The following notes on wand length

The following notes on wand length and flexibility are taken from notes on the subject by Mr Garrick Ollivander, wandmaker.

Many wandmakers simply match the wand length to the size of the witch or wizard who will use it, but this is a crude measure, and fails to take into account many other, important considerations. In my experience, longer wands might suit taller wizards, but they tend to be drawn to bigger personalities, and those of a more spacious and dramatic style of magic. Neater wands favour more elegant and refined spell-casting. However, no single aspect of wand composition should be considered in isolation of all the others, and the type of wood, the core and the flexibility may either counterbalance or enhance the attributes of the wand’s length.

Most wands will be in the range of between nine and fourteen inches. While I have sold extremely short wands (eight inches and under) and very long wands (over fifteen inches), these are exceptionally rare. In the latter case, a physical peculiarity demanded the excessive wand length. However, abnormally short wands usually select those in whose character something is lacking, rather than because they are physically undersized (many small witches and wizards are chosen by longer wands).

Wand flexibility or rigidity denotes the degree of adaptability and willingness to change possessed by the wand-and-owner pair - although, again, this factor ought not to be considered separately from the wand wood, core and length, nor of the owner’s life experience and style of magic, all of which will combine to make the wand in question unique.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุต่อไปนี้บนไม้เรียวยาวและมีความยืดหยุ่นจะนำมาจากบันทึกย่อในเรื่อง โดยนายภาพยนต์ garrick ซึ่ง Ollivander, wandmakerWandmakers มากก็ตรงกับความยาวไม้กายสิทธิ์ขนาดแม่มดหรือตัวช่วยสร้างที่จะใช้มัน แต่นี้เป็นการวัดที่หยาบ และไม่คำนึงถึงข้อควรพิจารณาที่สำคัญอื่น ๆ หลาย ประสบการณ์ของผม ไม้เท้ายาวอาจเหมาะกับตัวช่วยสร้างสูง แต่พวกเขามักจะวาดไปใหญ่บุคลิก และของสไตล์กว้างขวางมากขึ้น และน่าทึ่งของวิเศษ ไม้เท้า neater โปรดปรานมากสง่างาม และความหล่อสะกด อย่างไรก็ตาม ไม่หนึ่งด้านของไม้เรียวควรพิจารณาแยกเครื่องอื่น ๆ และชนิดของไม้ หลัก และมีความยืดหยุ่นอาจหมาย หรือเพิ่มแอตทริบิวต์ของความยาวของไม้กายสิทธิ์ไม้เท้าส่วนใหญ่จะอยู่ในช่วงระหว่างเก้า และสิบสี่นิ้ว ในขณะที่ผมมีขายไม้เท้าสั้นมาก (แปดนิ้ว และต่ำกว่า) และไม้เท้ายาวมาก (กว่าสิบห้านิ้ว), เหล่านี้เป็นพิเศษหายาก ในกรณี latter ความจริงที่ต้องความยาวไม้เท้ามากเกินไป อย่างไรก็ตาม ไม้เท้าที่สั้นผิดปกติมักจะเลือกคนในละครที่มีบางสิ่งบางอย่างขาด มากกว่า เพราะพวกเขาเป็นจริง undersized (แม่มดขนาดเล็กมากและตัวช่วยสร้างจะถูกเลือก โดยไม้เท้าอีกต่อไป)ไม้กายสิทธิ์มีความยืดหยุ่นหรือความแข็งแกร่งหมายถึงระดับของการปรับตัวและความตั้งใจที่จะเปลี่ยน・คู่ไม้เท้าเจ้าของ - แม้ว่า อีกครั้ง นี้ไม่ควรจะพิจารณาแยกต่างหาก จากไม้กายสิทธิ์ไม้ หลักความยาว หรือสไตล์ของวิเศษ ซึ่งทั้งหมดจะรวมกันเพื่อให้ไม้กายสิทธิ์สอบถามและประสบการณ์ชีวิตของเจ้าของเฉพาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุต่อไปกับความยาวที่ดินและความยืดหยุ่นที่นำมาจากบันทึกในเรื่องโดยนายแกร์ริก Ollivander, wandmaker ได้. wandmakers หลายคนก็ตรงกับความยาวของไม้กายสิทธิ์กับขนาดของแม่มดหรือตัวช่วยที่จะใช้ แต่นี้เป็นตัวชี้วัดน้ำมันดิบและ ล้มเหลวในการคำนึงถึงอื่น ๆ อีกมากมายการพิจารณาที่สำคัญ จากประสบการณ์ของผมในดินแดนอีกต่อไปอาจจะเหมาะกับตัวช่วยสร้างสูง แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะได้รับการวาดจะมีบุคลิกที่มีขนาดใหญ่และผู้ที่มีรูปแบบที่กว้างขวางมากขึ้นและน่าทึ่งของเวทมนตร์ neater ดินแดนโปรดปรานหรูหรามากขึ้นและการกลั่นสะกดหล่อ อย่างไรก็ตามยังไม่มีแง่มุมเดียวขององค์ประกอบที่ดินควรจะได้รับการพิจารณาในการแยกของคนอื่น ๆ ทั้งหมดและชนิดของไม้หลักและมีความยืดหยุ่นทั้งถ่วงดุลหรืออาจเพิ่มคุณลักษณะของความยาวที่ดินฯ . ดินแดนส่วนใหญ่จะอยู่ในช่วงระหว่าง เก้าสิบสี่นิ้ว ในขณะที่ฉันมียอดขายที่ดินที่สั้นมาก (แปดนิ้วและใต้) และดินแดนที่ยาวมาก (กว่าสิบห้านิ้ว) เหล่านี้เป็นของหายากเป็นพิเศษ ในกรณีหลังนี้เป็นความผิดปกติทางร่างกายเรียกร้องความยาวไม้กายสิทธิ์ที่มากเกินไป แต่ดินแดนสั้นผิดปกติมักจะเลือกผู้ที่อยู่ในที่มีบางสิ่งบางอย่างของตัวละครที่ขาดมากกว่าเพราะพวกเขาเป็นธรรมดาร่างกาย (แม่มดขนาดเล็กจำนวนมากและตัวช่วยสร้างจะถูกเลือกโดยดินแดนอีกต่อไป). Wand ความยืดหยุ่นหรือความแข็งแกร่งหมายถึงระดับของการปรับตัวและความเต็มใจที่จะเปลี่ยนแปลงครอบงำโดย คู่ที่ดินและเจ้าของ - แม้ว่าอีกปัจจัยนี้ไม่ควรจะได้รับการพิจารณาแยกต่างหากจากไม้ที่ดินหลักและระยะเวลาหรือของประสบการณ์ชีวิตของเจ้าของและรูปแบบของมายากลซึ่งทั้งหมดจะรวมกันเพื่อให้ที่ดินใน คำถามที่ไม่ซ้ำกัน