This is not because China is becomi

This is not because China is becoming less attractive to multinationals, which are squeezed by local rivals and targeted by overzealous regulators and the state media. Inward investment has topped $100 billion a year in the past five years. Rather, Chinese firms are increasingly venturing abroad. Earlier waves of investors were led by state-owned enterprises in search of resources in Africa and Latin America. Today’s pioneers are often private firms. They seek brands, talent and technology to bring back to the Chinese market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ได้ เพราะจีนเป็นน้อยสนใจบริษัท คั้น โดยคู่แข่งท้องถิ่น และโดยหน่วยงานกำกับดูแล overzealous และสื่อของรัฐ อยู่ ลงทุนขาเข้ามีราด $100 พันล้านปีในห้าปี ค่อนข้าง บริษัทจีนมีมากขึ้นยังต่างประเทศ คลื่นก่อนหน้าของนักลงทุนที่นำ โดยรัฐวิสาหกิจในการค้นหาทรัพยากรในทวีปแอฟริกาและละติน ผู้บุกเบิกวันนี้มักจะมีหน่วยงานเอกชน พวกเขาค้นหาแบรนด์ ความสามารถ และเทคโนโลยีที่จะนำกลับไปยังตลาดจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้เพราะจีนกำลังเป็นที่น่าสนใจน้อยลงให้ บริษัท ข้ามชาติซึ่งถูกบีบโดยคู่แข่งท้องถิ่นและเป้าหมายของหน่วยงานกำกับดูแลขยันและสื่อของรัฐ การลงทุนขาเข้ามียอด $ 100,000,000,000 ในปีที่ผ่านมาห้าปี แต่ บริษัท จีนมีมากขึ้น venturing ในต่างประเทศ คลื่นก่อนหน้านี้ของนักลงทุนที่นำโดยรัฐวิสาหกิจในการค้นหาของทรัพยากรในแอฟริกาและละตินอเมริกา ผู้บุกเบิกวันนี้มี บริษัท เอกชนมักจะ พวกเขาพยายามที่แบรนด์ความสามารถและเทคโนโลยีที่จะนำกลับไปยังตลาดจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ใช่เพราะจีนเป็นน้อยที่น่าสนใจให้กับ บริษัท ข้ามชาติที่บีบจากคู่แข่งในท้องถิ่นและเป้าหมายโดย overzealous ควบคุมรัฐและสื่อ การลงทุนภายในมี topped $ 100 พันล้านปีในที่ผ่านมาห้าปี แต่ บริษัท จีนมีมากขึ้นการลงทุนในต่างประเทศคลื่นก่อนหน้านี้ของนักลงทุนนำโดย รัฐวิสาหกิจในการค้นหาทรัพยากรในแอฟริกาและละตินอเมริกา ผู้บุกเบิกในปัจจุบันมักจะเป็น บริษัท เอกชน พวกเขาแสวงหายี่ห้อ ความสามารถ เทคโนโลยี และนำกลับไปยังตลาดจีน