AbstractIn this study we investigat

Abstract
In this study we investigated the possibility of using layer-by-layer deposition, based in natural polymers (chitosan and alginate), to control the release of different ophthalmic drugs from three types of lens materials: a silicone-based hydrogel recently proposed by our group as drug releasing soft contact lens (SCL) material and two commercially available materials: CI26Y for intraocular lens (IOLs) and Definitive 50 for SCLs. The optimised coating, consisting in one double layer of (alginate – CaCl2)/(chitosan + glyoxal) topped with a final alginate-CaCl2 layer to avoid chitosan degradation by tear fluid proteins, proved to have excellent features to control the release of the anti-inflammatory, diclofenac, while keeping or improving the physical properties of the lenses. The coating leads to a controlled release of diclofenac from SCL and IOL materials for, at least, one week. Due to its high hydrophilicity (water contact angle ≈ 0) and biocompatibility, it should avoid the use of further surface treatments to enhance the useŕs comfort. However, the barrier effect of this coating is specific for diclofenac, giving evidence to the need of optimizing the chemical composition of the layers in view of the desired drug.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อในการศึกษานี้ เราตรวจสอบความเป็นไปได้ของการใช้เลเยอร์โดยเลเยอร์สะสม ในธรรมชาติโพลิเมอร์ (ไคโตซานและแอลจิเนต), การควบคุมการจำหน่ายยาสายตาแตกต่างจากสามชนิดวัสดุเลนส์: hydrogel ตามซิลิโคนเพิ่งเสนอ โดยกลุ่มของเราเป็นยาเสพติดในการปล่อยวัสดุเลนส์นุ่ม (SCL) และสองจำหน่ายวัสดุ: CI26Y สำหรับเลนส์ลูกตา (IOLs) และ 50 ชัดเจนสำหรับ SCLs การเคลือบที่เหมาะสม ประกอบด้วย 1 เตียงใหญ่ชั้นของ (แอลจิเนต – CaCl2) / (ไคโตซาน + glyoxal) ราดชั้นสุดท้ายแอลจิเนต-CaCl2 เพื่อหลีกเลี่ยงการลดประสิทธิภาพของไคโตซาน โดยการฉีกขาดของเหลวโปรตีน มีคุณสมบัติที่ดีเยี่ยมในการควบคุมการปล่อย diclofenac ต้านการอักเสบ ขณะรักษา หรือการปรับปรุงคุณสมบัติทางกายภาพของเลนส์ การเคลือบนำไปสู่การควบคุมการปลดปล่อยของ diclofenac จาก SCL และ IOL วัสดุสำหรับ น้อย หนึ่งสัปดาห์ เนื่องจาก hydrophilicity สูง (น้ำมุมสัมผัส≈ 0) และ biocompatibility มันควรหลีกเลี่ยงการใช้ต่อไปผิวเพื่อเพิ่มความสะดวกสบาย useŕs อย่างไรก็ตาม อุปสรรคผลของการเคลือบนี้จะเฉพาะเจาะจงสำหรับ diclofenac ให้หลักฐานที่จำเป็นต้องปรับองค์ประกอบทางเคมีของชั้นในมุมมองที่ต้องการยาเสพติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ในการศึกษานี้เราตรวจสอบความเป็นไปได้ของการใช้การสะสมชั้นโดยชั้นซึ่งตั้งอยู่ในโพลิเมอร์ธรรมชาติ (ไคโตซานและอัลจิเนต) เพื่อควบคุมการปลดปล่อยของยาเสพติดโรคตาที่แตกต่างกันจากสามประเภทของวัสดุเลนส์: a ไฮโดรเจลซิลิโคนที่นำเสนอเร็ว ๆ นี้โดย กลุ่มของเราเป็นยาเสพติดปล่อยคอนแทคเลนส์ (SCL) วัสดุและสองวัสดุที่ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์: CI26Y สำหรับเลนส์ตา (IOLs) และแตกหัก 50 สำหรับ SCLs สารเคลือบผิวที่ดีที่สุดประกอบด้วยสองชั้นหนึ่ง (อัลจิเนต - CaCl2) / (ไคโตซาน + glyoxal) ราดด้วยชั้นอัลจิเนต-CaCl2 สุดท้ายที่จะหลีกเลี่ยงการย่อยสลายไคโตซานโดยโปรตีนของเหลวฉีกขาดการพิสูจน์แล้วว่ามีคุณสมบัติที่ดีในการควบคุมการปลดปล่อยของการต่อต้านที่ -inflammatory, diclofenac ขณะที่การรักษาหรือปรับปรุงคุณสมบัติทางกายภาพของเลนส์ เคลือบนำไปสู่การควบคุมการปลดปล่อยของ diclofenac จาก SCL และ IOL วัสดุสำหรับอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจากความชอบน้ำสูง (เมื่อสัมผัสน้ำมุม≈ 0) และ biocompatibility ก็ควรหลีกเลี่ยงการใช้ผิวเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มความสะดวกสบายของผู้ใช้ อย่างไรก็ตามผลกระทบอุปสรรคของการเคลือบนี้อยู่ที่เฉพาะเจาะจงสำหรับ diclofenac ให้หลักฐานที่จำเป็นของการเพิ่มประสิทธิภาพองค์ประกอบทางเคมีของชั้นในมุมมองของยาเสพติดที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อในการศึกษานี้ได้ศึกษาความเป็นไปได้ของการใช้ชั้นโดยชั้นทับถมอยู่ในพอลิเมอร์ธรรมชาติ ( ไคโตซานและแอล ) เพื่อควบคุมการปลดปล่อยยา จักษุ แตกต่างจากสามชนิดของวัสดุซิลิโคนไฮโดรเจลที่ใช้เลนส์ : เมื่อเร็ว ๆนี้ที่เสนอโดยกลุ่มของเราเป็นการปลดปล่อยตัวยาคอนแทคเลนส์ ( SCL ) วัสดุและวัสดุที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ : ci26y สำหรับใส่เลนส์ ( iols ) และแตกหัก 50 สำหรับ scls . ที่ดีที่สุดคือหนึ่งในเคลือบสองชั้น ( อัลจิเนต ( CaCl2 ) / ( ไคโตซาน + ไกลออกซอล ) ราดด้วยชั้น alginate-cacl2 สุดท้ายเพื่อหลีกเลี่ยงการย่อยสลายโดยไคโตซานเทียร์โปรตีนของเหลว , พิสูจน์แล้วว่ามีคุณสมบัติที่ดี เพื่อควบคุมการปลดปล่อยของการอักเสบไดโคลฟีแนค ขณะที่การรักษาหรือการปรับปรุงสมบัติทางกายภาพของเลนส์ เคลือบ นำไปสู่การควบคุมการปลดปล่อยของไดโคลฟีแนคจาก SCL iol และวัสดุสำหรับอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ เนื่องจาก hydrophilicity สูง ( น้ำติดต่อมุม≈ 0 ) และการรวมตัวกัน ของตัวเพียงที่ควรหลีกเลี่ยงการใช้รักษาผิวเพิ่มเติมเพื่อเพิ่มการใช้ŕของความสะดวกสบาย อย่างไรก็ตาม อุปสรรค ผลของการเคลือบนี้เป็นเฉพาะสำหรับไดโคลฟีแนค ให้หลักฐานที่จะต้องปรับองค์ประกอบทางเคมีของชั้น ในมุมมองของความต้องการยา