The results establish a roughly lin

The results establish a roughly linear relation between velocities and
distances among nebulae for which velocities have been previously published,
and the relation appears to dominate the distribution of velocities.
In order to investigate the matter on a much larger scale, Mr. Humason
at Mount Wilson has initiated a program of determining velocities
of the most distant nebulae that can be observed with confidence.
These, naturally, are the brightest nebulae in clusters of nebulae.
The first definite result,4 v = + 3779 km./sec. for N. G. C. 7619, is
thoroughly consistent with the present conclusions. Corrected for the
solar motion, this velocity is +3910, which, with K = 500, corresponds to
a distance of 7.8 X 106 parsecs. Since the apparent magnitude is 11.8,
the absolute magnitude at such a distance is -17.65, which is of the
right order for the brightest nebulae in a cluster. A preliminary distance,
derived independently from the cluster of which this nebula appears
to be a member, is of the order of 7 X 10" parsecs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการสร้างความสัมพันธ์เชิงเส้นประมาณระหว่างความเร็วและระยะทางในหมู่เนบิวลาที่ความเร็วได้รับการเผยแพร่ก่อนหน้านี้และความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะมีอิทธิพลต่อการกระจายของความเร็วได้. เพื่อที่จะตรวจสอบเรื่องในระดับขนาดใหญ่มากนาย Humason ที่ภูเขาวิลสัน ได้ริเริ่มโครงการการกำหนดความเร็วของเนบิวล่าไกลที่สุดที่สามารถมองเห็นได้ด้วยความมั่นใจ. เหล่านี้ธรรมชาติเป็นเนบิวลาที่สว่างที่สุดในกลุ่มของเนบิวล่า. ผลที่ชัดเจนครั้งแรก 4 โวลต์ + = 3,779 กม. / วินาที สำหรับ NGC 7619 เป็นอย่างทั่วถึงสอดคล้องกับข้อสรุปในปัจจุบัน การแก้ไขสำหรับการเคลื่อนไหวแสงอาทิตย์ความเร็วนี้ 3910 ซึ่งมี K = 500, สอดคล้องกับระยะทาง 7.8 X 106 พาร์เซก เนื่องจากขนาดที่เห็นได้ชัดคือ 11.8, ขนาดที่แน่นอนที่ดังกล่าวเป็นระยะทาง -17.65 ซึ่งเป็นของการสั่งซื้อที่เหมาะสมสำหรับเนบิวลาสว่างที่สุดในกลุ่ม ระยะเบื้องต้นที่ได้มาเป็นอิสระจากกลุ่มที่เนบิวลานี้จะปรากฏขึ้นที่จะเป็นสมาชิกเป็นคำสั่งของ7 X 10 "พาร์เซก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างความเร็วเชิงเส้นและคร่าวๆ
ระยะทางระหว่างเนบิวลาที่ความเร็วได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้
, และความสัมพันธ์ดูเหมือนจะครองการแพร่กระจายของความเร็ว .
เพื่อตรวจสอบเรื่องนี้ในระดับขนาดใหญ่มาก , คุณ humason
ที่เมาท์วิลสัน ได้ริเริ่มโปรแกรมกำหนดความเร็ว
ของเนบิวลา ที่ไกลที่สุดที่สามารถสังเกตได้ ด้วยความมั่นใจ
เหล่านี้ธรรมชาติเป็นเนบิวลาที่สว่างที่สุดในกลุ่มของเนบิวลา .
4 v = ผลที่ชัดเจนก่อน 3779 กม. / วินาที สำหรับ N . G . 7619 ,
สอดคล้องกับข้อสรุปนำเสนออย่างละเอียด การแก้ไขสำหรับ
เคลื่อนไหวพลังงานแสงอาทิตย์ , ความเร็วนี้จะต่อสู้ ซึ่งมีค่า k = 500 , สอดคล้องกับ
ระยะทาง 7.8 x 106 พาร์เซก .ตั้งแต่ขนาดปรากฏเป็น 11.8
, ขนาดสัมบูรณ์เช่นระยะทาง -17.65 ซึ่งเป็นลำดับ
ขวาเนบิวลาที่สว่างที่สุดในกลุ่ม . ระยะทางเบื้องต้น
ได้อิสระจากกลุ่มที่เนบิวลานี้ปรากฏ
เป็นสมาชิก คือ ลำดับที่ 7 x 10 " พาร์เซก .