Hi Sakda Saengkanha, Sorry for the

Hi Sakda Saengkanha,



Sorry for the late reply as I just came back from business trip. In reviewing your company information in details, I am sorry to let you know that we don’t carry any silk product in our stores at this moment. So, we are afraid there will be very low chance for us to enhance our business relationship in near future. However, we will keep your Vendor Profile and if we have any chance to source your product range, will let you know.



Once again, thank you for your interested to do business with Lowe’s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ศักดา Saengkanha ขออภัยตอบช้าเป็นฉันเพิ่งกลับมาจากเดิน ในการตรวจสอบข้อมูลบริษัทของคุณในรายละเอียด ขอโทษเพื่อให้คุณทราบว่า เราไม่มีผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไหมในร้านค้าของเรา ณขณะนี้ ดังนั้น เราจะกลัวที่จะมีโอกาสน้อยมากที่เราจะเพิ่มความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราในอนาคตอันใกล้ อย่างไรก็ตาม เราจะเก็บประวัติผู้ขายของคุณ และถ้าเรามีโอกาสใด ๆ ช่วงของผลิตภัณฑ์ แหล่งที่มาจะช่วยให้คุณทราบ อีก ขอบคุณสำหรับคุณสนใจจะทำธุรกิจกับของ Lowe

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ศักดา saengkanha
,

ขอโทษที่ตอบช้าผมเพิ่งกลับมาจากการเดินทางธุรกิจ . ในการตรวจสอบข้อมูล บริษัท ของคุณในรายละเอียด ผมขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราไม่ได้ดำเนินการใด ๆผลิตภัณฑ์ผ้าไหมในร้านค้าของเราในขณะนี้ ดังนั้น เราก็กลัวจะมีโอกาสน้อยมากสำหรับเราที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ทางธุรกิจของเราในอนาคตอันใกล้ อย่างไรก็ตามเราจะเก็บประวัติของท่านผู้ขาย และถ้าเรามีโอกาสใด ๆผลิตภัณฑ์แหล่งของคุณจะแจ้งให้คุณทราบ .



อีกครั้ง ขอบคุณที่คุณสนใจที่จะทำธุรกิจกับโลว์