แม่ เป็นคำที่สั้นแต่มีความหมายกว้างใหญ่ไพรศาล หรือถ้าจะหาสิ่งใดมาเปร การแปล -   แม่ เป็นคำที่สั้นแต่มีความหมายกว้างใหญ่ไพรศาล หรือถ้าจะหาสิ่งใดมาเปร ไทย วิธีการพูด

  แม่ เป็นคำที่สั้นแต่มีความหมายกว้

  แม่ เป็นคำที่สั้นแต่มีความหมายกว้างใหญ่ไพรศาล หรือถ้าจะหาสิ่งใดมาเปรียบนั้นคงหาไม่ได้เลย บางคนบอกว่าแม่เปรียบดั่งมหาสมุทร บ้างก็เปรียบดั่งอากาศกว้าง บ้างก็เปรียบดั่งพระธรณี เป็นที่อยู่อาศัยให้กับเรา ซึ่งคำเปรียบพรรณนาเหล่านี้มารวมกันก็ยังไม่เท่ากับพระคุณของแม่เลย

             รักของแม่นั้นมอบให้ลูกไม่มีที่สิ้นสุด จะมีใครคอยป้อนข้าว คอยอาบน้ำ คอยเช็ดน้ำมูกน้ำตาให้กับเรา จะมีใครคอยปลอบใจเวลาเราท้อ คอยดูแลเวลาเราเจ็บ คอยให้กำลังใจเมื่อเราประสบสำเร็จ คอยตักเตือนเวลาเราผิดพลาด เฝ้าดูแลเราอยู่ตลอดเวลา คงจะไม่มีใครทำให้เราได้ขนาดนี้หรอกนอกจากแม่ ท่านยอมทุ่มเทเสียสละเวลาทุกอย่าง ซึ่งไม่จำเป็นที่ท่านจะต้องทำเลย เพราะเริ่มแรก เราเป็นใครก็ไม่รู้ มาจากไหนก็ไม่ทราบ ตอนที่ท่านอุ้มท้องอยู่ หน้าเราก็ไม่เคยเห็น เนื้อตัวก็ไม่เคยสัมผัส แต่ท่านก็ยังเฝ้าระวังดูแลไม่ให้ท้องของท่านได้รับอันตรายตลอดเวลา 9 เดือน จนถึงคลอด ลูกแต่ละคนก็คลอดไม่เหมือนกันบางคนไม่กลับหัวทำให้แม่ต้องคลอดยาก ทั้งเจ็บและทรมาน แต่เมื่อท่านได้เห็นหน้าลูกแค่นี้ความเจ็บปวดของท่านก็หาย แล้วเมื่อเราเติบโตยังจะมาทำให้ท่านเสียใจอีกทำไม เรายังดีกว่าอีกหลายคนที่เกิดมาแล้วไม่ได้เจอหน้าแม่ ไม่ได้รับความอบอุ่นจากแม่ เพราะท่านจากไปตอนเราลืมตาดูโลก ท่านทำทุกอย่างเพื่อให้เราได้เกิดมา ยอมทำทุกอย่างเพื่อที่จะให้เรามีทุกอย่างเหมือนคนอื่นเขา แม้ว่ามันจะทำให้แม่ลำบาก หรือทุกยากมากเพียงใด ก็ไม่เคยบน แต่กลับดีใจและมีความสุขทุกครั้ง เวลาที่เห็นลูกมีความสุข  ในยามที่เห็นลูกเป็นทุกข์ แม่ย่อมทุกยิ่งกว่า

             สำหรับฉัน แม่คือทุกสิ่งทุกอย่าง เป็นทั้งครู เป็นทั้งพระในบ้าน เป็นผู้ให้คำปรึกษายามมีปัญหา เป็นผู้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับฉัน แม่เป็นผู้หญิงที่สวยและดีที่สุดสำหรับฉัน พระคุณของแม่นี้ ชาตินี้ทดแทนยังไงก็ไม่หมดไม่หมด ดังคำที่เขาว่า พระคุณของแม่  ยิ่งใหญ่ไพศาล  “ หวังเพียงแค่ “คนดี” ที่แม่รัก.....จะมีหลักอนาคตที่สดใส.....ยอมลำบากยากเย็นทุกข์เข็ญใจ.....ด้วยสายใยรักแน่น ไม่แคลนคลอน ”
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
แม่เป็นคำที่สั้นแต่มีความหมายกว้างใหญ่ไพรศาลหรือถ้าจะหาสิ่งใดมาเปรียบนั้นคงหาไม่ได้เลยบางคนบอกว่าแม่เปรียบดั่งมหาสมุทรบ้างก็เปรียบดั่งอากาศกว้างบ้างก็เปรียบดั่งพระธรณีเป็นที่อยู่อาศัยให้กับเราซึ่งคำเปรียบพรรณนาเหล่านี้มารวมกันก็ยังไม่เท่ากับพระคุณของแม่เลย รักของแม่นั้นมอบให้ลูกไม่มีที่สิ้นสุดจะมีใครคอยป้อนข้าวคอยอาบน้ำคอยเช็ดน้ำมูกน้ำตาให้กับเราจะมีใครคอยปลอบใจเวลาเราท้อคอยดูแลเวลาเราเจ็บคอยให้กำลังใจเมื่อเราประสบสำเร็จคอยตักเตือนเวลาเราผิดพลาดเฝ้าดูแลเราอยู่ตลอดเวลาคงจะไม่มีใครทำให้เราได้ขนาดนี้หรอกนอกจากแม่ท่านยอมทุ่มเทเสียสละเวลาทุกอย่างซึ่งไม่จำเป็นที่ท่านจะต้องทำเลยเพราะเริ่มแรกเราเป็นใครก็ไม่รู้มาจากไหนก็ไม่ทราบตอนที่ท่านอุ้มท้องอยู่หน้าเราก็ไม่เคยเห็นเนื้อตัวก็ไม่เคยสัมผัสแต่ท่านก็ยังเฝ้าระวังดูแลไม่ให้ท้องของท่านได้รับอันตรายตลอดเวลา 9 เดือนจนถึงคลอดลูกแต่ละคนก็คลอดไม่เหมือนกันบางคนไม่กลับหัวทำให้แม่ต้องคลอดยากทั้งเจ็บและทรมานแต่เมื่อท่านได้เห็นหน้าลูกแค่นี้ความเจ็บปวดของท่านก็หายแล้วเมื่อเราเติบโตยังจะมาทำให้ท่านเสียใจอีกทำไม เรายังดีกว่าอีกหลายคนที่เกิดมาแล้วไม่ได้เจอหน้าแม่ไม่ได้รับความอบอุ่นจากแม่เพราะท่านจากไปตอนเราลืมตาดูโลกท่านทำทุกอย่างเพื่อให้เราได้เกิดมายอมทำทุกอย่างเพื่อที่จะให้เรามีทุกอย่างเหมือนคนอื่นเขาแม้ว่ามันจะทำให้แม่ลำบากหรือทุกยากมากเพียงใดก็ไม่เคยบนแต่กลับดีใจและมีความสุขทุกครั้งเวลาที่เห็นลูกมีความสุขในยามที่เห็นลูกเป็นทุกข์แม่ย่อมทุกยิ่งกว่า สำหรับฉันแม่คือทุกสิ่งทุกอย่างเป็นทั้งครูเป็นทั้งพระในบ้านเป็นผู้ให้คำปรึกษายามมีปัญหาเป็นผู้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับฉันแม่เป็นผู้หญิงที่สวยและดีที่สุดสำหรับฉันพระคุณของแม่นี้ชาตินี้ทดแทนยังไงก็ไม่หมดไม่หมดดังคำที่เขาว่าพระคุณของแม่ยิ่งใหญ่ไพศาล "หวังเพียงแค่"คนดี"ที่แม่รัก... จะมีหลักอนาคตที่สดใส... ยอมลำบากยากเย็นทุกข์เข็ญใจ... ด้วยสายใยรักแน่นไม่แคลนคลอน"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
  แม่ บางคนบอกว่าแม่เปรียบดั่งมหาสมุทรบ้างก็เปรียบดั่งอากาศกว้างบ้างก็เปรียบดั่งพระธรณีเป็นที่อยู่อาศัยให้กับเรา              จะมีใครคอยป้อนข้าวคอยอาบน้ำคอยเช็ดน้ำมูกน้ำตาให้กับเราจะมีใครคอยปลอบใจเวลาเราท้อคอยดูแลเวลาเราเจ็บคอยให้กำลังใจเมื่อเราประสบสำเร็จคอยตักเตือนเวลาเราผิดพลาดเฝ้าดูแลเราอยู่ตลอดเวลา ท่านยอมทุ่มเทเสียสละเวลาทุกอย่างซึ่งไม่จำเป็นที่ท่านจะต้องทำเลยเพราะเริ่มแรกเราเป็นใครก็ไม่รู้มาจากไหนก็ไม่ทราบตอนที่ท่านอุ้มท้องอยู่หน้าเราก็ไม่เคยเห็นเนื้อตัวก็ไม่เคยสัมผัส 9 เดือนจนถึงคลอด ทั้งเจ็บและทรมาน ไม่ได้รับความอบอุ่นจากแม่เพราะท่านจากไปตอนเราลืมตาดูโลก แม้ว่ามันจะทำให้แม่ลำบากหรือทุกยากมากเพียงใดก็ไม่เคยบน แต่กลับดีใจและมีความสุขทุกครั้งเวลาที่เห็นลูกมีความสุขในยามที่เห็นลูกเป็นแม่ย่อมทุกข์ยิ่งกว่าทุก             สำหรับฉันแม่คือทุกสิ่งทุกอย่างเป็น ทั้งครูเป็นทั้งพระในบ้านเป็นผู้ให้คำปรึกษายามมีปัญหาเป็นผู้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับฉัน พระคุณของแม่นี้ชาตินี้ทดแทนยังไงก็ไม่หมดไม่หมดดังคำที่เขาว่าพระคุณของแม่ยิ่งใหญ่ไพศาล "หวังเพียงแค่" คนดี " ไม่แคลนคลอน "



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมแม่เป็นคำที่สั้นแต่มีความหมายกว้างใหญ่ไพรศาลหรือถ้าจะหาสิ่งใดมาเปรียบนั้นคงหาไม่ได้เลยบางคนบอกว่าแม่เปรียบดั่งมหาสมุทรบ้างก็เปรียบดั่งอากาศกว้างบ้างก็เปรียบดั่งพระธรณีเป็นที่อยู่อาศัยให้กับเรา
            รักของแม่นั้นมอบให้ลูกไม่มีที่สิ้นสุดจะมีใครคอยป้อนข้าวคอยอาบน้ำคอยเช็ดน้ำมูกน้ำตาให้กับเราจะมีใครคอยปลอบใจเวลาเราท้อคอยดูแลเวลาเราเจ็บคอยให้กำลังใจเมื่อเราประสบสำเร็จเฝ้าดูแลเราอยู่ตลอดเวลาคงจะไม่มีใครทำให้เราได้ขนาดนี้หรอกนอกจากแม่ท่านยอมทุ่มเทเสียสละเวลาทุกอย่างซึ่งไม่จำเป็นที่ท่านจะต้องทำเลยเพราะเริ่มแรกเราเป็นใครก็ไม่รู้มาจากไหนก็ไม่ทราบหน้าเราก็ไม่เคยเห็นเนื้อตัวก็ไม่เคยสัมผัสแต่ท่านก็ยังเฝ้าระวังดูแลไม่ให้ท้องของท่านได้รับอันตรายตลอดเวลา  9  เดือนจนถึงคลอดลูกแต่ละคนก็คลอดไม่เหมือนกันบางคนไม่กลับหัวทำให้แม่ต้องคลอดยากแต่เมื่อท่านได้เห็นหน้าลูกแค่นี้ความเจ็บปวดของท่านก็หายแล้วเมื่อเราเติบโตยังจะมาทำให้ท่านเสียใจอีกทำไมเรายังดีกว่าอีกหลายคนที่เกิดมาแล้วไม่ได้เจอหน้าแม่ไม่ได้รับความอบอุ่นจากแม่ท่านทำทุกอย่างเพื่อให้เราได้เกิดมายอมทำทุกอย่างเพื่อที่จะให้เรามีทุกอย่างเหมือนคนอื่นเขาแม้ว่ามันจะทำให้แม่ลำบากหรือทุกยากมากเพียงใดก็ไม่เคยบนแต่กลับดีใจและมีความสุขทุกครั้งในยามที่เห็นลูกเป็นทุกข์แม่ย่อมทุกยิ่งกว่า

            สำหรับฉันแม่คือทุกสิ่งทุกอย่างเป็นทั้งครูเป็นทั้งพระในบ้านเป็นผู้ให้คำปรึกษายามมีปัญหาเป็นผู้ให้ทุกสิ่งทุกอย่างกับฉันแม่เป็นผู้หญิงที่สวยและดีที่สุดสำหรับฉันพระคุณของแม่นี้ดังคำที่เขาว่าพระคุณของแม่ ยิ่งใหญ่ไพศาล  " หวังเพียงแค่  " คนดี "  ที่แม่รัก .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . จะมีหลักอนาคตที่สดใสยอมลำบากยากเย็นทุกข์เข็ญใจด้วยสายใยรักแน่นไม่แคลนคลอน "
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: