a b s t r a c tBackground: Few stud

a b s t r a c t
Background: Few studies investigated factors influencing the quality of life of children with celiac disease
on a gluten-free diet.
Aims: To investigate the impact of the gluten-free diet on the psycho-physical well-being of celiac children.
Methods: In this cross-sectional study, we interviewed 76 celiac and 143 non-celiac children (2–18 years)
by using a non-disease specific questionnaire (Pediatric Quality of Life Inventory Test) and we explored
the impact of the diet on social life with an open-ended questionnaire. Scores were compared by Wilcoxon
rank-sum test. A quantile regression analysis was used to evaluate the impact of celiac disease on score
distribution.
Results: No significant differences in quality of life were found between the two groups (total score: 84.1
(81.1–87.2) vs 81.5 (79.7–83.4), median (95% CI), patients and controls respectively, p = 0.4). Treatment
positively affected quality of life in children that showed “intermediate” scores in the Pediatric Quality of
Life Inventory Test. Lowest scores were observed in children reporting a higher number of diet difficulties
or co-morbidities.
Conclusions: Although celiac patients showed an overall good quality of life in comparison with a control
group, by using appropriate analytical methods we elicited specific factors contributing to a lower quality
of life in patients, such as co-morbidities and difficulties with the diet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tพื้นหลัง: ศึกษาน้อยตรวจสอบปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อคุณภาพชีวิตของเด็กโรค celiacในอาหารตังฟรีจุดมุ่งหมาย: เพื่อตรวจสอบผลกระทบของอาหารฟรีตังบนไซโคกายภาพดี celiac เด็กวิธีการ: ในการศึกษานี้เหลว เราสัมภาษณ์ 76 143 และ celiac celiac ไม่เด็ก (2-18 ปี)โดย สอบถามไม่ใช่โรคเฉพาะ (เด็กคุณภาพชีวิตคงทดสอบ) และเราอุดมผลกระทบของอาหารในชีวิตสังคมกับการสอบถามแบบเปิด มีการเปรียบเทียบคะแนน โดย Wilcoxonอันดับผลการทดสอบ การวิเคราะห์การถดถอย quantile ถูกใช้เพื่อประเมินผลกระทบของโรค celiac บนคะแนนการกระจายงานผลลัพธ์: พบไม่แตกต่างกันในคุณภาพชีวิตระหว่างสองกลุ่ม (คะแนนรวม: 84.1(81.1–87.2) vs 81.5 (79.7-83.4), มัธยฐาน (95% CI), ผู้ป่วย และควบคุมตามลำดับ p = 0.4) รักษาบวกผลกระทบคุณภาพชีวิตในเด็กที่พบว่า "กลาง" คะแนนคุณภาพเด็กคะแนน Test. สินค้าคงคลังต่ำสุดชีวิตสุภัครายงานของปัญหาอาหารเด็กหรือตัวสรุป: ถึงแม้ว่าผู้ป่วย celiac พบราคาดีโดยรวมคุณภาพชีวิตเมื่อเปรียบเทียบกับตัวควบคุมกลุ่ม โดยใช้วิธีวิเคราะห์ที่เหมาะสมที่เรา elicited คุณภาพต่ำเฉพาะปัจจัยชีวิตในผู้ป่วย ตัวและความยากลำบาก ด้วยอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมพื้นหลัง: การศึกษาไม่กี่ตรวจสอบปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อคุณภาพชีวิตของเด็กที่มีโรค celiac ในอาหารตังฟรี. มีวัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาผลกระทบของอาหารตังฟรีในจิตทางกายภาพเป็นอยู่ที่ดีของเด็กที่ช่องท้อง. วิธีการ: ในการศึกษานี้ตัดขวางเราสัมภาษณ์ 76 ช่องท้องและ 143 เด็กที่ไม่ใช่ช่องท้อง (2-18 ปี) โดยใช้เป็นโรคที่ไม่แบบสอบถามเฉพาะ (เด็กคุณภาพของสินค้าคงคลังชีวิต Test) และเรามีการสำรวจผลกระทบของการรับประทานอาหารที่เกี่ยวกับชีวิตทางสังคมกับแบบสอบถามปลายเปิด คะแนนที่ได้มาเปรียบเทียบโดย Wilcoxon ทดสอบอันดับผลรวม การวิเคราะห์การถดถอย quantile ถูกนำมาใช้ในการประเมินผลกระทบของโรค celiac กับคะแนนการกระจาย. ผล: ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในคุณภาพของชีวิตของเขาถูกพบระหว่างสองกลุ่ม (คะแนนรวม: 84.1 (81.1-87.2) เทียบกับ 81.5 (79.7-83.4) เฉลี่ย (95% CI) ผู้ป่วยและการควบคุมตามลำดับ p = 0.4) การรักษาได้รับผลกระทบในเชิงบวกคุณภาพชีวิตในเด็กที่แสดงให้เห็น "กลาง" คะแนนในเด็กที่มีคุณภาพของชีวิตการทดสอบสินค้าคงคลัง คะแนนต่ำสุดพบในเด็กรายงานจำนวนที่สูงขึ้นของความยากลำบากในการรับประทานอาหารหรือร่วมป่วย. สรุป: ถึงแม้ว่าผู้ป่วยช่องท้องพบว่ามีคุณภาพดีโดยรวมของชีวิตในการเปรียบเทียบกับการควบคุมกลุ่มโดยใช้วิธีการวิเคราะห์ที่เหมาะสมที่เราออกมาปัจจัยเฉพาะที่เอื้อต่อการลดลงคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเช่นภาวะแทรกซ้อนที่เกิดร่วมและความยากลำบากกับการรับประทานอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
ประวัติ : การศึกษาน้อยศึกษาปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อคุณภาพชีวิตของเด็กที่มีโรค celiac
ในอาหารฟรีตัง .
มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของอาหารฟรีตังบนจิตทางกายภาพ ความเป็นอยู่ของเด็ก celiac .
วิธีการ : การศึกษาภาคตัดขวางนี้เราสัมภาษณ์ 76 และ celiac 143 ไม่ celiac เด็ก ( 2 - 18 ปี )
โดยการใช้แบบสอบถาม โรค ไม่เฉพาะเจาะจง ( คุณภาพเด็กทดสอบสินค้าคงคลัง ชีวิต ) และเราสำรวจ
ผลกระทบของอาหารในชีวิตสังคมด้วยแบบสอบถามปลายเปิด คะแนนเปรียบเทียบด้วยสถิติ
อันดับรวมทดสอบ เป็นควอนไทล์วิเคราะห์ประเมินผลกระทบของโรค celiac การกระจายของคะแนนผล

ไม่มีความแตกต่างในคุณภาพของชีวิตที่พบระหว่างสองกลุ่ม ( คะแนน : 84.1
รวม ( 81.1 – 87.2 ) VS กลุ่ม ( 79.7 – 83.4 ) เฉลี่ย ( 95%CI ) ผู้ป่วยและการควบคุมตามลำดับ , p = 0.4 ) การรักษา
มีผลต่อคุณภาพ ชีวิตของเด็กที่พบ " กลาง " คะแนนคุณภาพเด็กของ
ทดสอบของชีวิตคะแนนต่ำสุดที่พบในเด็กรายงานปริมาณอาหารลำบากหรือร่วม morbidities
.
สรุป แม้ว่าผู้ป่วย celiac แสดงโดยรวมคุณภาพชีวิตที่ดีในการเปรียบเทียบกับกลุ่มควบคุม
โดยใช้วิธีการวิเคราะห์ที่เหมาะสมเราได้มาเฉพาะ ปัจจัย ราคาคุณภาพ
ชีวิตของผู้ป่วย เช่น morbidities Co และ ปัญหากับอาหาร