- With regard to beliefs: The idea of “ăn lấy lộc, lấy khước” (eating  การแปล - - With regard to beliefs: The idea of “ăn lấy lộc, lấy khước” (eating  ไทย วิธีการพูด

- With regard to beliefs: The idea

- With regard to beliefs: The idea of “ăn lấy lộc, lấy khước” (eating for good fortune) is widespread in the population. Dishes that are eaten for good fortune here refer to those offered to the Buddha and gods as votive offerings in pagodas, temples and communal houses. It is said to be good for one’s health to eat votive dishes. Therefore, such votive offerings are often distributed to everyone to enjoy. On the first and fifteenth days of every lunar month, all those who go to the pagoda service will abstain from food which is believed to offend or blemish Buddha and gods, including dog meat, shrimp sauce, garlic.

The belief is also spread among the common people that eating food the image of which easily inspires a bad thought in one’s mind will lead a person to negative consequences. For instance, children of school-age should not eat chicken legs to avoid having bad hand-writing, or burned rice that lies at the bottom of a pot to avoid getting bad results, or steamed glutinous rice mixed with black beans to avoid failing their exams.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
-มีประสงค์โดยให้ความเชื่อ: ความคิดของ "ăn lấy lộc, lấy khước" (กินสำหรับโชคดี) เป็นที่แพร่หลายในประชากร อาหารที่กินในโชคดีที่นี่อ้างอิงกับพระพุทธและเทพเจ้าเป็นเหนื่อย votive เจดีย์ วัด และชุมชนบ้าน กล่าวว่า จะดีสำหรับสุขภาพกินอาหาร votive ดังนั้น ดังกล่าวเสนอ votive มักจะกระจายให้ทุกคนเพลิดเพลินไปกับ ในวันแรก และสิบห้าของเดือนจันทรคติ ทุกคนที่ไปบริการเจดีย์จะงดอาหารที่เชื่อว่าบาด หรือ blemish พระและเทพเจ้า รวมถึงเนื้อสุนัข กุ้งซอส กระเทียม

นอกจากนี้ยังมีแพร่กระจายความเชื่อในหมู่คนทั่วไปว่า กินอาหารรูปที่ได้แรงบันดาลใจเสียคิดในใจจะนำคนไปสู่ผลลบ เช่น เด็กโรงเรียนอายุไม่ควรรับประทานขาไก่เพื่อหลีกเลี่ยงการเขียนมือไม่ดี หรือข้าวที่อยู่ด้านล่างของหม้อเพื่อหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้อง เขียน หรือนึ่งข้าวเหนียวผสมกับถั่วดำเพื่อหลีกเลี่ยงการล้มเหลวของพวกเขาสอบ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
- พร้อมด้วยโดยคำนึงถึงความเชื่อความคิดของ" lộc lấy ăn lấy khước "(การรับประทานอาหารสำหรับโชคชะตาที่ดี)เป็นที่แพร่หลายในกลุ่มประชากรที่ บริการอาหารต่างๆที่จะรับประทานอาหารร่วมกันสำหรับโชคชะตาที่ดีที่นี่โปรดดูที่จัดให้บริการในการพระและพระที่เป็นเครื่องบูชาพระพิมพ์ในเจดีย์วัดและเป็นที่ตั้งของชุมชน โรงแรมได้รับการกล่าวว่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับหนึ่งของเพื่อ สุขภาพ ในการรับประทานอาหารแบบพระพิมพ์ ดังนั้นถวายพระพิมพ์ดังกล่าวจะมีการจำหน่ายให้กับทุกคนเพื่อการเพลิดเพลินใจไปกับบ่อยมาก ในครั้งแรกและวันที่สิบห้าวันนับแต่วันจันทร์ของทุกเดือน,ผู้ที่ไปที่เจดีย์บริการจะงดออกเสียงจากอาหารที่มีความเชื่อในการทำผิดหรือตำหนิพระพุทธรูปและพระ,รวมถึงสุนัขเนื้อ,กุ้งผัดกระเทียม.

ความเชื่อที่มีอยู่ก็คือการแพร่ระบาดในหมู่ผู้คนทั่วไปที่ว่าการรับประทานอาหารของ ภาพ ซึ่งได้อย่างง่ายดายแรงบันดาลใจคิดว่าไม่ดีที่หนึ่งในใจจะนำไปสู่บุคคลที่จะเกิดผลกระทบในทางลบอีกด้วย ยกตัวอย่างเช่นสำหรับเด็กของโรงเรียน - อายุไม่ควรรับประทานอาหารขาไก่เพื่อไม่ให้เสียด้วยมือเป็นหนังสือหรือเผาข้าวที่ทอดตัวอยู่ที่ด้านล่างของหม้อที่จะหลีกเลี่ยงการเรียกผลการไม่ถูกต้องหรือข้าวกล้องข้าวเหนียวนึ่งแบบผสมกับเมล็ดสีดำเพื่อหลีกเลี่ยงการไม่ปฏิบัติตามการสอบของพวกเขา.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: