Teenager steals an iPad.A thief who

Teenager steals an iPad.
A thief who stole an iPad from a four-year-old child in July has been caught by police in Florida. This CCTV footage shows the moment the teenager snatches the tablet from the hands of the child at a beauty salon in Tamarac. The victim was reportedly playing games on the iPad while he waited for his mother who works at the salon.

Police released the video footage and a description of the teenage robber, offering a $3,000 reward for information leading to his arrest. According to news reports citing the Broward Sheriff's Office, the arrest was made this month when the 16-year-old thief was apprehended by police and charged with one count of strong-arm robbery.

In a positive twist to the story, it's also reported that on hearing about the robbery, Olympic gold medalist Howard Davis Jr. donated a replacement iPad to the salon.

Meanwhile, the teenager remains in police custody while prosecutors decide whether or not he should be tried as an adult.

Difficult words: CCTV (security camera), footage (video), snatch (steal; take quickly), apprehend (arrest), custody (prison), prosecutor (somebody like a lawyer).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัยรุ่น steals iPadขโมยที่ขโมย iPad จากเด็กอายุ 4 ปีในเดือนกรกฎาคม ได้ถูกจับ โดยตำรวจในฟลอริด้า นี้กล้องวงจรปิดวิดีโอแสดงขณะที่เด็กวัยรุ่น snatches แท็บเล็ตจากมือของเด็กที่สวยใน Tamarac เหยื่อมีรายงานการเล่นเกมบน iPad ในขณะที่เขารอแม่ที่ทำงานที่ร้านตำรวจออกภาพวิดีโอและคำอธิบายของโม่งวัยรุ่น การนำเสนอรางวัล $3000 สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมของเขา ตามรายงานข่าวที่อ้างถึงสำนักงานของนายอำเภอ Broward จับกุมที่ทำเดือนนี้เมื่อเข้าใจ โดยตำรวจ และด้วยจำนวนหนึ่ง strong-arm ปล้นขโมยอายุ 16 ปีในบิดบวกเรื่อง ยังรายงานว่า ในได้ยินเกี่ยวกับโจรกรรม รางวัลเหรียญทองโอลิมปิค Howard Davis จูเนียร์บริจาค iPad แทนไปร้านเสริมสวยในขณะเดียวกัน วัยรุ่นยังคงถูกจับกุมตำรวจขณะพนักงานอัยการตัดสินใจว่า เขาควรพยายามเป็นผู้ใหญ่คำยาก: CCTV (กล้องรักษาความปลอดภัย), วิดีโอ (วิดีโอ) ฉก (ขโมย ใช้ได้อย่างรวดเร็ว), กลัวนำไป (จับ), ห้องขัง (คุก) พนักงานอัยการ (ใครเช่นทนายความ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นขโมย iPad.
โจรที่ขโมยจาก iPad ของเด็กสี่ปีในเดือนกรกฎาคมได้รับการจับโดยตำรวจในฟลอริด้า ภาพวงจรปิดนี้แสดงให้เห็นขณะที่วัยรุ่นฉวยแท็บเล็ตจากมือของเด็กที่ร้านเสริมสวยในทามารักแขก เหยื่อที่ถูกรายงานว่าการเล่นเกมบน iPad ในขณะที่เขารอให้แม่ของเขาที่ทำงานอยู่ที่ร้านเสริมสวย. ตำรวจปล่อยออกภาพวิดีโอและคำอธิบายของโจรวัยรุ่นที่นำเสนอรางวัล $ 3000 สำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุมของเขา ตามรายงานข่าวอ้างสำนักงานนายอำเภอวอร์ดของการจับกุมที่ถูกสร้างขึ้นในเดือนนี้เมื่อขโมย 16 ปีถูกจับโดยตำรวจและเรียกเก็บเงินกับนับหนึ่งของการปล้นแขนที่แข็งแกร่ง. ในการบิดบวกกับเรื่องนี้ก็ยังมีรายงาน ว่าเมื่อวันที่ได้ยินเกี่ยวกับการโจรกรรมโอลิมปิกเหรียญทองจูเนียร์เดวิสโฮเวิร์ดบริจาคแทน iPad ไปยังร้าน. ในขณะที่วัยรุ่นยังคงอยู่ในการดูแลของตำรวจในขณะที่อัยการตัดสินใจหรือไม่ที่เขาควรจะพยายามเป็นผู้ใหญ่. คำยาก: กล้องวงจรปิด (การรักษาความปลอดภัย กล้อง) ภาพ (วิดีโอ), ฉก (ขโมยใช้เวลาได้อย่างรวดเร็ว) จับกุม (จับกุม) ดูแล (คุก) อัยการ (ใครบางคนเช่นทนายความ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัยรุ่นขโมย iPad .
เป็นขโมยที่ขโมย iPad จากสี่ปีเด็กเก่าในเดือนกรกฎาคมได้ถูกจับโดยตำรวจในฟลอริด้า เทปนี้แสดงช่วงเวลาวัยรุ่นฉุดแท็บเล็ตจากมือของเด็กที่ร้านเสริมสวยในทามารัก . เหยื่อถูกรายงานการเล่นเกมบน iPad ในขณะที่เขารอแม่ของเขาซึ่งทำงานที่ร้าน

ตำรวจปล่อยภาพวิดีโอและคำอธิบายของโจรวัยรุ่นเสนอ $ 3000 รางวัลสำหรับข้อมูลที่นำไปสู่การจับกุม ตามข่าวรายงานอ้างสำนักงานตัวแทนนายอำเภอ และจับกุมได้ในเดือนนี้ เมื่อโจร อายุ 16 ปี ถูกจับโดยตำรวจและเรียกเก็บกับการนับหนึ่งของการโจรกรรมแขนแข็งแรง

ในบิดบวกกับเรื่องราวนอกจากนี้ยังมีรายงานว่าได้ยินเกี่ยวกับการโจรกรรม เหรียญทองโอลิมปิค โฮเวิร์ด เดวิส จูเนียร์ บริจาคแทน iPad กับร้าน

ส่วนวัยรุ่นยังคงจับในขณะที่อัยการตัดสินใจหรือไม่ว่าเขาควรจะพยายามเป็นผู้ใหญ่ คำยาก

: CCTV ( กล้องวงจรปิด ) , วิดีโอ ( วิดีโอ ) , แย่ง ( ขโมยไปอย่างรวดเร็ว ) , เข้าใจ ( จับ ) , ดูแล ( คุก )อัยการ ( บางคนชอบทนาย )