[12/15 Update Notice] Chef!A mainte

[12/15 Update Notice]

Chef!
A maintenance break is scheduled tomorrow.

■ Maintenance Schedule: 12/15 (Thu) 10:00 ~ 12:00 (GMT+9)

■ Update Content & Events
1. Make Your Christmas Gift Box Event (~12/28 24:00) (GMT+9)
- Collect 'Christmas Decorations' and make 'Gift Boxes'! Open the Gift Box to get a variety of items!
- Reward for the 80th Gift Box Production: 'Christmas Tree Lighting (Gold)' (※ Can be dyed silver)
- Upgrade 'Toy Factory' to produce Gift Boxes more easily!
→ Toy Factory Upgrade Options: Required No. of Decorations Decreased by 25% / Gift Box Production Time Reduced by 25% / Rare Item Drop Chance Increased by 30%
→ Required Christmas Decoration: 1,500 per option

2. Christmas Theme is Back! (~2017/1/12 Update) (GMT+9)
- Christmas Theme items will be available again for a limited time!
※ Available at [Menu] - [Store] - [Theme] - [Christmas]

3. New Gothic Lucky Box
- Price: 22 Cash (Rare item / Avatar Part included)

4. Accumulated Purchase & Lucky Bebe Event
A. Accumulated Purchase (~12/28 24:00) (GMT+9)
- If the total amount of purchased Cash is higher than 300: 'Christmas Snow Globe'(Rare) is free!

B. Lucky Bebe (~12/28 24:00) (GMT+9)
- If you purchase more than 53 Cash during the event period: 'Rudolf Lucky Bebe’ is free!

5. Christmas Special Expansion Discount (~12/29 Update) (GMT+9)
- Restaurant & Market Town Cash Expansion 30% Discount / Restaurant Expansion Level Limitation Lowered to Lv.35

6. Have a Merry Christmas~♥ (~2017/1/12 Update) (GMT+9)
A. Meet 2 special Lucky Boxes during the event period!
- Normal Christmas Socks (50,000 Gold) / Premium Christmas Socks (250,000 Gold)

B. Elena’s Avatar Parts available during the event period!
- Santa Elena’s Hairdo (S-Class / 69 Cash) / Elena’s Santa Costume (S-Class / 110 Cash)

7. Princess Complex’s Limited Time Skill Event (~12/29 Update) (GMT+9)
- (New York) Princess Complex will have a ‘Menu Sale Instant Complete’ skill during the event period!

8. Roulette Attendance Event (~12/28 24:00) (GMT+9)
- A chance to get Manager Coupons! Spin the Roulette once a day and get various rewards!
- 7th Day Reward: Manager Coupon X5 / 10th Day Reward: 15 Cash

9. Treasure Hunt Game Reward Renewed (~2017/1/12) (GMT+9)
- Reward for the 5th Completion: 'Penguin’s Igloo'
※ According to the reward change, previous completion count will reset

10. Other Changes and Improvements
- When collect newly produced Pasta, UI will show not only the number of regular Pasta but also that of bonus Pasta
- ‘Purchase with only Cash’ option has been added in Design Room Preview mode
- Theme Quests appearance order and level limitation has been changed (※Same as Theme open level)
- Loading screen has been changed to a winter version

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ประกาศปรับปรุง 12/15] เชฟตัวแบ่งการบำรุงรักษากำหนดการวันพรุ่งนี้■การบำรุงรักษากำหนดการ: 12/15 (พฤหัสบดี) 10:00 ~ 12:00 (GMT + 9) ■การปรับปรุงเนื้อหาและกิจกรรม1. ทำกิจกรรมของคุณกล่องของขวัญคริสต์มาส (~12/28 24:00) (GMT + 9)-สะสม 'ตกแต่ง' และ 'กล่องของขวัญ' ให้ เปิดกล่องของขวัญจะได้รับไอเท็มต่าง ๆ-รางวัลสำหรับการผลิตของกล่องของขวัญ 80 พรรษา: 'แสงไฟคริสต์มาส (ทอง)' (※สามารถย้อมสีเงิน)-อัพเกรด 'โรงงานของเล่น' เพื่อสร้างกล่องของขวัญได้ง่ายขึ้น→เลือกการอัพเกรดโรงงานของเล่น: หมายเลขที่จำเป็น ของตกแต่งที่ลดลง 25% / ของขวัญกล่องระยะเวลาการผลิตลดลง 25% / หายากสินค้าหล่นโอกาสเพิ่มขึ้น 30%→ต้องการตกแต่งคริสมาสต์: 1,500 ต่อตัวเลือก2. คริสมาสต์รูปแบบเป็นหลัง (~2017/1/12 update) (GMT + 9)-คริสต์มาสชุดรูปแบบจะพร้อมใช้งานอีกครั้งเวลาจำกัด※ [เมนู] - [ร้านค้า] - [รูป] - [วันคริสต์มาส]3. ใหม่กล่องโชคดีโกธิค -ราคา: เงินสด 22 (สินค้าหายาก / Avatar ส่วนรวม)4. สะสมซื้อ & เหตุการณ์ Bebe โชคดีก.สะสมซื้อ (~12/28 24:00) (GMT + 9)-ถ้ายอดรวมของเงินซื้อสูงกว่า 300: ' คริสมาสต์หิมะ Globe'(Rare) เป็นฟรีB. Bebe โชคดี (~12/28 24:00) (GMT + 9)-ถ้าคุณซื้อเงินสดมากกว่า 53 ในช่วงระยะเวลากิจกรรม: 'รูดอล์ฟ Bebe โชคดี' เป็นฟรี5. ส่วนลดพิเศษขยาย (~12/29 Update) คริสต์มาส (GMT + 9)-ร้านอาหารและตลาดเมืองเงินสดส่วนลด 30% ขยาย / ขยายร้านอาหารระดับจำกัดลงไป Lv.356. มีเมอร์รี่คริสต์มาส ~ ♥ (~2017/1/12 Update) (GMT + 9)A. ตอบสนอง 2 กล่องโชคดีพิเศษช่วงเหตุการณ์-ถุงเท้าคริสต์มาสปกติ (50,000 ทอง) / ถุงเท้าคริสต์มาสพรีเมี่ยม (ทอง 250,000)ข. Elena Avatar มีชิ้นส่วนในช่วงระยะเวลากิจกรรม-ทรงผม Santa Elena (เอส-คลาส / 69 สด) / ชุดซานตาของ Elena (เอส-คลาส / 110 เงินสด)7. เจ้าหญิงคอมเพล็กซ์จำกัดเวลาทักษะเหตุการณ์ (~12/29 Update) (GMT + 9)-คอมเพล็กซ์ (นิวยอร์ก) เจ้าหญิงจะมีทักษะ 'เมนูขายทันทีสมบูรณ์' ในช่วงระยะเวลากิจกรรม8. รูเข้าร่วมเหตุการณ์ (~12/28 24:00) (GMT + 9)-โอกาสที่จะได้รับคูปองผู้จัดการ หมุนรูเล็ตวันละครั้ง และได้รับรางวัลต่าง ๆ-7 วันสะสม: จัดการคูปอง X5 / 10 วันรางวัล: เงินสด 159. ล่าสมบัติเกมรางวัลต่ออายุ (~2017/1/12) (GMT + 9)-รางวัลสำหรับความสำเร็จที่ 5: 'เพนกวิน Igloo'※ตามการเปลี่ยนแปลงรางวัล ตรวจนับความสมบูรณ์ก่อนหน้าจะรีเซ็ต10. อื่น ๆ เปลี่ยนแปลงและปรับปรุง-เมื่อเก็บผลิตใหม่พาสต้า UI จะแสดงจำนวนของพาสต้าปกติไม่เท่า แต่ยังว่าโบนัสพาสต้า-มีการเพิ่มตัวเลือก 'ซื้อ ด้วยเงินสดเท่านั้น' ในโหมดการออกแบบห้องแสดง-เควสธีมลักษณะใบสั่งและระดับข้อจำกัดมีการเปลี่ยนแปลง (※Same เป็นแบบเปิดระดับ)-หน้าจอโหลดมีการเปลี่ยนแปลงรุ่นที่ฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[12/15 อัปเดตประกาศ]

เชฟ!
แบ่งการบำรุงรักษาที่กำหนดไว้ในวันพรุ่งนี้

■ตารางการบำรุงรักษา: 12/15 (พฤหัสบดี) 10:00 ~ 12:00 (GMT + 9)

■ปรับปรุงเนื้อหาและกิจกรรม
1. ตรวจคริสต์มาสกล่องของขวัญที่จัดกิจกรรม (~ 12/28 24:00) (GMT + 9)
- เก็บ 'ตกแต่งคริสต์มาส' และให้ 'กล่องของขวัญ'! เปิดกล่องของขวัญที่จะได้รับความหลากหลายของรายการ!
- รางวัลสำหรับ 80 ของขวัญผลิตกล่อง: 'ไฟประดับต้นคริสต์มาส (ทอง)' (※สามารถย้อมสีเงิน)
- อัพเกรด 'โรงงานของเล่น' ในการผลิตกล่องของขวัญได้ง่ายขึ้น!
→โรงงานของเล่นตัวเลือกอัพเกรด: เลขที่จำเป็นต้องใช้ของตกแต่งลดลง 25% / กล่องของขวัญระยะเวลาการผลิตลดลง 25% / Rare Item Drop โอกาสเพิ่มขึ้น 30%
→ต้องใช้การตกแต่งคริสมาสต์: 1,500 ต่อตัวเลือก

2. ธีมคริสมาสต์จะกลับมา! (~ 2017/1 / 12 แก้ไข) (GMT + 9)
- คริสมาสต์รายการธีมจะสามารถใช้ได้อีกครั้งสำหรับระยะเวลาที่ จำกัด !
※มีจำหน่ายที่ [เมนู] - [ร้านค้า] - [Theme] - [คริสต์มาส]

3. กอธิคใหม่โชคดีกล่อง
- ราคา: 22 เป็นเงินสด (รายการที่หายาก / Avatar ส่วนรวม)

4. สะสมซื้อและโชคดีที่เหตุการณ์ Bebe
A. สะสมซื้อ ( ~ 12/28 24:00) (GMT + 9)
- หากจำนวนเงินสดซื้อสูงกว่า 300: 'คริสมาสต์ลูกโลกหิมะ' (หายาก) ฟรี!

บีโชคดีเบเบ้ (~ 12/28 24:00) (GMT + 9)
- หากคุณซื้อมากกว่า 53 เงินสดในช่วงเวลาเหตุการณ์: 'รูดอล์ฟโชคดีเบเบ้' ฟรี!

5. คริสมาสต์ส่วนลดพิเศษขยาย (~ 12/29 แก้ไข) (GMT + 9)
- ร้านอาหารและตลาดทาวน์ขยายเงินสด 30% ระดับราคาพิเศษ / ร้านอาหารขยายตัวลดลงถึงข้อ จำกัด Lv.35

6. มี Merry Christmas ~ ♥ (~ 2017 / 1/12 แก้ไข) (GMT + 9)
A. พบ 2 กล่องโชคดีเป็นพิเศษในช่วงระยะเวลากิจกรรม!
- ปกติคริสต์มาสถุงเท้า (50,000 ทอง) / ถุงเท้าพรีเมี่ยมคริสต์มาส (250,000 ทอง)

บีเอเลน่าอะไหล่ Avatar ให้บริการในช่วงเหตุการณ์!
- Santa Elena ของทรงผม (S-Class / 69 เงินสด) / เอเลน่าซานตาเครื่องแต่งกาย (S-Class / 110 เงินสด)

ทักษะการจัดกิจกรรมมีเวลา จำกัด 7. ปริ๊นเซซับซ้อน (~ 12/29 แก้ไข) (GMT + 9)
- (นิวยอร์ก) ปริ๊นเซ ที่ซับซ้อนจะมี 'เมนูขายทันทีเสร็จสมบูรณ์' ทักษะในช่วงระยะเวลากิจกรรม!

8. กิจกรรมการเข้าร่วมประชุมรูเล็ต (~ 12/28 24:00) (GMT + 9)
- มีโอกาสที่จะได้รับคูปองผู้จัดการ! หมุนรูเล็ตวันละครั้งและได้รับรางวัลต่างๆ!
- รางวัลวันที่ 7: คูปองผู้จัดการ X5 / รางวัล 10 วัน: 15 เงินสด

9. Treasure Hunt รางวัลเกมต่ออายุ (~ 2017/1 / 12) (GMT + 9)
- รางวัลสำหรับเสร็จวันที่ 5: 'เพนกวิน Igloo'
※ตามที่ การเปลี่ยนแปลงรางวัลนับเสร็จสิ้นก่อนหน้านี้จะรีเซ็ต

10. เปลี่ยนแปลงและปรับปรุงอื่น ๆ
- เมื่อเก็บพาสต้าที่ผลิตขึ้นใหม่, UI ที่จะแสดงไม่เพียง แต่จำนวนพาสต้าปกติ แต่ยังว่าโบนัสพาสต้า
- 'ซื้อด้วยเงินสดเท่านั้น' ได้เพิ่มตัวเลือกในการออกแบบ ห้องโหมดการแสดงตัวอย่าง
- ธีมเควสเพื่อลักษณะและข้อ จำกัด ที่ระดับมีการเปลี่ยนแปลง (※เช่นเดียวกับรูปแบบระดับเปิด)
- หน้าจอการโหลดได้ถูกเปลี่ยนเป็นรุ่นฤดูหนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ 12 / 15 ปรับปรุงประกาศ ]เชฟ !ซ่อมบำรุงรักษาแบ่งเป็นกำหนดการในวันพรุ่งนี้■การบำรุงรักษาตารางเวลา : 12 / 15 ( ทู ) 10 : 00 ~ 12 : 00 น. ( GMT + 7 )■ปรับปรุงเนื้อหาและกิจกรรม1 . ให้คริสต์มาสเหตุการณ์กล่องของขวัญของคุณ ( ~ 12 / 28 ความจุ ) ( GMT + 7 )- เก็บ ' ตกแต่ง ' และ ' กล่องของขวัญคริสต์มาสให้ ! " เปิดกล่องของขวัญที่จะได้รับความหลากหลายของรายการ !- รางวัลสำหรับการผลิต : ' แสง 80 กล่องของขวัญคริสต์มาส ( ทอง ) ( ※สามารถย้อม ) สีเงิน- อัพเกรด ' ' ของเล่นโรงงานผลิตกล่องของขวัญได้ง่ายขึ้น !→ keyboard - key - name ตัวเลือกการปรับรุ่นโรงงานของเล่น : ต้องไม่ตกแต่งลดลง 25 % / กล่องของขวัญเวลาในการผลิตลดลง 25% / โอกาสวางสินค้าเพิ่มขึ้น 30%→ keyboard - key - name ที่ต้องการตกแต่งคริสต์มาส : 1500 ต่อ ตัวเลือก2 . คริสต์มาสธีมกลับมาแล้ว ! ( ~ 1 / 1 / 12 ปรับปรุง ) ( GMT + 7 )- รายการคริสมาสต์รูปแบบจะสามารถใช้ได้อีกครั้งในเวลาจำกัด !※ได้ที่ [ เมนู ] - [ ร้านค้า ] - [ เรื่อง ] - [ คริสต์มาส ]3 . โชคดีกล่องใหม่โกธิค- ราคา : 22 เงิน ( หายาก / รายการ Avatar ส่วนรวม )4 . สะสมซื้อและโชคดี เบเบ้ เหตุการณ์1 . สะสมซื้อ ( ~ 12 / 28 ความจุ ) ( GMT + 7 )- ถ้าปริมาณซื้อเงินสดสูงกว่า 300 : ' ลูกโลกหิมะคริสต์มาส " ( หายาก ) ฟรี !บีลัคกี้ เบเบ้ ( ~ 12 / 28 ความจุ ) ( GMT + 7 )- ถ้าคุณซื้อมากกว่า 53 เงินสดในช่วงระยะเวลากิจกรรม : รูดอล์ฟ โชคดีเบเบ้ ' ฟรี !5 . ส่วนลดเพิ่มพิเศษวันคริสต์มาส ( ~ 12 / 29 ปรับปรุง ) ( GMT + 7 )- ร้านอาหาร และตลาดเมืองเงินสดขยายตัว 30% ส่วนลดร้านอาหารระดับการขยายตัวลดลงถึง lv.35 จำกัด6 . สุขสันต์วันคริสต์มาส♥ ( ~ 1 / 1 / 12 ปรับปรุง ) ( GMT + 7 )1 . เจอ 2 กล่องโชคดีเป็นพิเศษในช่วงเหตุการณ์- ปกติถุงเท้าคริสต์มาส ( 50 , 000 ทอง ) / แถมถุงเท้าคริสต์มาส ( 250 , 000 ) ทองของบี เอเลน่า Avatar ส่วนที่ใช้ได้ในช่วงเหตุการณ์- ทรงผม Santa Elena ( ภาพ / 69 สด ) / เอเลน่าซานตาเครื่องแต่งกาย ( ภาพ / 110 เงินสด )7 . เจ้าหญิงก็จำกัดเวลาทักษะเหตุการณ์ ( ~ 12 / 29 ปรับปรุง ) ( GMT + 7 )- ( นิวยอร์ก ) เจ้าหญิงจะมีเมนู ' สมบูรณ์ ' ทันทีขายทักษะในช่วงเหตุการณ์8 . กิจกรรมการเข้าร่วมรูเล็ต ( ~ 12 / 28 ความจุ ) ( GMT + 7 )- โอกาสที่จะได้รับคูปอง ผู้จัดการ หมุนรูเล็ตวันละครั้งและได้รับรางวัลต่าง ๆ- วันที่ 7 รางวัล ผู้จัดการคูปอง X5 / 10 วัน 15 รางวัล : เงินสด9 . เกมล่าสมบัติรางวัลต่ออายุ ( ~ 1 / 1 / 12 ) ( GMT + 7 )- รางวัลสำหรับความสำเร็จของนกเพนกวิน igloo ' 5 : '※ตามการเปลี่ยนแปลงรางวัล นับเสร็จก่อนหน้าจะรีเซ็ต10 . การเปลี่ยนแปลงอื่น ๆและการปรับปรุง- เมื่อรวบรวมผลิตใหม่พาสต้า , UI จะแสดงไม่เพียง แต่จำนวนของพาสต้าปกติ แต่ยังว่าพาสต้า โบนัส- ซื้อด้วยเงินสดเท่านั้น ' ตัวเลือกที่ได้รับการเพิ่มในโหมดแสดงตัวอย่างการออกแบบห้อง- ชุดรูปแบบลักษณะและข้อจำกัดเพื่อเควสระดับมีการเปลี่ยนแปลง ( ※เดียวกับกระทู้ระดับเปิด )- การโหลดหน้าจอได้ถูกเปลี่ยนเป็นฤดูหนาว เวอร์ชั่น