In laboratory experiments we added

In laboratory experiments we added Vibrio cholerae and Vibrio parahaemolyticus to bottles with seawater previously treated by filtration, UV, chlorine or ozone. The purpose was to investigate the influence of different treatment techniques on the growth potential of these bacteria in simulated ballast water tanks. Residual oxidants were removed before inoculation, and the bottles were incubated at 21 ± 1 °C. The growth potential of the vibrios was investigated in two different experimental setups, i.e. in presence and absence of added natural microorganisms. In general, V. cholerae and V. parahaemolyticus rapidly lost their culturability after inoculation and storage in untreated seawater, but showed increased survival or growth in the treated water. Highest growth was observed in water previously exposed to high concentrations of ozone. Addition of natural microorganisms reduced the growth of V. cholerae and V. parahaemolyticus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการทดลองในห้องปฏิบัติการ เราเพิ่ม cholerae เค็มและเค็ม parahaemolyticus ขวดกับน้ำทะเลที่เคย รับการรักษา โดยเครื่องกรอง UV คลอรีน หรือโอโซน วัตถุประสงค์คือเพื่อ ตรวจสอบอิทธิพลของเทคนิคการรักษาที่แตกต่างในศักยภาพการเติบโตของแบคทีเรียเหล่านี้ในถังน้ำอับเฉาจำลอง อนุมูลอิสระที่เหลือถูกเอาออกก่อนดัน และขวดได้รับการกกที่ 21 ± 1 องศาเซลเซียส ศักยภาพการเติบโตของ vibrios ที่สอบสวนในสองทดลองตั้งค่าต่าง เช่นในปัจจุบันและไม่มีจุลินทรีย์ธรรมชาติที่เพิ่ม ทั่วไป V. cholerae และ V. parahaemolyticus อย่างรวดเร็วหายไป culturability ของพวกเขาหลังจากกักบริเวณและพื้นที่ในทะเลที่ไม่ผ่านการบำบัด แต่พบว่าเพิ่มความอยู่รอดหรือเจริญเติบโตในน้ำ เติบโตสูงสุดพบว่า น้ำที่เคย สัมผัสกับความเข้มข้นของโอโซนสูง นอกจากนี้จุลินทรีย์ธรรมชาติลดการเติบโตของ V. cholerae และ V. parahaemolyticus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการทดลองในห้องปฏิบัติการเราได้เพิ่ม Vibrio cholerae และ Vibrio parahaemolyticus ขวดกับน้ำทะเลได้รับการรักษาก่อนหน้านี้โดยการกรองรังสียูวีหรือคลอรีนโอโซน มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอิทธิพลของเทคนิคการรักษาที่แตกต่างกันเกี่ยวกับศักยภาพในการเติบโตของเชื้อแบคทีเรียเหล่านี้ในถังอับเฉาน้ำจำลอง อนุมูลอิสระที่เหลือถูกถอดออกก่อนที่จะฉีดวัคซีนและขวดที่ถูกบ่มที่อุณหภูมิ 21 ± 1 ° C ศักยภาพในการเติบโตของวิบิโอถูกตรวจสอบในสองการตั้งค่าการทดลองที่แตกต่างกันเช่นในการแสดงตนและการขาดการเพิ่มจุลินทรีย์ธรรมชาติ โดยทั่วไป V. cholerae และ V. parahaemolyticus หายไปอย่างรวดเร็ว culturability ของพวกเขาหลังจากการฉีดวัคซีนและการเก็บรักษาในน้ำทะเลได้รับการรักษา แต่มีเพิ่มขึ้นอยู่รอดหรือการเจริญเติบโตในน้ำได้รับการรักษา การเจริญเติบโตสูงสุดพบว่าในน้ำสัมผัสก่อนหน้านี้ที่มีความเข้มข้นสูงของโอโซน นอกเหนือจากจุลินทรีย์ธรรมชาติลดการเจริญเติบโตของเชื้ออหิวาห์และ V. parahaemolyticus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทดลองในห้องปฏิบัติการ เราเพิ่ม Vibrio cholerae และ Vibrio parahaemolyticus ขวดกับน้ำทะเลที่เคยได้รับการรักษาโดยการกรองยูวี คลอรีน โอโซน โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษาผลของเทคนิคการรักษาที่แตกต่างกันในศักยภาพการเติบโตของแบคทีเรียเหล่านี้ในการบัลลาสต์น้ำถัง ตกค้างสารออกก่อนการฉีดวัคซีน และขวดที่อุณหภูมิ 21 ± 1 องศา ศักยภาพการเติบโตของสายพันธุ์ถูกสอบสวนในการตั้งค่าที่แตกต่างกันสองแบบ คือ การขาดการเพิ่มจุลินทรีย์ในธรรมชาติ ในทั่วไป , V . cholerae และ V . parahaemolyticus อย่างรวดเร็วสูญเสีย culturability ของพวกเขาหลังจากที่ได้รับการเก็บรักษาและน้ำทะเล แต่ให้เพิ่มการอยู่รอดหรือเจริญเติบโตในน้ำ . การเจริญเติบโตสูงสุด พบว่าในน้ำก่อนหน้านี้ที่มีความเข้มข้นสูงของโอโซน นอกจากนี้จุลินทรีย์ธรรมชาติลดการเจริญเติบโตของ V . cholerae และ V . parahaemolyticus .