This is, to our knowledge, the firs

This is, to our knowledge, the first study of postural asymmetries
in a total population of adults with CP.
Postural asymmetries were present in adults at all
GMFCS level, but more frequent at lower levels of motor
function and varied in different positions. Normally a
standing position requires more postural ability, and those
at GMFCS level I to III demonstrated more asymmetries
in standing compared to sitting and supine lying. However
the reverse was seen at GMFCS level V with a higher proportion
of postural asymmetries in supine and sitting compared
to supported standing, indicating a lack of postural
support while lying and sitting.
The time spent in different positions may have a great
impact on the development of contractures and deformities.
In this study no one who used standing support
stood more than 1 to 2 hours per day. This implies that
22 to 24 out of the 24 hours per day were spent in a
more asymmetric position in sitting or lying for those at
GMFCS level V. In addition they could not change their
position while lying or sitting. Of those who were unable
to change position in lying half had only one lying position,
indicating that they were not assisted in changing
position. Porter et al.4,8 showed that preferred lying postures
influence the direction of deformity with windsweeping,
hip dislocation, and spinal curve in children
with CP unable to move out of their preferred posture. A
study by Pountney et al.15 on posture management to
prevent hip dislocation supports the importance of maintaining
symmetry without compromising function for
those unable to change position. This highlights the need
for a proper assessment of posture, and provision of postural
support when needed, to prevent a sustained asymmetric
posture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้ เพื่อความรู้ของเรา การศึกษาแรกของ asymmetries ทรงตัวในจำนวนประชากรของผู้ใหญ่กับ CPAsymmetries ทรงตัวได้ในผู้ใหญ่ที่ทั้งหมดระดับ GMFCS แต่บ่อยขึ้นในระดับที่ต่ำกว่าของมอเตอร์ฟังก์ชันและแตกต่างกันในตำแหน่งต่าง ๆ โดยปกติการตำแหน่งที่ต้องการทรงตัวมากขึ้นและความสามารถ ผู้ระดับ GMFCS เป็น III แสดงเพิ่มเติม asymmetriesในการยืนนั่งและนอน supine อย่างไรก็ตามหลังที่เห็นในระดับ GMFCS V ด้วยสัดส่วนสูงขึ้นการทรงตัว asymmetries ใน supine และนั่งเทียบเพื่อสนับสนุนยืน ไม่ทรงตัวสนับสนุนขณะนอน และนั่งเล่นที่นั่งเวลาที่ใช้ในตำแหน่งที่แตกต่างอาจจะดีผลกระทบต่อการพัฒนา contractures และ deformitiesในที่นี้เรียนไม่มีใครใช้ยืนสนับสนุนยืนมากกว่า 1-2 ชั่วโมงต่อวัน นี้ก็หมายความว่าออก 22-24 ของ 24 ชั่วโมงต่อวันถูกใช้ในการสมมาตรเพิ่มเติมตำแหน่งในการนั่ง หรือนอนสำหรับผู้ที่GMFCS ระดับ V นอกจากนี้ พวกเขาไม่สามารถเปลี่ยนของพวกเขาตำแหน่งในขณะนอน หรือนั่งเล่นที่นั่ง คนที่ไม่การเปลี่ยนตำแหน่งในนอน ครึ่งมีเดียวนอนตำแหน่งระบุว่า พวกเขาไม่ได้ช่วยในการเปลี่ยนแปลงตำแหน่ง กระเป๋า et al.4,8 พบที่ต้องนอนท่าทิศของ deformity กับ windsweepingสะโพกเคลื่อน และโค้งกระดูกสันหลังในเด็กกับ CP ไม่สามารถย้ายจากท่าทางของพวกเขาต้องการ Aศึกษา โดย Pountney และ al.15 ในการบริหารท่าป้องกันกระดูกสะโพกเคลื่อนสนับสนุนความสำคัญของการรักษาสมมาตรโดยไม่สูญเสียฟังก์ชันที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตำแหน่ง ซึ่งเน้นความต้องการสำหรับการประเมินที่เหมาะสมของท่า และของทรงตัวสนับสนุนเมื่อจำเป็น การป้องกันที่ยั่งยืนไม่สมมาตรท่าทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือความรู้ของเราการศึกษาครั้งแรกของความไม่เท่าเทียมทรงตัว
ในประชากรทั้งหมดของผู้ใหญ่ที่มี CP.
ไม่เท่าเทียมทรงตัวอยู่ในปัจจุบันในผู้ใหญ่ในทุก
ระดับ GMFCS แต่บ่อยมากขึ้นในระดับที่ต่ำกว่าของมอเตอร์
ฟังก์ชั่นและแตกต่างกันในตำแหน่งที่แตกต่างกัน ปกติ
ตำแหน่งการยืนทรงตัวต้องใช้ความสามารถมากขึ้นและผู้ที่
อยู่ในระดับ GMFCS I ถึง III แสดงให้เห็นถึงความไม่เท่าเทียมกันมากขึ้น
ในการยืนอยู่เมื่อเทียบกับการนั่งและนอนหงาย แต่
กลับถูกมองว่าอยู่ในระดับ V GMFCS มีสัดส่วนที่สูงขึ้น
ของความไม่เท่าเทียมทรงตัวในท่านอนหงายนั่งเทียบ
ยืนสนับสนุนแสดงให้เห็นการขาดการทรงตัว
การสนับสนุนขณะนอนและนั่ง.
เวลาที่ใช้ในตำแหน่งที่แตกต่างกันอาจจะมีที่ดี
ส่งผลกระทบต่อการพัฒนา ของ contractures และพิกลพิการ.
ในการศึกษานี้ไม่มีใครนำมาใช้สนับสนุนการยืน
ยืนมากกว่า 1-2 ชั่วโมงต่อวัน นี่ก็หมายความว่า
22-24 จาก 24 ชั่วโมงต่อวันมีการใช้จ่ายใน
ตำแหน่งที่ไม่สมมาตรมากขึ้นในการนั่งหรือนอนสำหรับผู้ที่
GMFCS ระดับวีนอกจากนี้พวกเขาไม่สามารถเปลี่ยนแปลงของพวกเขา
ตำแหน่งขณะนอนหรือนั่ง ของบรรดาผู้ที่ไม่สามารถ
ที่จะเปลี่ยนตำแหน่งในครึ่งนอนมีเพียงหนึ่งตำแหน่งโกหก
แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้รับการช่วยเหลือในการเปลี่ยน
ตำแหน่ง พอร์เตอร์และ al.4,8 แสดงให้เห็นว่าท่านอนที่ต้องการ
มีอิทธิพลต่อทิศทางของความผิดปกติกับ windsweeping ที่
สะโพกและเส้นโค้งของกระดูกสันหลังในเด็ก
กับ CP ไม่สามารถที่จะย้ายออกจากท่าที่ต้องการของพวกเขา
ศึกษาโดย Pountney et al.15 ในการบริหารจัดการท่าที่จะ
ป้องกันไม่ให้เกิดความคลาดเคลื่อนสะโพกสนับสนุนสำคัญของการรักษา
สมมาตรโดยไม่สูญเสียฟังก์ชั่นสำหรับ
ผู้ที่ไม่สามารถที่จะเปลี่ยนตำแหน่ง นี้เน้นความจำเป็นใน
การประเมินความเหมาะสมของท่าทางและการให้การทรงตัว
การสนับสนุนเมื่อมีความจำเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ไม่สมมาตรอย่างยั่งยืน
ท่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือความรู้ของเรา การศึกษาแรกของท่าทางนั่นในประชากรผู้ใหญ่กับ CPท่าทางนั่นอยู่ในผู้ใหญ่เลยgmfcs ระดับ แต่บ่อยกว่าที่ระดับล่างของมอเตอร์ฟังก์ชันและแตกต่างกันในตำแหน่งที่แตกต่างกัน ปกติแล้วยืนตำแหน่งต้องมีความสามารถให้มากขึ้น และเหล่าที่ฉัน gmfcs ระดับ III แสดง นั่นมากกว่ายืนเทียบกับนั่งท่านอนหงายโกหก อย่างไรก็ตามกลับถูกพบเห็นที่ gmfcs ระดับ 5 ด้วยสัดส่วนที่สูงของร่างกายในท่านอนหงายและนั่งเทียบนั่นเพื่อสนับสนุนการยืนแสดงท่าทางสนับสนุนในขณะนอนและนั่งเวลาที่ใช้ในตำแหน่งที่แตกต่างกันอาจมีมากส่งผลกระทบต่อการพัฒนาของ contractures และความพิการ .ในการศึกษานี้ ไม่มีใครที่ใช้ยืนสนับสนุนยืนมากกว่า 1 ถึง 2 ชั่วโมงต่อวัน . นี้แสดงถึงว่า22 ถึง 24 จาก 24 ชั่วโมงต่อวัน คืออยู่ในไม่สมมาตรมากขึ้น ท่านั่งหรือนอน สำหรับผู้ที่gmfcs ระดับโวลต์ นอกจากนี้พวกเขาไม่อาจเปลี่ยนแปลงของพวกเขาตำแหน่งในขณะนอน หรือนั่ง ของผู้ที่ไม่สามารถเปลี่ยนตำแหน่งในโกหกครึ่งมีเพียงหนึ่งนอนตำแหน่งแสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่ได้ช่วยในการตำแหน่ง Porter et al . ชั้นภูมิ พบว่าชอบนอนท่ามีอิทธิพลต่อทิศทางของ windsweeping พิกลพิการด้วย ,ไผ่สีสุก และโค้งกระดูกสันหลังในเด็กกับซีพีไม่สามารถออกจากท่าที่ต้องการของพวกเขา เป็นการศึกษาโดย pountney et al.15 ท่าเพื่อการจัดการป้องกันสะโพกเคลื่อนสนับสนุนความสำคัญของการรักษาสมมาตรโดยไม่สูญเสียฟังก์ชันสำหรับไม่สามารถที่จะเปลี่ยนตำแหน่ง นี้เน้นต้องสำหรับการประเมินที่เหมาะสม ลักษณะท่าทาง และบทบัญญัติของร่างกายสนับสนุนเมื่อต้องป้องกันแบบยั่งยืนท่าทาง