FYI.Momentive JP had moved up their

FYI.
Momentive JP had moved up their production to be end of August krab.
Meaning that, the ETA should be no later than Sep. 15th.

Will inform you the confirmed shipment (ETA) later on.
Hope that this would be a good news to your client and production

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบาMomentive JP ได้ย้ายการผลิตของพวกเขาจะ สิ้นสุดสิงหาคม krabหมายความ ว่า ETA ที่ควรเกินก.ย. 15จะแจ้งการยืนยันการจัดส่ง (ETA) ในภายหลังหวังว่า จะเป็นข่าวดีสำหรับลูกค้าและการผลิตของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI.
โมเมนที JP ได้ย้ายการผลิตของพวกเขาจะเป็นจุดสิ้นสุดของ Krab สิงหาคม.
ความหมายว่าการทางพิเศษแห่งประเทศไทยควรจะไม่เกินวันที่ 15 กันยายน.

จะแจ้งให้ท่านได้รับการยืนยันการจัดส่ง (กทพ.) ในภายหลัง.
หวังว่านี้จะเป็นข่าวที่ดี ให้กับลูกค้าและการผลิตของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FYIเราได้ย้ายการผลิตชุดของพวกเขาจะสิ้นสิงหาคม ครับความหมายนั้น และต้องไม่เกินวันที่ 15 กันยายน .จะแจ้งยืนยันการส่งสินค้า ( ETA ) ในภายหลังหวังว่านี้จะเป็นข่าวดีของลูกค้าและการผลิต