yes, we are proceeding with one onl

yes, we are proceeding with one only shipment at the middle of next week, as requested by the customer.

I've already informed the forwarding agent in order to book the space for the two cases in the first available flight.

I will send them copy of the invoice for check as usual.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ เราเป็นหนึ่งเดียวจัดส่งที่ตรงกลางของสัปดาห์ถัดไป ดำเนินการต่อตามที่ลูกค้าร้องขอ ฉันแล้วได้รับแจ้งตัวแทนส่งต่อในการจองพื้นที่สำหรับสองกรณีในเที่ยวบินแรกว่าง ผมจะส่งสำเนาของใบแจ้งหนี้สำหรับการตรวจสอบตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่เราจะดำเนินการกับการจัดส่งเฉพาะในช่วงกลางของสัปดาห์ถัดไปตามความต้องการของลูกค้า. ฉันได้ทราบแล้วตัวแทนการส่งต่อเพื่อที่จะจองพื้นที่สำหรับกรณีที่สองในเที่ยวบินแรก. ฉันจะส่งพวกเขา สำเนาใบแจ้งหนี้สำหรับการตรวจสอบตามปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ เราจะดำเนินการจัดส่งเท่านั้น ในกลางสัปดาห์หน้า ตามที่ร้องขอ โดยลูกค้า

ผมเคยแจ้งตัวแทนการส่งต่อเพื่อจองพื้นที่สำหรับทั้งสองกรณีในเที่ยวบินแรก

ผมจะส่งสำเนาของใบแจ้งหนี้เพื่อตรวจสอบตามปกติ