For the radium equivalent activity

For the radium equivalent activity (Raeq), all but one set of
surface soil samples showed mean values higher than the world
average for soil (89 Bq/kg); the exception, sample set S6, concerns
soil collected from inhabited and rural grass land areas. All
samples were found to have an equivalent activity of o370 Bq/
kg corresponding to a radiation dose of 1.5 mSv/yr. The greatest
value of activity was for the bottom-ash samples, at 315.6 Bq/kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับกิจกรรมเทียบเท่าเรเดียม (Raeq) ทั้งหมด
แต่หนึ่งชุดของพื้นผิวดินพบว่ามีค่าเฉลี่ยสูงกว่าโลกเฉลี่ยสำหรับดิน
(89 Bq / kg); ยกเว้นตัวอย่างตั้ง S6
กังวลดินที่เก็บมาจากที่อยู่อาศัยและพื้นที่ที่ดินหญ้าชนบท ทั้งหมดตัวอย่างพบว่ามีกิจกรรมที่เทียบเท่า o370 Bq / กก. ที่สอดคล้องกับปริมาณรังสี 1.5 mSv / ปี ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดมูลค่าของกิจกรรมเป็นตัวอย่างด้านล่างเถ้าที่ 315.6 Bq / kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสมมูลของเรเดียมกิจกรรม ( raeq ) ทั้งหมด แต่หนึ่งในชุดของตัวอย่างดินพบว่าค่า

โดยเฉลี่ยสูงกว่าโลกดิน ( 89 Bq / kg ) ; ข้อยกเว้น , ชุด s6 ตัวอย่างดินที่เก็บจากความกังวล
อาศัยอยู่และชนบทหญ้าที่ดินพื้นที่ ตัวอย่างทั้งหมด
พบมีเทียบเท่ากับกิจกรรมของ o370 Bq /
กิโลกรัมที่สอดคล้องกับปริมาณรังสีที่ 1.5 MSV ที่สุด
/ ปีคุณค่าของกิจกรรมสำหรับตัวอย่างเถ้าที่ 315.6 Bq / kg ,