Since the 1960s the network of DTAs

Since the 1960s the network of DTAs has grown continuously. In particular
since the mid-1980s international investment has increased steeply.
Much of this economic internationalization has occurred within transnational
business structures. In 1970 there were about 7,000 MNEs. From
1990 to 1998 the number increased from 35,000 to 53,607. By 2006 there
were 78,000 parent companies with at least 780,000 affiliates. Intra-firm
trade increased from an estimated one-third of overall trade in 1998
to 60 per cent today (United Nations, various years). This means that
the overall tax base subjected to DTA regime rules has grown. At the
same time the tax burden (measured as a percentage of GDP) in OECD
countries has increased steadily, as is evidenced by a rise in the average
tax ratio from 21 per cent in 1963 to 35.7 per cent in 1993. Since
then it has remained stable, reaching 35.8 per cent in 2007 (OECD,
2009a).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ปี 1960 เครื่อง DTAs ได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่กลางทศวรรษ 1980 ต่างชาติลงทุนได้เพิ่มขึ้นอย่างสูงมากสนับสนุนเศรษฐกิจนี้เกิดภายในข้ามชาติโครงสร้างทางธุรกิจ ในปี 1970 มี MNEs ประมาณ 7000 จาก1990 ถึงปี 1998 จำนวนเพิ่มขึ้นจาก 35000 53,607 โดยปี 2006 มี78,000 บริษัทแม่กับบริษัทในเครือ 780,000 น้อยได้ ภายในของบริษัททางการค้าเพิ่มขึ้นจากที่ประมาณหนึ่งในสามของการค้ารวมในปี 1998ถึง 60 ร้อยละวันนี้ (สหประชาชาติ ปีต่าง ๆ) นี้หมายความ ว่ามีพัฒนาโดยรวมฐานภาษีภายใต้กฎระบอบ DTA ที่ขณะเดียวกันภาระภาษี (วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP) ใน OECDประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เป็นเป็นหลักฐาน โดยเฉลี่ยขึ้นภาษีอัตราส่วนจากร้อยละ 21 ใน 1963 ถึง 35.7 ร้อยใน 1993 ตั้งแต่แล้ว ยังคงมีเสถียรภาพ ถึงร้อยละ 35.8 ใน 2007 (OECD2009a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ปี 1960 เครือข่าย DTAs ที่มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งนับตั้งแต่กลางทศวรรษที่ 1980 การลงทุนระหว่างประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างสูงลิ่ว. มากของเศรษฐกิจสากลนี้ได้เกิดขึ้นภายในชาติโครงสร้างทางธุรกิจ ในปี 1970 มีอยู่ประมาณ 7,000 MNEs จาก1990-1998 จำนวนเพิ่มขึ้นจาก 35,000 ถึง 53,607 โดย 2006 มีอยู่78,000 บริษัท แม่ที่มีอย่างน้อย 780,000 บริษัท ในเครือ ภายใน บริษัทการค้าเพิ่มขึ้นจากประมาณหนึ่งในสามของการค้าโดยรวมในปี 1998 อยู่ที่ร้อยละ 60 ในวันนี้ (ยูเอ็นปีต่างๆ) ซึ่งหมายความว่าฐานภาษีโดยรวมภายใต้ระบอบการปกครองกฎ DTA ได้เติบโตขึ้น ในขณะเดียวกันภาระภาษี (วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของจีดีพี) ของ OECD ในประเทศได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นที่เห็นได้จากการเพิ่มขึ้นของค่าเฉลี่ยของอัตราการเสียภาษีจากร้อยละ 21 ในปี 1963 เป็นร้อยละ 35.7 ในปี 1993 ตั้งแต่นั้นมาก็มียังคงมีเสถียรภาพถึงร้อยละ 35.8 ในปี 2007 (OECD, 2009a)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่ทศวรรษที่ 1960 เครือข่ายของ dtas ได้เติบโตขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษที่ 1980 -
การลงทุนระหว่างประเทศมีเพิ่มขึ้นสูงชัน .
มากของสากลทางเศรษฐกิจนี้ ได้เกิดขึ้นภายในโครงสร้างธุรกิจข้ามชาติ

ในปี 1970 มีประมาณ 7000 spillover effect . จากปี 1998
จำนวนเพิ่มขึ้นจาก 10 , 53607 . โดยปี 2006 มี
เป็น 78 ,000 บริษัท แม่อย่างน้อย 780 , 000 บริษัท การค้าบริษัท
ภายในเพิ่มขึ้นจากประมาณหนึ่งในสามของการค้าโดยรวมในปี 1998
ถึงร้อยละ 60 วันนี้ ( สหประชาชาติปีต่าง ๆ ) ซึ่งหมายความว่า
รวมฐานภาษีภายใต้กฎ dta ระบอบการปกครองได้เติบโตขึ้น เวลาเดียวกันที่
ภาระภาษี ( วัดเป็นเปอร์เซ็นต์ของ GDP ) ในประเทศ OECD
มีเพิ่มขึ้นเรื่อยๆเป็น evidenced โดยเพิ่มขึ้นในอัตราภาษีเฉลี่ย
จาก 21 เปอร์เซ็นต์ในปี 1963 ถึง 35.7 เปอร์เซ็นต์ในปี 1993 ตั้งแต่
ก็ยังคงมีเสถียรภาพ , การเข้าถึง 35.8 เปอร์เซ็นต์ใน 2007 ( OECD ,
2009a )