Entering into 2015, with positive s

Entering into 2015, with positive signs in the industry, such as retail sales forecasted to continue growing at a high level, the stability of the law as well as the careful preparation of resources, business plans, management of changes, Vinamilk continues to set appropriate targets and challenges related to its corporate governance, and improves its position in the market. In particular, Vinamilk aims to maintain the number-one position in Vietnam’s dairy market: to meet the needs of customers in the best way through diversifying and optimizing portfolio of products and services, and to consolidate and gain market share for all of our product categories

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใส่ลงใน 2015 กับสัญญาณบวกในอุตสาหกรรม เช่นขายปลีกที่คาดการณ์การเติบโตในระดับสูง ความมั่นคงกฎหมายและเตรียมระวังทรัพยากร แผนธุรกิจ การจัดการการเปลี่ยนแปลง Vinamilk ยังตั้งเป้าหมายที่เหมาะสม และความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับการกำกับดูแล และปรับปรุงตำแหน่งในตลาด Vinamilk มีจุดมุ่งหมายเฉพาะ เพื่อรักษาตำแหน่งอันดับหนึ่งในตลาดนมของเวียดนาม: เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าในทุก ๆ อย่าง และเพิ่มประสิทธิภาพผลงานของผลิตภัณฑ์และบริการ และการรวม และได้รับส่วนแบ่งตลาดทั้งหมดของประเภทผลิตภัณฑ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าสู่ปี 2015 ที่มีสัญญาณเชิงบวกในอุตสาหกรรมเช่นการขายค้าปลีกคาดว่าจะเติบโตอย่างต่อเนื่องในระดับสูงมีความมั่นคงของกฎหมายเช่นเดียวกับการเตรียมความระมัดระวังของทรัพยากรแผนธุรกิจการจัดการของการเปลี่ยนแปลง Vinamilk ยังคงตั้งที่เหมาะสม เป้าหมายและความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับการกำกับดูแลกิจการและปรับปรุงตำแหน่งในตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Vinamilk มีจุดมุ่งหมายที่จะรักษาตำแหน่งอันดับหนึ่งในตลาดนมของเวียดนามที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าในวิธีที่ดีที่สุดผ่านความหลากหลายและผลงานการเพิ่มประสิทธิภาพของผลิตภัณฑ์และบริการที่จะรวมและได้รับส่วนแบ่งการตลาดสำหรับทุกประเภทของผลิตภัณฑ์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าสู่ปี 2558 มีสัญญาณบวกในอุตสาหกรรมเช่นยอดค้าปลีกคาดว่าจะยังคงเติบโตในระดับที่สูง เสถียรภาพของกฎหมาย ตลอดจนการเตรียมการระวังของทรัพยากร การวางแผนธุรกิจ การเปลี่ยนแปลงการจัดการของ ไวนามิลค์ยังคงกำหนดเป้าหมายที่เหมาะสมและความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับธรรมาภิบาลขององค์กร และช่วยเพิ่มตำแหน่งใน ตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งไวนามิลค์มีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาตำแหน่งในตลาดนมของเวียดนาม : เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าในวิธีที่ดีที่สุดผ่าน diversifying ผลงาน และการเพิ่มประสิทธิภาพของสินค้าและบริการและเพื่อรวบรวมและได้รับส่วนแบ่งการตลาดสำหรับทุกประเภทของผลิตภัณฑ์ของเรา