แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติ ไหลผ่าน

แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติ ไหลผ่านทางตอนใต้ของประเทศจีน,พม่า, ลาว, ไทย, กัมพูชา และเวียดนาม มีความยาวประมาณ 4800 กิโลเมตร (Mekong River Commission, 2010) อีกทั้งมีความหลากหลายทางชีวภาพของปลามากเป็นอันดับสองรองจากแม่น้ำอเมซอน (ชีท 4) โดยมีพันธุ์ปลาน้ำจืดอย่างน้อย 1500 ชนิด (Mekong River Commission, 2004) ซึ่งประชากรตลอดลำน้ำโขงได้พึ่งพาทรัพยากรปลาเหล่านี้เพื่อการบริโภคและการค้ามาอย่างช้านาน ผลผลิตการประมง (inland fishery) ในลุ่มน้ำโขงสร้างรายได้ต่อปีถึง 2.2-3.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ (Hortle, 2009) และเป็นประโยชน์ต่อการดำรงชีวิต, เป็นแหล่งโปรตีน และสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับคนในลุ่มน้ำโขงมากกว่า 60 ล้านคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติไหลผ่านทางตอนใต้ของประเทศจีน, พม่า, ลาว, ไทย, กัมพูชาและมียาว 4800 กิโลเมตรเวียดนามความประมาณ (โขงคณะกรรมาธิการแม่น้ำ2010) (ชีท 4) โดยมีพันธุ์ปลาน้ำจืดอย่างน้อย 1,500 ชนิด (โขงคณะกรรมาธิการแม่น้ำ2004) ผลผลิตการประมง (การประมงน้ำจืด) ในลุ่มน้ำโขงสร้างรายได้ต่อปีถึง 2.2-3.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ (hortle,2009) และเป็นประโยชน์ต่อการดำรงชีวิต, เป็นแหล่งโปรตีน 60 ล้านคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติไหลผ่านทางตอนใต้ของประเทศจีน พม่า ลาว ไทย กัมพูชาและเวียดนามมีความยาวประมาณ 4800 กิโลเมตร (คณะกรรมการแม่น้ำโขง สิ่งโดยมีพันธุ์ปลาน้ำจืดอย่างน้อย 1500 อีกทั้งมีความหลากหลายทางชีวภาพของปลามากเป็นอันดับสองรองจากแม่น้ำอเมซอน (ชีท 4) 2010) (คณะกรรมการแม่น้ำโขง พันล้านเหรียญสหรัฐในลุ่มน้ำโขงสร้างรายได้ต่อปีถึง 2.2 3.9 ผลผลิตการประมง (บริเวณประมง) 2004) ซึ่งประชากรตลอดลำน้ำโขงได้พึ่งพาทรัพยากรปลาเหล่านี้เพื่อการบริโภคและการค้ามาอย่างช้านาน (Hortle 2009) และเป็นประโยชน์ต่อการดำรงชีวิต เป็นแหล่งโปรตีนและสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับคนในลุ่มน้ำโขงมากกว่า 60 ล้านคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม่น้ำโขงเป็นแม่น้ำนานาชาติไหลผ่านทางตอนใต้ของประเทศจีน,พม่า,ลาว,ไทย,กัมพูชาและเวียดนามมีความยาวประมาณ 4800 กิโลเมตร( Mekong River ,2010 ) อีกทั้งมีความหลากหลายทางชีวภาพของปลามากเป็ (ชีท 4 )โดยมีพันธุ์ปลาน้ำจืดอย่างน้อย 1500 ชนิด( Mekong River ,2004 )ซึ่งประชากรตลอดลำน้ำโขงได้พึ่งพาทรัพยากรปลผลผลิตการประมง( ภายใน ประเทศการประมง)ในลุ่มน้ำโขงสร้างรายได้ต่อปีถึง 2.2-3.9 พันล้านเหรียญสหรัฐ( hortle ,2009 )และเป็นประโยชน์ต่อการดำรงชีวิต,เป็นแหล่งโปรตีนและสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับคนในลุ่มน้ 60 ล้านคน