A group of undergraduates from Will

A group of undergraduates from Willem de Kooning Academie have taken it upon themselves to solve one of South Holland's biggest social issues: food waste. Every day, Rotterdam's market vendors discard more than 7,700 pounds of overripe or cosmetically unattractive produce. Inspired by a technique that chefs use to mash, cook, and then dry fruits to create a candy-like "leather," the students—Hugo de Boon, Aron Hotting, Koen Meerkerk, Maaike Schoonen, Bart Schram, and Miloy Snoeijers—developed their own hide-like material, one that not only has a host of potential applications, including fashion, but also promotes awareness of the food we throw away.
FRUITLEATHER

The resulting textile, according to de Boon, isn’t unlike animal leather, with slight variances depending on the type of produce used. “Every centimeter is unique. It is a material with a clear structure and texture, that differs by each type or fruit that is used”, he told AD.nl in July.

Among the prototypes the team created? A durable handbag made of mangoes, a shopping bag derived from nectarines, and a lampshade composed of pulped peaches.

De Boon and company are currently experimenting with different combinations of fruits and vegetables that might boost their so-called “fruitleather’s” strength and durability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มของสูง ๆ จากวิลเล่ม de Kooning Academie ได้มาเมื่อตัวเองเพื่อแก้ปัญหาสังคมที่ใหญ่ที่สุดใต้ฮอลแลนด์: อาหารเสีย ทุกวัน ผู้จัดจำหน่ายการตลาดของรอตเตอร์ดัมละทิ้งทึนทึกขูดฝอยนึ่ง หรือว่าขี้เหร่ cosmetically ผลิตมากกว่า 7,700 ปอนด์ โดยเทคนิคที่พ่อครัวใช้คลุกเคล้าเข้า ปรุงอาหาร และแห้งผลไม้เพื่อสร้างเป็นเหมือนลูกอม "หนัง แล้ว นักเรียน – Hugo de Boon, Aron Hotting โคเอ็น Meerkerk, Maaike Schoonen, Bart Schram และ Miloy Snoeijers — พัฒนาตนหนึ่งวัสดุ ซ่อนเหมือนที่มีโฮสต์ของโปรแกรมประยุกต์อาจเกิดขึ้น รวมถึงแฟชั่น ไม่เท่านั้น แต่ยัง ส่งเสริมความตระหนักของอาหารที่เราทิ้งFRUITLEATHERสิ่งทอได้ ตามเดอบุญ ไม่แตกต่างจากหนังสัตว์ กับต่างเล็กน้อยขึ้นอยู่กับชนิดของผลิตผลที่ใช้ "ทุก ๆ เซนติเมตรไม่ซ้ำกัน มันเป็นวัสดุที่ มีโครงสร้างชัดเจนและพื้นผิว ที่แตกต่างกันตามแต่ละชนิดหรือผลไม้ที่ใช้" เขาบอก AD.nl ในเดือนกรกฎาคมในต้นแบบสร้างทีมหรือไม่ กระเป๋าทนทานทำจากมะม่วง กระเป๋าช้อปปิ้งมา nectarines และเป็นตัวประกอบลูกพีช pulpedปัจจุบันเดอบุญและบริษัทได้ทดลองกับผลไม้และผักที่อาจเพิ่มความแข็งแรงและความทนทานของพวกเขาเรียกว่า "fruitleather ของ" รวมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มของนักศึกษาระดับปริญญาตรีจากวิลเล็มเดอคูน Academie ได้เอามันต่อตัวเองเพื่อแก้ปัญหาหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในเซาท์ฮอลแลนด์ประเด็นทางสังคม: เศษอาหาร ทุกวันผู้ค้าตลาดตเตอร์ดัมของทิ้งมากกว่า£ 7700 ของผลิตผลสุกหรือไม่สวย cosmetically แรงบันดาลใจจากเทคนิคที่เชฟใช้ในการบดที่ปรุงอาหารแล้วผลไม้แห้งในการสร้างลูกอมเช่น "หนัง" นักเรียน-Hugo de บุญ Aron Hotting, Koen Meerkerk, Maaike Schoonen บาร์ต Schram และ Miloy Snoeijers พัฒนา วัสดุของตัวเองซ่อนเหมือนหนึ่งที่ไม่เพียง แต่มีพื้นที่การใช้งานที่มีศักยภาพรวมทั้งแฟชั่น แต่ยังส่งเสริมความตระหนักของอาหารที่เราโยนออกไป.
FRUITLEATHER สิ่งทอที่เกิดตามเดบุญไม่ได้แตกต่างจากหนังสัตว์ด้วย ความแปรปรวนเล็กน้อยขึ้นอยู่กับชนิดของการผลิตที่ใช้ "ทุกเซนติเมตรเป็นเอกลักษณ์ มันเป็นวัสดุที่มีโครงสร้างที่ชัดเจนและพื้นผิวที่แตกต่างกันโดยที่แต่ละประเภทหรือผลไม้ที่ใช้ "เขาบอก AD.nl ในเดือนกรกฎาคม. ท่ามกลางต้นแบบทีมที่สร้างขึ้น? กระเป๋าถือที่ทนทานทำจากมะม่วงกระเป๋าช้อปปิ้งที่ได้มาจาก nectarines และโคมไฟประกอบด้วยลูกพีช pulped. De บุญและ บริษัท กำลังทดลองกับชุดที่แตกต่างกันของผักและผลไม้ที่อาจเพิ่มของพวกเขาเรียกว่า "fruitleather ของ" ความแข็งแรงและทนทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มนักศึกษาจาก วิลเลม เดอ คูนิงโรงเรียนได้นำมันเมื่อตัวเองเพื่อแก้ปัญหาหนึ่งของปัญหาที่ใหญ่ที่สุดของเนเธอร์แลนด์สังคม : ของเสียจากอาหาร ทุก ๆวัน ใกล้ตลาดผู้ขายทิ้งมากกว่าหน้าปอนด์หรือทึนทึก cosmetically ขี้เหร่ผลิต แรงบันดาลใจจากเทคนิคที่พ่อครัวใช้บด ปรุง และผลไม้แห้งเพื่อสร้างลูกอมเหมือน " หนัง" นักเรียน ฮิวโก้ เดอบุน แอรอน hotting Koen , meerkerk maaike schoonen , บาร์ท แชรมและพัฒนา miloy snoeijers ซ่อนของตัวเองเช่นวัสดุที่ไม่เพียง แต่มีโฮสต์ของการใช้งานที่อาจเกิดขึ้นรวมทั้งแฟชั่น แต่ยังส่งเสริมความตระหนักของอาหารที่เราทิ้ง fruitleather

ผลสิ่งทอ , ตาม เดอ บุญ ไม่แตกต่างจากหนังสัตว์ที่มีความแปรปรวนเล็กน้อยขึ้นอยู่กับชนิดของการผลิตที่ใช้ " ทุก 1 เซนติเมตร มีความโดดเด่น เป็นวัสดุที่มีโครงสร้างชัดเจนและพื้นผิว ที่แตกต่างกัน โดยแต่ละประเภทหรือผลไม้ที่ใช้ " เขาบอก ad.nl ในเดือนกรกฎาคม .

ระหว่างต้นแบบทีมขึ้น ทนทาน กระเป๋าถือทำจากมะม่วง , ถุงช้อปปิ้งที่ได้มาจาก nectarines , และโคมไฟกระดาษ

ประกอบด้วยลูกพีชบริษัท เดอ บุญ และในปัจจุบันได้ทำการทดลองกับชุดค่าผสมที่แตกต่างกันของผักและผลไม้ที่อาจจะเพิ่มของพวกเขาเรียกว่า " fruitleather " ความแข็งแรงและทนทาน