only everything he had tried to do

only everything he had tried to do had only blown up in his face

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่านั้นจึงได้พยายามทำมีเฉพาะขั้วหน้าเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกสิ่งเดียวที่เขาได้พยายามที่จะไม่ได้เพียงพัดขึ้นมาบนใบหน้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ทุกสิ่งที่เขาได้พยายามที่จะทำมีเพียงการเป่าขึ้นในใบหน้าของเขา