(1) Nong Ya Plong coal mine (13◦90

(1) Nong Ya Plong coal mine (13◦9
0 N, 99◦400 E) is located
in Phetchaburi Province, 100 km south-west of
Bangkok at the northern end of the peninsular region.
Fossil mammals have been discovered in a black claystone
bed situated under a 30-m lignite bed. This fauna
suggests a Late Oligocene age, between 26 and 24 Ma
(Marivaux et al., 2004, 2006). The pollen sample discussed
here comes from the mammals layer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) เหมืองถ่านหินหนองหญ้าปล่อง (13◦90 N, 99◦400 E) อยู่ในจังหวัดเพชรบุรี ตะวันตกเฉียงใต้ 100 km ของกรุงเทพมหานครที่ด้านเหนือสุดของพื้นที่คาบสมุทรเลี้ยงลูกด้วยนมฟอสได้ถูกค้นพบใน claystone สีดำเตียงนอนอยู่ใต้เตียงรถ 30 m สัตว์นี้แนะนำยุค Oligocene สาย ระหว่าง 26 และ 24 Ma(Marivaux et al., 2004, 2006) ตัวอย่างละอองเกสรที่กล่าวถึงที่นี่มาจากชั้นที่เลี้ยงลูกด้วยนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) หนองหญ้าปล้องเหมืองถ่านหิน (13◦9
0 N, 99◦400 E)
ตั้งอยู่ในจังหวัดเพชรบุรี100
กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงเทพฯตอนเหนือสุดของภูมิภาคคาบสมุทร.
เลี้ยงลูกด้วยนมฟอสซิลได้รับการค้นพบในสีดำ Claystone
นอนอยู่ใต้เตียงลิกไนต์ 30 เมตร สัตว์นี้แสดงให้เห็นยุค Oligocene ปลายระหว่างวันที่ 26 และ 24 Ma (Marivaux et al., 2004, 2006) ตัวอย่างเกสรกล่าวถึงที่นี่มาจากชั้นเลี้ยงลูกด้วยนม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) หนองหญ้าปล้อง เหมืองถ่านหิน ( 13 ◦ 9
0 N , 99 ◦ 400 E ) ตั้งอยู่
จังหวัดเพชรบุรี , ทางตะวันตกเฉียงใต้ 100 กม.
กรุงเทพทางตอนเหนือสุดของเขตคาบสมุทร
ฟอสซิลสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมได้ถูกค้นพบในสีดำด้วย
เตียงตั้งอยู่ใต้เตียง 30-m ลิกไนต์ . นี้สัตว์
บ่งบอกอายุโอลิสาย ระหว่าง 26 และ 24 มา
( มาริโวซ์ et al . , 2004 , 2006 ) เกสรกล่าวถึง
ตัวอย่างนี่มาจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชั้น