Maurice de Vlaminck was born on Rue

Maurice de Vlaminck was born on Rue Pierre Lescot in Paris. His father Edmond Julien was Flemish and taught violin and his mother Joséphine Caroline Grillet came from Lorraine and taught piano.[2] His father taught him to play the violin.[3] He began painting in his late teens. In 1893, he studied with a painter named Henri Rigalon on the Île de Chatou.[4] In 1894 he married Suzanne Berly. The turning point in his life was a chance meeting on the train to Paris towards the end of his stint in the army. Vlaminck, then 23, met an aspiring artist, André Derain, with whom he struck up a lifelong friendship.[3] When Vlaminck completed his army service in 1900, the two rented a studio together, the Maison Levanneur which now houses the Cneai,[5] for a year before Derain left to do his own military service.[3] In 1902 and 1903 he wrote several mildly pornographic novels illustrated by Derain.[6] He painted during the day and earned his livelihood by giving violin lessons and performing with musical bands at night.[3]





Maurice de Vlaminck, 1905-06, Barges on the Seine (Bateaux sur la Seine), oil on canvas, 81 x 100 cm, Pushkin Museum, Moscow
Vlaminck participated in the controversial 1905 Salon d'Automne exhibition. After viewing the boldly colored canvases of Vlaminck, Henri Matisse, André Derain, Albert Marquet, Kees van Dongen, Charles Camoin, and Jean Puy, the art critic Louis Vauxcelles disparaged the painters as "fauves" (wild beasts), thus giving their movement the name by which it became known, Fauvism.[7]

In 1911, Vlaminck traveled to London and painted by the Thames. In 1913, he painted again with Derain in Marseille and Martigues. In World War I he was stationed in Paris, and began writing poetry. Eventually he settled in Rueil-la-Gadelière, a small village south-west of Paris. He married his second wife, Berthe Combes, with whom he had two daughters. From 1925 he traveled throughout France, but continued to paint primarily along the Seine, near Paris. Resentful that Fauvism had been overtaken by Cubism as an art movement Vlaminck blamed Picasso "for dragging French painting into a wretched dead end and state of confusion". During the Second World War Vlaminck visited Germany and on his return published a tirade against Picasso and Cubism in the periodical Comoedia in June 1942. A gifted story teller, Vlaminck wrote many autobiographies, which were somewhat marred either by vagueness or lack of absolute truthfulness.[8]

Vlaminck died in Rueil-la-Gadelière on 11 October 1958.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มอริสเดอ Vlaminck เกิดบน Rue Pierre Lescot ในปารีส บิดาของเขาเอดมันด์ Julien เป็นเฟล และสอนไวโอลินและมารดา Joséphine แคโรไลน์ Grillet มาจากลอร์แรน และสอนเปียโน [2] พ่อสอนเขาเล่นไวโอลิน [3] เขาเริ่มวาดภาพในช่วงวัยรุ่น ใน 1893 ที่เขาศึกษากับจิตรกรชื่อ Henri Rigalon บนตัวอีลเดอ Chatou [4] ใน 1894 เขาแต่งงาน Berly ซูซาน จุดเปลี่ยนในชีวิตของเขาถูกพบกันโดยบังเอิญบนรถไฟไปปารีสในตอนท้ายของเขาคือในกองทัพ Vlaminck แล้ว 23 พบศิลปินทุกรุ่น André Derain กับคนที่เขาตีค่าชีวิตมิตรภาพ [3] เมื่อ Vlaminck เสร็จแล้วทหารของเขาใน 1900 สองเช่าสตูดิโอกัน Maison Levanneur ซึ่ง Cneai, [5] สำหรับปีก่อน Derain เหลือที่จะทำของตัวเองรับราชการทหาร [3] ในปี 1902 และ 1903 เขาเขียนนวนิยายลามกอย่างอ่อนโยนหลายที่แสดง โดย Derain เขาทาสีในระหว่างวัน และได้รับชีวิตของเขาให้เรียนไวโอลิน และการทำวงดนตรีกับเวลากลางคืน [3] มอริสเดอ Vlaminck, 1905-06 สุวรรณภบนแซน (Bateaux sur la Seine), สีน้ำมันบนผ้าใบ 81 x 100 เซนติเมตร พิพิธภัณฑ์พุชกิน มอสโกเข้าร่วม Vlaminck 1905 แย้งร้าน d'Automne นิทรรศการ หลังจากดูผืนผ้าสีอย่างกล้าหาญ Vlaminck, Henri Matisse, André Derain, Albert Marquet, Kees van Dongen ชาร์ลส์ Camoin และ Jean ทดสอบ Puy นักวิจารณ์ศิลปะหลุยส์ Vauxcelles disparaged ช่างเป็น "fauves" (สัตว์ป่า), ดังนั้นจึง ให้การเคลื่อนไหวของพวกเขาชื่อซึ่งมันกลายเป็นที่รู้จักกัน วิสต์ [7]ในปี 1911, Vlaminck เดินทางไปลอนดอน และทาสีตามแม่น้ำเทมส์ ในปี 1913 เขาวาดอีก ด้วย Derain ในมาร์เซย์และโรงแรมแห่งนี้ ในสงครามโลก เขาถูกประจำการในปารีส และเริ่มเขียนบทกวี ในที่สุดเขาตัดสินใน Gadelière-Rueil-ลา ตะวันตกเฉียงใต้เป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ของปารีส เขาแต่งงานภรรยาสอง Berthe Combes กับคนที่เขามีลูกสาวสองคน จาก 1925 เขาเดินทางทั่วฝรั่งเศส แต่ยังคงสีหลักตามแซน ใกล้ปารีส ไม่พอใจที่ได้รับการครอบงำวิสต์ โดย Cubism เป็นศิลปะ การเคลื่อนไหว Vlaminck ตำหนิปิกัสโซ "สำหรับลากวาดฝรั่งเศสอนาถตายสิ้นสุดและสถานะของความสับสน" ในช่วง Vlaminck สงครามโลกเยือนเยอรมัน และในคืนเขาตีพิมพ์กว่า กับปิกัสโซและ Cubism ใน Comoedia วารสารใน 1942 มิถุนายน มีพรสวรรค์เรื่องรับจ่ายเงิน Vlaminck เขียน autobiographies หลาย ซึ่งค่อนข้าง marred โดยความไม่ชัดเจนหรือขาดความจริงสัมบูรณ์ [8]Vlaminck ตายใน Rueil-ลา-Gadelière บน 11 1958 ตุลาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มัวริซเด Vlaminck เกิดเมื่อวันที่ Rue Pierre Lescot ในปารีส พ่อของเขาเป็นเอดมันด์มั๊ยเฟลมิชและสอนไวโอลินและแม่ของเขาJoséphineแคโรไลน์ Grillet มาจากลอเรนและสอนเปียโน. [2] พ่อของเขาสอนให้เขาเล่นไวโอลิน. [3] เขาเริ่มวาดภาพในช่วงวัยรุ่นของเขา ในปี 1893 เขาศึกษากับจิตรกรชื่ออองรี Rigalon ใน Ile de Chatou. [4] ในปี 1894 เขาได้แต่งงานกับซูซาน Berly จุดเปลี่ยนในชีวิตของเขาเป็นโอกาสพบบนรถไฟไปยังกรุงปารีสในช่วงปลาย จำกัด ของเขาในกองทัพ Vlaminck แล้ว 23 พบกับศิลปินที่ต้องการAndré Derain กับคนที่เขาหลงขึ้นมิตรภาพตลอดชีวิต. [3] เมื่อเสร็จสิ้นการบริการ Vlaminck กองทัพของเขาในปี 1900 ทั้งสองเช่าสตูดิโอร่วมกัน Maison Levanneur ซึ่งตอนนี้ที่บ้าน Cneai [5] สำหรับปีก่อน Derain เหลือจะทำราชการทหารของเขาเอง. [3] ในปี 1902 และ 1903 เขาเขียนนวนิยายหลายลามกอนาจารอย่างอ่อนโยนแสดงโดย Derain. [6] เขาวาดในระหว่างวันและได้รับการทำมาหากินของเขาโดยการให้เรียนไวโอลินและแสดงร่วมกับวงดนตรีดนตรีในเวลากลางคืน. [3]





มัวริซเด Vlaminck, 1905-1906, เรือสินค้าเซน (Bateaux sur La Seine) สีน้ำมันบนผ้าใบ 81 x 100 ซม. พิพิธภัณฑ์พุชกิน, มอสโก
Vlaminck มีส่วนร่วมในความขัดแย้ง 1905 Automne ศิลปวัตถุศิลปะการแสดงนิทรรศการ หลังจากดูภาพสีอย่างกล้าหาญของ Vlaminck อองรีมาตีสAndré Derain อัลเบิร์ Marquet, Kees Van Dongen, ชาร์ลส์ Camoin และฌอง Puy, นักวิจารณ์ศิลปะหลุยส์ Vauxcelles ปลุกเร้าจิตรกรเป็น "fauves" (สัตว์ป่า) จึงทำให้การเคลื่อนไหวของพวกเขา ชื่อโดยที่มันกลายเป็นที่รู้จัก Fauvism. [7]

ในปี 1911, Vlaminck เดินทางไปยังกรุงลอนดอนและวาดโดยแม่น้ำเทมส์ ในปี 1913 เขาวาดอีกครั้งกับ Derain มาร์เซย์และ Martigues ในสงครามโลกครั้งที่เขาถูกส่งไปประจำในปารีสและเริ่มเขียนบทกวี ในที่สุดเขาก็ตั้งรกรากอยู่ใน Rueil-la-Gadelièreเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงปารีส เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา Berthe Combes กับคนที่เขามีลูกสาวสองคน 1925 จากเขาเดินทางไปทั่วประเทศฝรั่งเศส แต่ก็ยังคงวาดส่วนใหญ่พร้อมเซนใกล้กรุงปารีส ไม่พอใจที่ Fauvism ได้รับการครอบงำโดย Cubism เป็นศิลปะการเคลื่อนไหว Vlaminck ตำหนิปิกัสโซ "สำหรับการลากภาพวาดของฝรั่งเศสในปลายตายอนาถและสถานะของความสับสน" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง Vlaminck เยี่ยมชมเยอรมนีและเมื่อเขากลับมารับการตีพิมพ์ด่ากับ Picasso และ Cubism ในวารสาร Comoedia ในเดือนมิถุนายน 1942 พรสวรรค์เรื่องหมอดู, Vlaminck เขียนอัตชีวประวัติจำนวนมากซึ่งถูก marred ค่อนข้างทั้งโดยความไม่ชัดเจนหรือขาดความจริงแน่นอน [8]

Vlaminck เสียชีวิตใน Rueil-la-Gadelièreบน 11 ตุลาคม 1958

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Maurice de vlaminck เกิดใน Rue Pierre เลสค็ในปารีส พ่อของเอ็ดมันด์จูเลี่ยนเป็นภาษาเฟลมิชและสอนไวโอลินและแม่โฮเซ พิน แคโรไลน์ grillet มาจากลอเรนและสอนเปียโน [ 2 ] บิดาของเขาสอนให้เขาเล่นไวโอลิน [ 3 ] เขาเริ่มวาดภาพในวัยรุ่นของเขา ในปี 1893 เขาเรียนกับจิตรกรที่ชื่อ เฮนรี่ rigalon ในแคว้นเลอเดอชัตตู [ 4 ] ในปี 1894 เขาแต่งงานกับซูซาน berly . จุดเปลี่ยนในชีวิตของเขาคือการพบกันโดยบังเอิญบนรถไฟไปปารีสในตอนท้ายของจำกัดของเขาในกองทัพ vlaminck แล้ว 23 , เจอศิลปินที่ต้องการ , อังเดร derain กับผู้ที่เขาหลงขึ้นมิตรภาพยืนยาว [ 3 ] เมื่อ vlaminck เสร็จสิ้นการเกณฑ์ทหารในปี 1900 , สองเช่าสตูดิโอด้วยกัน เมซ levanneur ซึ่งตอนนี้บ้าน cneai [ 5 ] เป็นปี ก่อน derain ทำบริการทหาร ของเขาเอง [ 3 ] ในปี 1902 1903 เขาเขียนหลายๆที่ลามก และนวนิยายภาพประกอบโดย derain [ 6 ] เขาวาดในระหว่างวันและได้รับการดำรงชีวิตของเขา โดยให้เรียนไวโอลิน และการแสดงกับวงดนตรีกลางคืน [ 2 ]Maurice de vlaminck 1905-06 barges , ในแม่น้ำแซน ( เมืองนิวยอร์ก , ซูร์ลาแซน ) , น้ำมันบนผ้าใบ , พิพิธภัณฑ์พุชคิน 81 x 100 ซม. , มอสโกvlaminck มีส่วนร่วมในการโต้เถียง 1905 ร้าน d'automne Exhibition หลังจากดูสีอย่างกล้าหาญ ผ้าใบของ vlaminck , อองรีมาตีส , อังเดร derain อัลเบิร์ต marquet Kees Van , ดอนเกน ชาร์ล camoin และฌอง ปุ๊ย นักวิจารณ์ศิลปะ ลุย โวแซล disparaged จิตรกรเป็น " fauves " ( สัตว์ป่า ) จึงให้เคลื่อนไหวของพวกเขาชื่อที่เป็นที่รู้จัก , ธนิตย์ จิตนุกูล [ 7 ]ใน 1911 , vlaminck เดินทางไปลอนดอน และทาสี โดยเทมส์ ในปี 1913 เขาวาดอีกครั้งกับ derain ในมาร์แซร์และ Martigues . ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งเขาอยู่ในปารีสและเริ่มเขียนบทกวี ในที่สุดเขาก็ตัดสินใน rueil ลา gadeli è re , หมู่บ้านเล็ก ๆทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงปารีส เขาแต่งงานกับภรรยาคนที่สองของเขา berthe โคมส์ กับคนที่เขามีบุตรสาวสองคน . จาก 1925 เขาเดินทางไปทั่วฝรั่งเศส แต่ยังคงการวาดเป็นหลักตามแม่น้ำแซนใกล้ปารีส คับแค้นใจว่า วัดเชียงมั่นจึงถูก overtaken โดยในภาพเป็นศิลปะการเคลื่อนไหว vlaminck ตำหนิปิกัสโซ่ " ลากจิตรกรรมฝรั่งเศสเป็นเจ้าทางตันและสถานะของความสับสน " ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง vlaminck เยือนเยอรมนี และกลับมาของเขาตีพิมพ์ได้กับปีกัสโซและอารยธรรมใน comoedia วารสารในเดือนมิถุนายน 1942 รับเรื่องพรสวรรค์ vlaminck เขียนหลายชีวประวัติที่ค่อนข้างคลุมเครือ หรือขาดเสียอย่างใดอย่างหนึ่งโดยแน่นอนจริง . [ 8 ]vlaminck ตายใน rueil ลา gadeli è re บน 11 ตุลาคม 1958