The man flung a look back along the

The man flung a look back along the way he had come. The Yukon lay a mile wide and hidden under three feet of ice. On top of this ice were as many feet of snow. It was all pure white, rolling in gentle undulations where the ice-jams of the freeze-up had formed. North and south, as far as his eye could see, it was unbroken white, save for a dark hair-line that curved and twisted from around the spruce- covered island to the south, and that curved and twisted away into the north, where it disappeared behind another spruce-covered island. This dark hair-line was the trail--the main trail--that led south five hundred miles to the Chilcoot Pass, Dyea, and salt water; and that led north seventy miles to Dawson, and still on to the north a thousand miles to Nulato, and finally to St. Michael on Bering Sea, a thousand miles and half a thousand more.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนส่วนใหญ่มองไปตามวิธีได้มา ยูคอนจะวางไมล์กว้าง และซ่อนเท้าสามภายใต้น้ำแข็ง ด้านบนของน้ำแข็งนี้มีเท้ามากของสโนว์ สีขาวบริสุทธิ์ทั้งหมด กลิ้งใน undulations อ่อนโยนที่แยมน้ำแข็งของตรึงสายก็เกิดขึ้นได้ ทางทิศเหนือ และ ใต้ เท่าที่ตาของเขาได้เห็น ได้ขาวไม่เสียหาย บันทึกสำหรับเข้มผมเส้นที่โค้ง และบิดจากรอบ spruce - ครอบคลุมเกาะทางใต้ และที่โค้งบิดไปในภาคเหนือ ที่มันหายไปหลังเกาะ spruce ครอบคลุมอื่น ผมบรรทัดนี้มืดถูกทาง - ทางหลัก - ที่ใต้ห้าร้อยไมล์ ผ่าน Chilcoot, Dyea และ น้ำเกลือ และที่เหนือไมล์เซเว่นตี้ดอว์สัน และยัง ไปเหนือพันไมล์เพื่อ Nulato และสุดท้ายกับ St. Michael เบริง พันไมล์ และครึ่งพันเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนเหวี่ยงมองย้อนกลับไปตามทางที่เขาได้มา ยูคอนวางไมล์กว้างและซ่อนอยู่ใต้สามฟุตของน้ำแข็ง ด้านบนของน้ำแข็งนี้มีมากที่สุดเท่าที่เท้าของหิมะ มันเป็นสีขาวบริสุทธิ์ทั้งหมดกลิ้งในไท่อ่อนโยนที่น้ำแข็งติดขัดของการแช่แข็งขึ้นได้จัดตั้ง ทิศตะวันตกเฉียงเหนือและทิศใต้เท่าที่ตาของเขาจะได้เห็นมันเป็นสีขาวติดต่อกันเพื่อช่วยมืดผมเส้นที่โค้งและบิดจากทั่วเกาะ spruce- ปกคลุมไปทางทิศใต้และที่โค้งและบิดไปในทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่ มันหายไปด้านหลังเกาะโก้ปกคลุมอีก นี้มืดผมเส้นเป็นเส้นทาง - เส้นทางหลัก - ที่นำไปทางทิศใต้ห้าร้อยไมล์เพื่อ Chilcoot ผ่าน DYEA และน้ำเกลือ; และทิศตะวันตกเฉียงเหนือที่นำเจ็ดสิบไมล์ดอว์สันและยังคงอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือเป็นพันไมล์นูลาโต้และในที่สุดก็จะเซนต์ไมเคิลในทะเลแบริ่ง, พันไมล์และครึ่งพัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชายสามารถมองกลับไปตามทางที่เขามา ลำน้ำยูคอนกิโลเมตรกว้าง 3 ฟุต และซ่อนอยู่ภายใต้น้ำแข็ง ด้านบนของน้ำแข็งเป็นหลายฟุตของหิมะ ดูขาวบริสุทธิ์ กลิ้งใน undulations อ่อนโยนที่น้ำแข็งติด ของแข็งขึ้นก็ขึ้น ทิศเหนือและทิศใต้ เท่าที่สายตาของเขาจะมองเห็น มันไม่เสียหาย สีขาวบันทึกสำหรับผมสีเข้มเส้นโค้งและบิดจากรอบเรียบร้อย - ครอบคลุมเกาะทางตอนใต้ และที่โค้งและบิดไปในทิศเหนือหายไปเบื้องหลังอีกงดงามปกคลุมเกาะ นี้ผมสีเข้มสายคือเส้นทาง -- เส้นทางหลัก . . LED ใต้ห้าร้อยไมล์เพื่อ chilcoot ผ่าน dyea ให้น้ำเกลือ และนำเหนือเจ็ดสิบไมล์ ดอว์สันและขึ้นไปทางเหนือ พันไมล์ เพื่อ nulato และในที่สุดเซนต์ไมเคิลในทะเลเบริง พันไมล์ และครึ่งพันมากกว่า