Note with thanks, anyway pls update

Note with thanks, anyway pls update cost and schedule for us.
Pls kindly scan copy invoice & packing list to me urgently, I need to check with custom clearance in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ ด้วยขอบคุณ อย่างไรก็ตาม กรุณาปรับปรุงค่าใช้จ่ายและตารางเวลาสำหรับเราโปรดกรุณาสแกนสำเนาใบแจ้งหนี้และรายการจัดส่งให้อย่างเร่งด่วน ต้องการตรวจสอบกับพิธีการศุลกากรในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ: ด้วยความขอบคุณต่อไป pls ค่าใช้จ่ายในการปรับปรุงและกำหนดเวลาสำหรับเรา.
Pls กรุณาสแกนสำเนาใบแจ้งหนี้และรายการบรรจุภัณฑ์กับผมอย่างเร่งด่วนผมต้องตรวจสอบกับพิธีการศุลกากรในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทราบด้วยความขอบคุณ ยังไงกรุณาปรับปรุงต้นทุนและตารางสำหรับเรากรุณากรุณาสแกนสำเนาใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการให้ฉันด่วน ผมต้องเช็คกับพิธีการศุลกากรไทย