plant and animal life. Long drought

plant and animal life. Long drought seasons create hard crusts on
desert soil, resulting in runoff, characterized by flood channels and
wadis. Physical, inorganic crusts have been extensively investigated
because of their negative impact on arid agricultural land. What
little moisture does remain in the soil undergoes excessive
evapotranspiration. Deserts bordering coastal lands derive most of
their moisture from moist onshore breezes. This moisture evaporates
from the soil leaving behind high concentrations of NaCl.
Wind also affects the ecosystem of desert areas, where strong air
currents in desert regions cause wind erosion and the phenomena
of moving dunes (Wiggs et al., 1995, 2001). The scarce plant distribution
in deserts provides little protection from wind-soil
erosion forces. In addition to uprooting and sometimes covering
pioneering plants, wind-driven soil transport reduces the nutrient
content of soils. In NewMexico, aeolian transport of soil was shown
to reduce organic carbon and nitrogen in the ground by 25% (Junran
et al., 2007). This was attributed to the fact that most photosynthetic
and nitrogen fixation occurs in the top few millimeters of soil
(Garcia-Pichel and Belnap, 2001). This erosion and hampered
nutrient availability makes colonization all but impossible for most
species of flora and fauna.
Diel temperature fluctuations in arid environments also present
a unique hurdle for pioneering organisms to overcome. Extremely
high daytime temperatures can cause lethal desiccation in plant

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตทั้งพืชและสัตว์
ฤดูกาลภัยแล้งยาวสร้างเปลือกอย่างหนักในดินทะเลทรายส่งผลให้การไหลบ่าโดดเด่นด้วยช่องน้ำท่วมและการ
wadis
ทางกายภาพเปลือกนินทรีย์ได้รับการตรวจสอบอย่างกว้างขวางเพราะผลกระทบเชิงลบของพวกเขาในที่ดินเพื่อการเกษตรที่แห้งแล้ง สิ่งที่ความชื้นไม่น้อยยังคงอยู่ในดินมากเกินไปผ่านการคายระเหย ดินแดนทะเลทรายที่มีพรมแดนติดชายฝั่งทะเลที่ได้รับมามากที่สุดของความชื้นจากลมชื้นบนบก ความชื้นนี้ระเหยจากดินทิ้งไว้ข้างหลังความเข้มข้นสูงของโซเดียมคลอไรด์. ลมส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศยังพื้นที่ทะเลทรายที่อากาศที่แข็งแกร่งกระแสในภูมิภาคทำให้เกิดการพังทลายของทะเลทรายลมและปรากฏการณ์ของเนินการเคลื่อนย้าย(Wiggs et al., 1995, 2001) มีการกระจายของพืชที่ขาดแคลนในถิ่นทุรกันดารให้การป้องกันที่เล็ก ๆ น้อย ๆ จากลมดินกองกำลังกัดเซาะ นอกจากนี้ในการถอนและบางครั้งครอบคลุมพืชเป็นผู้บุกเบิกการขนส่งดินลมที่ขับเคลื่อนด้วยสารอาหารที่ช่วยลดเนื้อหาของดิน ใน NewMexico ขนส่งลมของดินก็แสดงให้เห็นในการลดสารอินทรีย์คาร์บอนและไนโตรเจนในดิน25% (Junran et al., 2007) นี้เป็นผลมาจากความจริงที่ว่าการสังเคราะห์แสงมากที่สุดและการตรึงไนโตรเจนที่เกิดขึ้นในไม่กี่มิลลิเมตรด้านบนของดิน(การ์เซียและ Belnap Pichel, 2001) นี้กัดเซาะและขัดขวางความพร้อมสารอาหารที่ทำให้การล่าอาณานิคมแต่เป็นไปไม่ได้ให้มากที่สุดสายพันธุ์ของพืชและสัตว์. ความผันผวนของอุณหภูมิ Diel ในสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้งยังนำเสนออุปสรรค์ที่ไม่ซ้ำกันสำหรับการสำรวจสิ่งมีชีวิตที่จะเอาชนะ มากอุณหภูมิกลางวันสูงสามารถทำให้เกิดการผึ่งให้แห้งตายในโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พืชและสัตว์ที่มีชีวิต ฤดูแล้งยาวนาน สร้างเปลือกแข็ง ดิน
ทะเลทรายที่เกิดในดิน ลักษณะ โดยช่องทางน้ำท่วม
wadis . ทางกายภาพ , อนินทรีย์ , crusts ได้ทำการศึกษาอย่างกว้างขวาง
เพราะผลกระทบเชิงลบของพวกเขาบนที่ดินแห้งแล้ง สิ่งที่
ความชื้นเล็กน้อยยังคงในดินจะระเหยมากเกินไป

ทะเลทราย bordering พื้นที่ชายฝั่งทะเลได้รับส่วนใหญ่ของ
ความชื้นจากชื้นบนบกสายลม . ความชื้นนี้ระเหย
จากดินออกจากหลังความเข้มข้นสูงของเกลือ
ลมยังส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศของพื้นที่ทะเลทรายที่แข็งแกร่งในภูมิภาค ทำให้เกิดกระแสอากาศ
ทะเลทรายลมกัดเซาะและปรากฏการณ์
ย้ายเนินทราย ( wiggs et al . , 1995 , 2001 )
จำหน่ายพืชขาดแคลนในพื้นที่ให้ความคุ้มครองจากลมกัดเซาะดิน
กองกำลังนอกจากต้นข้าวและบางครั้งครอบคลุม
พืชบุกเบิกการขนส่งดิน wind-driven ลดปริมาณสารอาหาร
ของดิน ในนิวเมกซิโก , การขนส่ง Aeolian ดินแสดง
ลดคาร์บอนอินทรีย์และไนโตรเจนในดินโดย 25% ( junran
et al . , 2007 ) นี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่าแสงที่สุด
และการตรึงไนโตรเจนที่เกิดขึ้นในไม่กี่มิลลิเมตร ด้านบนของดิน
( การ์เซีย pichel และ belnap , 2001 ) การกัดเซาะและการขัดขวาง
พร้อมสารอาหารทำให้การล่าอาณานิคมทั้งหมด แต่เป็นไปไม่ได้สำหรับชนิดของพืชและสัตว์มากที่สุด
.
ดิลความผันผวนของอุณหภูมิในสภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง นอกจากนี้ในปัจจุบัน
กีดขวางที่ไม่ซ้ำกันสำหรับผู้บุกเบิกสิ่งมีชีวิตที่จะเอาชนะ กลางวันอุณหภูมิสูงมาก
อาจทําให้ตายส่วนในพืช