• Electro-Magnetic Compatibility (E

• Electro-Magnetic Compatibility (EMC):
This instrument complies with the protection requirement for residential and commercial areas. If this instrument is used close to industrial areas or transmitters, the equipment can be influenced by electromagnetic fields.
• Do not use this product in a coal mine, in a location where there is coal dust, or near flammable material as there is a risk of explosion.
• Do not disassemble, modify or repair this product as there is a risk of fire, electric shock and burn injury. If you think the product requires repair, contact the retail outlet where you purchased it or an authorized repair shop.
• Do not use a damaged electric cord plug or loose electric outlet when charging as there is a risk of fire or electric shock.
• Do not charge the battery while covered by clothes or similar items as there is a risk of fire if the clothes ignite.
• Do not use the battery or charger when wet as there is a risk of fire and burn injury due to short-circuit.
• To prevent making short-circuit when removing the battery and charger from the case and storing them, apply electrically resistant tape to the poles of the battery. Storing the battery and charger as it is may result in fire or burn injury due to short-circuit.
• Do not throw the battery into fire or expose it to heat as there is a risk of injury if it explodes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•จี้เหล็กกัน (EMC):เครื่องนี้สอดคล้องกับความต้องการป้องกันการพักอาศัย และ ถ้ามีใช้เครื่องมือนี้ใกล้กับพื้นที่อุตสาหกรรมหรือเครื่องส่งสัญญาณ อุปกรณ์สามารถมีผลมาจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้า•อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในถ่านหินเหมือง ในสถานที่ มีฝุ่นถ่านหิน หรือ ใกล้วัสดุไวไฟที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด•แยกส่วน ปรับเปลี่ยน หรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้เนื่องจากมีความเสี่ยงต่อไฟไหม้ ไฟฟ้าช็อต และเขียนบาดเจ็บ ถ้าคุณคิดว่า ผลิตภัณฑ์ต้องการซ่อมแซม ติดต่อร้านที่คุณซื้อหรือร้านซ่อมแซมได้รับอนุญาต•ห้ามใช้ปลั๊กไฟชำรุดหรือหลวมไฟฟ้าเมื่อชาร์จไฟมีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต•ชาร์จแบตเตอรี่ในขณะที่ครอบคลุม ด้วยเสื้อผ้าหรือสินค้าที่คล้ายกันมีความเสี่ยงต่อไฟไหม้ถ้าเสื้อผ้าติดไฟ•อย่าใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จเมื่อเปียกที่มีความเสี่ยงต่อไฟ และเผาไหม้บาดเจ็บครบกำหนดการลัดวงจร•เพื่อป้องกันการลัดวงจรเมื่อเอาแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จจากกรณี และเก็บ ใช้เทปไฟฟ้าทนการหมุนของแบตเตอรี่ เก็บแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จก็อาจส่งผลให้เกิดไฟ หรือเผาบาดเจ็บครบกำหนดการลัดวงจร•อย่าโยนแบตเตอรี่เป็นไฟ หรือเปิดเผยให้ความร้อนมีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บถ้าจะระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ความเข้ากันได้จากสนามแม่เหล็กไฟฟ้า (EMC):
เครื่องมือนี้สอดคล้องกับความต้องการการป้องกันสำหรับพื้นที่ที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ หากเครื่องมือนี้จะใช้ใกล้กับพื้นที่อุตสาหกรรมหรือเครื่องส่งสัญญาณอุปกรณ์ที่สามารถได้รับอิทธิพลจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้า.
•อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในเหมืองถ่านหินในสถานที่ที่มีฝุ่นถ่านหินหรือใกล้วัตถุไวไฟที่มีความเสี่ยง จากการระเบิด.
•อย่าถอดแยกชิ้นส่วนปรับเปลี่ยนหรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้ที่มีความเสี่ยงของการเกิดเพลิงไหม้ไฟฟ้าช็อตและการเผาไหม้ได้รับบาดเจ็บ ถ้าคุณคิดว่าผลิตภัณฑ์ต้องซ่อมแซมติดต่อร้านค้าปลีกที่คุณซื้อหรือร้านซ่อมที่ได้รับอนุญาต.
•อย่าใช้ปลั๊กสายไฟฟ้าชำรุดหรือเต้าเสียบปลั๊กไฟหลวมเมื่อชาร์จที่มีความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต.
•ทำ ไม่ได้ชาร์จแบตเตอรี่ในขณะที่ปกคลุมด้วยเสื้อผ้าหรือรายการที่คล้ายกันที่มีความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้ถ้าเสื้อผ้าจุด.
. •อย่าใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จเมื่อเปียกที่มีความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม้และการเผาไหม้ได้รับบาดเจ็บเนื่องจากการลัดวงจร
• เพื่อป้องกันการลัดวงจรเมื่อถอดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จจากกรณีและเก็บไว้ใช้เทปทนเสาไฟฟ้าของแบตเตอรี่ การจัดเก็บแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมันเป็นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือเผาได้รับบาดเจ็บเนื่องจากการลัดวงจร.
•อย่าทิ้งแบตเตอรี่เข้าไปในกองไฟหรือเปิดเผยให้ความร้อนที่มีความเสี่ยงของการบาดเจ็บถ้ามันระเบิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- แม่เหล็กไฟฟ้าความเข้ากันได้ ( EMC ) :
ตราสารนี้สอดคล้องกับความต้องการการคุ้มครองสำหรับพื้นที่ที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ หากเครื่องมือนี้ถูกใช้ ใกล้เขตอุตสาหกรรม หรือ เครื่อง อุปกรณ์ สามารถได้รับอิทธิพลจากสนามแม่เหล็กไฟฟ้า .
- ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในเหมืองถ่านหิน ในสถานที่มีฝุ่นถ่านหินหรือใกล้วัตถุไวไฟมีความเสี่ยงจากการระเบิด .
- อย่าถอดประกอบ ดัดแปลงหรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์นี้เป็นมีความเสี่ยงของไฟ , ไฟฟ้าช็อตและการเผาไหม้ได้รับบาดเจ็บ ถ้าคุณคิดว่าผลิตภัณฑ์ที่ต้องซ่อมแซม ติดต่อร้านค้าที่คุณซื้อหรือได้รับอนุญาต
ร้านซ่อม- ไม่ใช้ไฟฟ้า สายไฟ ปลั๊กหลวม เสียหาย หรือ ไฟฟ้า ปลั๊กไฟเมื่อชาร์จเป็นมีความเสี่ยงจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้
- อย่าชาร์จแบตเตอรี่ในขณะที่ครอบคลุมด้วยผ้าหรือรายการที่คล้ายกันเป็นมีความเสี่ยงของไฟ ถ้าเสื้อผ้าที่ติดไฟ .
- ไม่ต้องใช้แบตเตอรี่ หรือชาร์จเมื่อเปียก เช่น มีความเสี่ยงจากไฟไหม้และการเผาไหม้ได้รับบาดเจ็บเนื่องจากการลัดวงจร .
- เพื่อป้องกันการลัดวงจร เมื่อถอดแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จจากกรณีและการใช้ไฟฟ้าป้องกันเทปกับขั้วของแบตเตอรี่ การจัดเก็บแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ มันอาจส่งผลในการเผาไฟ หรือบาดเจ็บเนื่องจากการลัดวงจร .
- อย่าทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือตากความร้อนเป็นมีความเสี่ยงของการบาดเจ็บถ้ามันระเบิด