e would like to express our deepest

e would like to express our deepest gratitude to our customers and business partners, who always grant us with a multitude of guidance and great support.

We, the UMC Electronics Group, are “Japan’s largest and finest EMS (Electronic Manufacturing Service) company, have the state of the arts technology with the enthusiastic traditional spirit and are opening up a new era of Monozukuri [manufacturing spirit].”

We always stand customers’ viewpoints with a spirit of gratitude and devote ourselves every day to deliver products which represent our passion to satisfy our customers. In order to do so, by turning our whole company into one, practicing the 3G principle (Genba, Genbutsu, Genjitsu [go to the place, see the product and understand the situation), aspiring the best QCDS (Quality, Cost, Delivery, Service) in the business and having established manufacturing bases in Japan, China, Vietnam and Thailand as well as Sales offices in Japan, China and Germany, hence being closer to the customer, we offer suitable production and development services.

With the same capital and the same management, we move forward with standardization and collaboration and all sites are equipped with Quality Assurance system, production technology, ERP (Enterprise Resource Planning) and SCM (Supply Chain Management), tooling design and automations, and we conduct the manufacturing of our customers’ products with reliable and precise production systems.

In addition to the products which require high reliability such as industrial, medical, smart grid and consumer, we also manufacture a wide variety automotive products like body control, security and infotainment products for automotive application.

Then, in cooperation of the Technology Development Center based in Japan and Production technology center based in China will make our product a right specification and best in class cost effectiveness with in-house developed production equipment.

In all UMC site, productivity improvement activities are vigorously expanding with implementation of advanced technology, labor & energy saving, and we continue “active person” & “active space” programs of“>2% per month reduction” with high production technical capabilities.

In education, the corporate culture and basic education that values civility help employees to understand importance of teaming up across the border, teaching each other and learn through manufacturing, and we convey the feeling of gratitude to our customers.

Corporate culture that values the mind of appreciation, this is what achieves high retention rate of employees and fosters a stable manufacturing environment.

We will continuously push ourselves further to become a true global company and make every effort to achieve customer satisfactions.

Although there are a lot of challenges ahead, with “Appreciation” in our mind, we would like to share an excitement through our manufacturing with customers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีอยากจะแสดงความขอบคุณที่ลึกที่สุดของเราให้กับลูกค้าและคู่ค้าทางธุรกิจที่มักจะให้เรามีความหลากหลายของคำแนะนำและการสนับสนุนที่ดี. เราที่ UMC Electronics Group เป็น "ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่นและที่ดีที่สุดระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม (Electronic Manufacturing Service) บริษัท มี รัฐของเทคโนโลยีศิลปะด้วยจิตวิญญาณแบบดั้งเดิมมีความกระตือรือร้นและมีการเปิดยุคใหม่ของ Monozukuri [จิตวิญญาณของการผลิต]. "เรามักจะยืนมุมมองของลูกค้าที่มีจิตวิญญาณของความกตัญญูและอุทิศตัวเองทุกวันเพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่เป็นตัวแทนของความรักของเราไปพึงพอใจของลูกค้า เพื่อที่จะทำเช่นนั้นด้วยการเปลี่ยนทั้ง บริษัท ของเราเป็นหนึ่งในการฝึกหลักการ 3G (Genba, Genbutsu, Genjitsu [ไปที่สถานที่ให้ดูผลิตภัณฑ์และเข้าใจสถานการณ์) ทะเยอทะยาน QCDS ที่ดีที่สุด (คุณภาพค่าใช้จ่ายการจัดส่งสินค้า Service) ในการดำเนินธุรกิจและมีการจัดตั้งฐานการผลิตในประเทศญี่ปุ่น, จีน, เวียดนามและไทยเช่นเดียวกับสำนักงานขายในประเทศญี่ปุ่น, จีนและเยอรมนีจึงเป็นที่ใกล้ชิดกับลูกค้าเรามีการผลิตที่เหมาะสมและการพัฒนาบริการ. ด้วยทุนเดียวกันและ การจัดการเดียวกันเราก้าวไปข้างหน้าด้วยมาตรฐานและการทำงานร่วมกันและเว็บไซต์ทั้งหมดมีการติดตั้งระบบการประกันคุณภาพ, เทคโนโลยีการผลิต ERP (Enterprise Resource Planning) และ SCM (การจัดการห่วงโซ่อุปทาน), การออกแบบเครื่องมือและ automations และเราดำเนินการผลิตของเรา ผลิตภัณฑ์ของลูกค้าด้วยระบบการผลิตที่น่าเชื่อถือและแม่นยำ. นอกจากผลิตภัณฑ์ที่จำเป็นต้องมีความน่าเชื่อถือสูงเช่นอุตสาหกรรมการแพทย์มาร์ทกริดและผู้บริโภคเรายังผลิตผลิตภัณฑ์ยานยนต์ที่หลากหลายเช่นการควบคุมร่างกายการรักษาความปลอดภัยและผลิตภัณฑ์ความบันเทิงสำหรับการใช้งานยานยนต์จากนั้นในความร่วมมือของศูนย์พัฒนาเทคโนโลยีที่ใช้ในประเทศญี่ปุ่นและศูนย์เทคโนโลยีการผลิตอยู่ในประเทศจีนจะทำให้ผลิตภัณฑ์ของเราสเปคที่เหมาะสมและดีที่สุดในการลดค่าใช้จ่ายเรียนกับบ้านในการพัฒนาอุปกรณ์การผลิต. ในทุกเว็บไซต์ยูเอ็มซี, กิจกรรมการปรับปรุงการผลิตมีแรง การขยายตัวที่มีการใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัย, แรงงานและการประหยัดพลังงานและเรายังคง "คนงาน" และ "พื้นที่การใช้งาน" โปรแกรม "> 2% ต่อเดือนลดลง" ที่มีความสามารถทางเทคนิคการผลิตที่สูง. ในด้านการศึกษาวัฒนธรรมองค์กรและการศึกษาขั้นพื้นฐานที่ ค่าที่พนักงานช่วยเหลือสุภาพที่จะเข้าใจความสำคัญของการร่วมมือข้ามพรมแดนการเรียนการสอนแต่ละอื่น ๆ และเรียนรู้ผ่านการผลิตและการที่เราถ่ายทอดความรู้สึกของความกตัญญูให้กับลูกค้าของเรา. วัฒนธรรมองค์กรที่มีค่าความคิดของการแข็งค่านี้เป็นสิ่งที่ประสบความสำเร็จในอัตราการเก็บสูงของ พนักงานและส่งเสริมสภาพแวดล้อมการผลิตที่มั่นคง. เราอย่างต่อเนื่องจะผลักดันตัวเองต่อไปจะกลายเป็น บริษัท ระดับโลกที่เป็นความจริงและพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้บรรลุความพึงพอใจของลูกค้า. แม้ว่าจะมีความท้าทายมากข้างหน้าด้วย "ความกตัญญู" ในใจของเรา, เราต้องการที่จะ แบ่งปันความตื่นเต้นผ่านการผลิตของเรากับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และต้องการที่จะแสดงความขอบคุณที่ลึกที่สุดของเราให้กับลูกค้า และพันธมิตรทางธุรกิจของเราที่มักจะให้เรากับความหลากหลายของคำแนะนำและการสนับสนุนที่ดี

เรา , UMC Electronics Group , " ของญี่ปุ่นที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุด EMS ( บริการการผลิตอิเล็กทรอนิกส์ ) บริษัทมีสถานะของศิลปะเทคโนโลยีด้วยจิตวิญญาณดั้งเดิม กระตือรือร้น และเป็นการเปิดศักราชใหม่ของการผลิตโมโนซูคูริ [ วิญญาณ ] "

เรามักจะยืนลูกค้าทัศนะ ด้วยวิญญาณของความกตัญญู และอุทิศตนทุกวัน เพื่อส่งมอบผลิตภัณฑ์ที่แสดงความรักของเราเพื่อตอบสนองลูกค้าของเรา เพื่อที่จะทำดังนั้น โดยการเปิดบริษัทของเราทั้งหมดในหนึ่งฝึกปฏิบัติหลักการ ( เก็นบุทซึเกนบะ , 3G , เก็นจิทซึ [ ไปสถานที่ดูสินค้าและเข้าใจสถานการณ์ ) , qcds ที่ดีที่สุดที่ต้องการ คุณภาพ ต้นทุน การส่งมอบบริการในธุรกิจ และมี ก่อตั้งฐานการผลิตในญี่ปุ่น จีน เวียดนาม และไทย รวมทั้งสํานักงานขายในญี่ปุ่น จีน และ เยอรมนี ดังนั้น การใกล้ชิดกับลูกค้าเราให้บริการ การผลิต และการพัฒนาที่เหมาะสม

มีทุนเดียวกัน และการจัดการเดียวกัน เราย้ายไปข้างหน้าด้วยการร่วมมือและเว็บไซต์ทั้งหมดมีการติดตั้งระบบ ประกันคุณภาพการผลิตเทคโนโลยี , ERP ( Enterprise Resource Planning ) และ SCM ( การจัดการโซ่อุปทาน ) , การออกแบบแม่พิมพ์และ automations ,และเราดำเนินการผลิตของลูกค้า ผลิตภัณฑ์ของเรามีความน่าเชื่อถือและแม่นยำในการผลิตระบบ

นอกจากผลิตภัณฑ์ซึ่งต้องมีความน่าเชื่อถือสูง เช่น อุตสาหกรรม การแพทย์ สมาร์ทกริด และผู้บริโภค นอกจากนี้เราผลิตหลากหลายผลิตภัณฑ์ยานยนต์ เช่น การควบคุมร่างกาย , ผลิตภัณฑ์รักษาความปลอดภัยและการผลิตชิ้นส่วนยานยนต์ infotainment .

แล้วโดยความร่วมมือของศูนย์พัฒนาเทคโนโลยีที่ใช้ในญี่ปุ่นและศูนย์เทคโนโลยีการผลิตในประเทศจีนจะให้ผลิตภัณฑ์ของเราถูกสเปค และดีที่สุดในคลาส ด้วยต้นทุนประสิทธิผลในการพัฒนาอุปกรณ์การผลิต

ทุก UMC เว็บไซต์ , กิจกรรมการเพิ่มผลผลิตเป็นอย่างแข็งขันขยาย ด้วยการนำเทคโนโลยีที่ทันสมัย& ประหยัดแรงงานและเรายังคง " ขยัน " & " ใช้งานพื้นที่ " โปรแกรม " > 2 % ต่อเดือนลด " กับความสามารถด้านเทคนิคการผลิตสูง

ในการศึกษาวัฒนธรรมขององค์กร และการศึกษาขั้นพื้นฐานที่ความสุภาพค่าช่วยให้พนักงานเข้าใจความสำคัญของการร่วมมือข้ามพรมแดน การสอนแต่ละอื่น ๆและเรียนรู้ผ่านทางการผลิต และเรา ถ่ายทอดความรู้สึกของความกตัญญู เพื่อลูกค้าของเรา