As spoken, kindly send us all the q

As spoken, kindly send us all the quotation (including transportation and installation) and artwork for Pitsanulok dealer by Thursday (22/12/2016).

Also, understand from K.Jeremy, we have passed our Subaru logo to you and Signworks will do a sample by end of this week.

May I know has Signworks done the sample? If yes, kindly send us photos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะพูด กรุณาส่งใบเสนอราคา (รวมขนส่งและติดตั้ง) และงานศิลปะสำหรับตัวแทนจำหน่ายพิษณุโลกทั้งหมด โดยวันพฤหัสบดี (22/12/2016) ยัง เข้าใจจาก K.Jeremy เราได้ผ่านโลโก้ซูบารุของเรากับคุณ และ Signworks จะทำตัวอย่าง โดยปลายสัปดาห์นี้ไม่ทราบว่า Signworks ได้ทำตัวอย่าง ถ้าใช่ กรุณาส่งภาพถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่พูดกรุณาส่งใบเสนอราคาทั้งหมด (รวมถึงการขนส่งและการติดตั้ง) และงานศิลปะสำหรับตัวแทนจำหน่าย Pitsanulok วันพฤหัสบดี (22/12/2016)

นอกจากนี้จากการเข้าใจ K.Jeremy เราได้ผ่านโลโก้ Subaru ของเราให้คุณและ Signworks จะทำตัวอย่างในช่วงปลายสัปดาห์นี้

ฉันอาจจะรู้ได้ Signworks ทำตัวอย่าง? ถ้าใช่กรุณาส่งรูปถ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พูด กรุณาส่งใบเสนอราคา ( รวมถึงการขนส่งและการติดตั้ง ) และงานศิลปะสำหรับตัวแทนจำหน่ายจังหวัดพิษณุโลก โดยวันพฤหัสบดี ( 22 / 12 / 2552 )ยัง เข้าใจ จาก เค เจเรมี่ เราได้ผ่านโลโก้ Subaru ของเราเพื่อคุณ และ signworks จะทำเป็นตัวอย่าง โดยปลายสัปดาห์นี้ไม่ทราบว่ามี signworks ทําตัวอย่าง ถ้าใช่ กรุณาส่งรูปถ่าย