Private consumption expanded at a s

Private consumption expanded at a slower pace relative to earlier periods because of lower spending on non-durable goods. The BOT's private consumption index for September was up 0.1 per cent from the previous month, during which it fell 0.2 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การบริโภคภาคเอกชนขยายที่ก้าวช้ากว่าเมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้านี้เนื่องจากการใช้จ่ายที่ต่ำกว่าสินค้าไม่คงทน ดัชนีการบริโภคภาคเอกชนของธปท.กันยายนถูกขึ้น 0.1% จากเดือนก่อนหน้า ซึ่งมันลดลงร้อยละ 0.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวในอัตราที่ชะลอลงเมื่อเทียบกับช่วงก่อนหน้านี้เนื่องจากการใช้จ่ายที่ลดลงในสินค้าไม่คงทน ดัชนีการบริโภคภาคเอกชนของธนาคารแห่งประเทศไทยในเดือนกันยายนเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 จากเดือนก่อนในระหว่างที่มันลดลงร้อยละ 0.2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริโภคภาคเอกชนขยายตัวที่ช้าลงมากเมื่อเทียบกับช่วง เพราะการใช้จ่ายลดลงในสินค้าคงทนไม่ ดัชนีการบริโภคภาคเอกชนของธปท. ในเดือนกันยายนเพิ่มขึ้นร้อยละ 0.1 จากเดือนก่อนหน้านี้ ซึ่งในระหว่างนั้นลดลง 0.2 เปอร์เซ็นต์ .