวันพรุ่งนี้ที่วัดเบญจมบพิตรที่พิธีศพจะเริ่มต้นในวันต่อมา.
เกิดในกรุงเทพฯเมื่อวันที่ 7 มกราคม 1919, ACM สำคัญ Siddhiheld หลายคนรวมทั้งรองนายกรัฐมนตรีและโพสต์บนคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ.
สภาองคมนตรี เป็นบุตรชายของ MahaAmnart ไตรพระยา Wannapruekpicharn (ทองคำ Sawetsila) และคุณหญิง Khlip Wannapruekpicharn (Thes บุนนาค) เขาและภรรยาของเขาคุณหญิงธิดามีลูกสี่คนรวมทั้งธาดาสามีของนักแสดงหญิงที่รู้จักกันดีและพิธีกรรายการโทรทัศน์มยุรา. ACM Siddhi เรียนที่เซนต์ กาเบรียลวิทยาลัยวัดราชบพิธ, สวนกุหลาบวิทยาลัยและโรงเรียน Mahavajiravudh สงขลาก่อนที่จะใฝ่หาการศึกษาในระดับอุดมศึกษาของเขาที่คณะจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยวิศวกรรมศาสตร์ในปี 1938 ซึ่งเขาได้รับการจัดอันดับครั้งแรกในชั้นเรียนของเขา. หลังจากนั้นเขาได้รับรางวัลทุนการศึกษากองทัพอากาศเพื่อส่งเสริมการศึกษาของเขาในโลหะ neering ที่ สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตของในสหรัฐอเมริกา ในระหว่างการศึกษาในต่างประเทศของเขาเขาได้เข้าร่วมเสรีไทย (ฟรีเคลื่อนไหวของประเทศไทยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องคมนตรี พล.อ.อ. สิทธิ เศวตศิลา เสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติ เมื่อวานนี้ เขาคือ 96 .
อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเสียชีวิตอย่างสงบตอนตี 5 เมื่อวาน a bathing ritual will : held ดาราได้แล้ว ด้วยความเคารพ , คะแนน rites funeral will เครื่องจักร in และ .
เกิดที่กรุงเทพมหานครเมื่อวันที่ 7 , 1919 ,พลอากาศเอก siddhiheld หลายคีย์ ได้แก่ รองนายกรัฐมนตรีและด้านบนโพสต์ สภาความมั่นคงแห่งชาติ
องคมนตรี เป็นลูกชายของ mahaamnart ตรีพระยา wannapruekpicharn ( ทรงพัฒนาศิลป์ sawetsila ) และคุณหญิง khlip wannapruekpicharn ( Thes บุนนาค )
เขาและภรรยาคุณหญิงธิดามีลูก สี่ ได้แก่ ธาดา เป็นสามีของนักแสดงชื่อดัง และพิธีกรโทรทัศน์

มยุรา .พลอากาศเอกสิทธิเรียนที่เซนต์กาเบรียล วิทยาลัย วัดราชบพิตร สวนกุหลาบวิทยาลัย และโรงเรียนมหาวชิราวุธ จ. สงขลา ก่อนการศึกษาต่อระดับอุดมศึกษาที่คณะวิศวกรรมศาสตร์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 2481 ซึ่งเขาสอบได้ที่ 1 ในชั้นของเขา ต่อมาเขาได้รับรางวัลทุนการศึกษา
กองทัพอากาศเพื่อเรียนต่อที่วิทยา neering ที่สถาบันเทคโนโลยีแมสซาชูเซตส์ใน เราในระหว่างการศึกษาในต่างประเทศของเขา เขาเข้าเสรีไทย ( ขบวนการเสรีไทยในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง