Dear John,Please let me have a copy

Dear John,

Please let me have a copy of your passport with endorsement for reimburse expense 1020 baht, according to documents attached .
Khun Ae told me that she has paid cash to you baht 1020 during you stayed in Loas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักจอห์นโปรดให้ฉันมีสำเนาของหนังสือเดินทางพร้อมสลักหลังสำหรับค่าใช้จ่าย reimburse บาท 1020 ตามเอกสารที่แนบคุณ Ae บอกฉันว่า เธอได้จ่ายเงินสดให้คุณบาท 1020 ในระหว่างที่คุณอยู่ใน Loas

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear John, กรุณาแจ้งให้เรามีสำเนาหนังสือเดินทางของคุณด้วยการรับรองสำหรับการจ่ายค่าชดเชยค่าใช้จ่าย 1,020 บาทตามเอกสารที่แนบมา. คุณแอ๊ะบอกฉันว่าเธอได้จ่ายเป็นเงินสดให้แก่คุณ 1020 บาทในช่วงที่คุณอยู่ในลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear John

กรุณาแจ้งให้เรามีสำเนาหนังสือเดินทางพร้อมรับรองเพื่อชดใช้ค่าใช้จ่าย 1020 บาท ตามเอกสารที่แนบ
คุณเอ บอกว่า เธอมีจ่ายเงินสดให้คุณบาท 1020 ระหว่างยู่
ลาว .