Papua New Guinea is a Commonwealth

Papua New Guinea is a Commonwealth realm; as such Queen Elizabeth II acts as its Sovereign and Head of State. It was expected by the constitutional convention, which prepared the draft constitution, and by Australia, the outgoing metropolitan power, that Papua New Guinea would choose not to retain its link with the monarchy. The founders, however, considered that imperial honours had a cachet that the newly independent state would not be able to confer with a purely indigenous honours system, so the monarchy was retained.[peacock term][34] The Queen is represented by the Governor-General of Papua New Guinea, currently Sir Michael Ogio. Papua New Guinea and the Solomon Islands are unusual among Commonwealth realms in that Governors-General are elected by the legislature rather than appointed by the executive branch.

Actual executive power lies with the Prime Minister, who heads the cabinet of 31 MPs from the ruling Coalition, which make up the government. The current Prime Minister is Peter O'Neill. The unicameral National Parliament has 111 seats, of which 22 are occupied by the governors of the 21 provinces (2 new ones were approved by Parliament in 2012) and the National Capital District (NCD). Candidates for members of parliament are voted upon when the prime minister asks the Governor-General to call a national election, a maximum of five years after the previous national election.

In the early years of independence, the instability of the party system led to frequent votes of no confidence in Parliament with resulting changes of the government of the day, but with referral to the electorate, through national elections only occurring every five years. In recent years, successive governments have passed legislation preventing such votes sooner than 18 months after a national election and within 12-month of the next election, and in December 2012 the first 2 (of 3) readings were passed to prevent votes of no confidence occurring within the first 30 months. This restriction on votes of no confidence has arguably resulted in greater stability, although perhaps at a cost of reducing the accountability of the executive branch of government.

Elections in PNG attract large numbers of candidates. After independence in 1975, members were elected by the first past the post system, with winners frequently gaining less than 15% of the vote. Electoral reforms in 2001 introduced the Limited Preferential Vote system (LPV), a version of the Alternative Vote. The 2007 general election was the first to be conducted using LPV.

In foreign policy, Papua New Guinea is a member of the Commonwealth of Nations, Pacific Islands Forum and the Melanesian Spearhead Group (MSG) of countries and was accorded Observer status within ASEAN in 1976, followed later by Special Observer status in 1981. It is also a member of APEC and an ACP country, associated with the European Union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปาปัวนิวกินีเป็นแดนเครือจักรภพ เช่นควีนอลิซาเบธที่สองทำหน้าที่เป็นโซเวอร์เรนและประมุขของ มันถูกต้อง ตามอนุสัญญารัฐธรรมนูญ การเตรียมการร่างรัฐธรรมนูญ และ ออสเตรเลีย ขานครอำนาจ ที่ปาปัวนิวกินีจะเลือกที่ไม่รักษาความเชื่อมโยงกับพระมหากษัตริย์ ผู้ก่อตั้ง ไร ถือว่า เกียรติอิมพีเรียลมี cachet ที่รัฐอิสระใหม่จะไม่สามารถประสาท ด้วยระบบเกียรติชนเพียงอย่างเดียว เพื่อพระมหากษัตริย์ถูกเก็บไว้ [คำว่านกยูง] [34] ควีนแสดงโดย Governor-General ของปาปัวนิวกินี Michael Ogio รักในปัจจุบัน ปาปัวนิวกินีและหมู่เกาะโซโลมอนเป็นปกติระหว่างอาณาจักรเครือจักรภพที่ Governors-General จะเลือก โดยทูลเกล้าทูลกระหม่อม แทนที่เป็นแต่งตั้ง โดยผู้บริหารสาขาอำนาจบริหารจริงอยู่กับนายกรัฐมนตรี ผู้หัวหน้าคณะรัฐมนตรีของ MPs จากการปกครองรัฐบาล 31 ซึ่งประกอบขึ้นเป็นรัฐบาล นายกรัฐมนตรีปัจจุบันคือ ปีเตอร์โอนีล รัฐสภาแห่งชาติ unicameral มี 111 ที่นั่ง ที่ 22 ถูกครอบครอง โดยผู้ว่าราชการจังหวัด 21 (2 ใหม่ที่ได้รับการอนุมัติ โดยรัฐสภาในปี 2012) และเขตเมืองหลวงแห่งชาติ (NCD) สำหรับส.ส.ที่โหวตเมื่อเมื่อนายกรัฐมนตรีถาม Governor-General โทรเลือกชาติ สูงสุดห้าปีหลังการเลือกตั้งแห่งชาติก่อนหน้านี้ในช่วงปีแรก ๆ ของเอกราช ความไม่แน่นอนของระบบพรรคนำไปบ่อยคะแนนโหวตไม่ไว้วางใจในรัฐสภา กับการเปลี่ยนแปลงผลลัพธ์ของรัฐบาลวัน แต่จะอัด ผ่านการเลือกตั้งเกิดขึ้นทุก ๆ 5 ปีเท่านั้น ในปีที่ผ่านมา ต่อรัฐบาลได้ผ่านกฎหมายป้องกันเสียงดังกล่าวเร็วกว่า 18 เดือนหลัง จากการเลือกตั้งแห่งชาติ และภาย ใน 12 เดือนเลือกตั้งถัดไป และ ในเดือน 2012 ธันวาคม 2 แรก (จาก 3) อ่านถูกส่งผ่านให้คะแนนโหวตไม่ไว้วางใจที่เกิดขึ้นภายใน 30 เดือนแรก ข้อจำกัดนี้ในการลงคะแนนไม่ไว้วางใจว่ามีผลในความมั่นคงมากขึ้น แม้ว่าบางทีที่มีต้นทุนลดความรับผิดชอบของผู้บริหารสาขาของรัฐบาลการเลือกตั้งใน PNG ดึงดูดจำนวนมากของผู้สมัคร หลังเอกราชในปี 1975 สมาชิกถูกเลือก โดยครั้งแรกผ่านระบบไปรษณีย์ กับผู้ชนะมักจะดึงดูดน้อยกว่า 15% ของคะแนน ปฏิรูปการเลือกตั้งในปี 2544 นำคะแนนต้องจำกัดระบบ (LPV), รุ่นโหวตเลือก การเลือกตั้งทั่วไปปี 2007 คนแรกดำเนินการโดยใช้ LPVในนโยบายต่างประเทศ ปาปัวนิวกินีเป็นสมาชิกของเครือจักรภพของสหประชาชาติ ฟอรั่มหมู่เกาะแปซิฟิก และตวิ Spearhead กลุ่ม (ผง ชูรส) ของประเทศ และมีทรัพย์นักการสถานะภายในอาเซียนในปี 1976 ในภายหลังตามสถานะพิเศษนักการในปี 1981 นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของเอเปคและประเทศ ACP เกี่ยวข้องกับสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปาปัวนิวกินีเป็นดินแดนเครือจักรภพ; เช่น Queen Elizabeth II ทำหน้าที่เป็นจักรพรรดิและของประมุขแห่งรัฐ มันเป็นที่คาดโดยรัฐธรรมนูญซึ่งจัดทำร่างรัฐธรรมนูญและออสเตรเลียอำนาจปริมณฑลขาออกที่ปาปัวนิวกินีจะเลือกที่จะไม่รักษาความเชื่อมโยงกับสถาบันพระมหากษัตริย์ ผู้ก่อตั้ง แต่คิดว่าเกียรติของจักรพรรดิมีตราประทับว่ารัฐเอกราชใหม่จะไม่สามารถที่จะหารือกับระบบเกียรตินิยมพื้นเมืองหมดจดเพื่อให้สถาบันพระมหากษัตริย์ไว้. [ระยะนกยูง] [34] สมเด็จพระราชินีเป็นตัวแทนจากผู้ว่าราชการจังหวัด อธิบดีของปาปัวนิวกินี, ขณะเซอร์ไมเคิล Ogio ปาปัวนิวกินีและหมู่เกาะโซโลมอนผิดปกติในหมู่จักรภพอาณาจักรในการที่ผู้ว่าการทั่วไปได้รับการเลือกตั้งจากสภานิติบัญญัติมากกว่ารับการแต่งตั้งจากผู้บริหารสาขา. อำนาจบริหารที่เกิดขึ้นจริงอยู่กับนายกรัฐมนตรีซึ่งเป็นหัวหน้าคณะรัฐมนตรีวันที่ 31 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคร่วมรัฐบาล ที่ทำขึ้นรัฐบาล นายกรัฐมนตรีปัจจุบันปีเตอร์โอนีล รัฐสภาแห่งชาติซึ่งมีสภาเดียวมี 111 ที่นั่งที่ 22 จะถูกครอบครองโดยผู้ว่าราชการ 21 จังหวัด (2 ใหม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาในปี 2012) และเมืองหลวงมณฑลแห่งชาติ (NCD) สำหรับผู้สมัครสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้รับการโหวตให้เมื่อนายกรัฐมนตรีขอให้ผู้ว่าราชการทั่วไปจะเรียกการเลือกตั้งระดับชาติได้สูงสุดห้าปีหลังจากการเลือกตั้งระดับชาติที่ผ่านมา. ในช่วงปีแรกของการเป็นอิสระความไม่แน่นอนของระบบพรรคที่นำไปสู่การที่พบบ่อย คะแนนโหวตของความเชื่อมั่นในรัฐสภาไม่กับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากรัฐบาลในวันนี้ แต่มีการอ้างอิงไปยังการเลือกตั้งที่ผ่านการเลือกตั้งระดับชาติเท่านั้นที่เกิดขึ้นทุกห้าปี ในปีที่ผ่านมารัฐบาลต่อเนื่องได้ผ่านกฎหมายป้องกันการลงมติดังกล่าวเร็วกว่า 18 เดือนหลังจากที่มีการเลือกตั้งในระดับชาติและภายใน 12 เดือนของการเลือกตั้งต่อไปและในเดือนธันวาคม 2012 เป็นครั้งแรกที่ 2 (3) การอ่านผ่านเพื่อป้องกันการลงมติไม่ไว้วางใจ ที่เกิดขึ้นภายใน 30 เดือนแรก ข้อ จำกัด นี้ในการลงมติไม่ไว้วางใจมีผลเนื้อหาในเสถียรภาพมากขึ้นแม้ว่าบางทีอาจจะเป็นที่ค่าใช้จ่ายของการลดความรับผิดชอบของผู้บริหารสาขาของรัฐบาล. เลือกตั้งใน PNG ดึงดูดจำนวนมากของผู้สมัคร หลังจากเป็นอิสระในปี 1975 ได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกโดยผ่านเสาแรกระบบที่มีผู้ชนะบ่อยดึงดูดน้อยกว่า 15% ของผู้ลงคะแนนเสียง การปฏิรูปการเลือกตั้งในปี 2001 เปิดตัวระบบโหวตพิเศษ จำกัด (LPV) รุ่นที่โหวตทางเลือก 2007 การเลือกตั้งทั่วไปเป็นครั้งแรกที่จะดำเนินการโดยใช้ LPV. ในนโยบายต่างประเทศปาปัวนิวกินีเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ, หมู่เกาะแปซิฟิกฟอรั่มและ Melanesian หัวหอกกรุ๊ป (ผงชูรส) ของประเทศและได้รับการคบหาสถานะสังเกตการณ์ภายในอาเซียน ปี 1976 ตามมาในภายหลังตามสถานะสังเกตการณ์พิเศษในปี 1981 นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของเอเปคและประเทศ ACP เกี่ยวข้องกับสหภาพยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปาปัวนิวกินีเป็นจักรภพอาณาจักร ; การกระทำ Queen Elizabeth II เช่น อธิปไตย และหัวของรัฐ เป็นไปตามที่คาดไว้ โดยการชุมนุมตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งเตรียมร่างรัฐธรรมนูญ และออสเตรเลีย พลังงาน กรุงเทพมหานคร ออก ที่ ปาปัวนิวกินี จะไม่เลือกที่จะรักษาความเชื่อมโยงกับสถาบันพระมหากษัตริย์ ผู้ก่อตั้ง , อย่างไรก็ตามถือว่า เกียรตินิยมอิมพีเรียลได้คำชมว่ารัฐอิสระใหม่จะไม่สามารถพูดคุยกับ ระบบเกียรตินิยมแบบพื้นเมือง ดังนั้น สถาบันพระมหากษัตริย์ถูกเก็บไว้ [ นกยูง ] [ 34 ] คําราชินีแทน โดยผู้ว่าราชการทั่วไปของปาปัวนิวกินี ปัจจุบันเซอร์ ไมเคิล ogio .ปาปัวนิวกินี หมู่เกาะโซโลมอนเป็นปกติของเครือจักรภพที่ผู้ว่าการทั่วไปจะได้รับเลือกโดยรัฐสภา แทนที่จะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้บริหารสาขา

จริงอำนาจบริหารอยู่ที่นายกรัฐมนตรี หัวหน้าคณะรัฐมนตรี 31 ส.ส. จากพรรคร่วมรัฐบาล ซึ่งสร้างขึ้นโดยรัฐบาล นายกรัฐมนตรีในปัจจุบัน คือ ปีเตอร์ โอนีลรัฐสภาแห่งชาติส่วนประกอบของห้องเดี่ยวได้ 111 ที่นั่ง ซึ่ง 22 ถูกครอบครองโดยผู้ว่าการของ 21 จังหวัด ( 2 ใหม่ได้รับการอนุมัติโดยรัฐสภาในปี 2012 ) และทุนระดับชาติตำบล ( NCD ) สำหรับผู้สมัครสมาชิกของรัฐสภาจะโหวตตามที่นายกรัฐมนตรีขอให้ผู้ว่าราชการทั่วไปจะเรียกการเลือกตั้งระดับชาติ สูงสุดห้าปีหลังจากการเลือกตั้งระดับชาติ

ในช่วงปีแรกๆ ของ ความเป็นอิสระ ความไม่มั่นคงของระบบพรรคนำบ่อยไม่มีความเชื่อมั่นในการลงมติของรัฐสภากับที่เกิดการเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลในวันนี้ แต่ด้วยการไปเลือกตั้ง โดยเฉพาะการเลือกตั้งแห่งชาติเกิดขึ้นทุก 5 ปี ใน ปี ล่าสุดรัฐบาลได้ผ่านกฎหมายป้องกันเช่นโหวตเร็วกว่า 18 เดือนหลังจากการเลือกตั้งระดับชาติ และภายใน 12 เดือนของการเลือกตั้งครั้งต่อไป และในเดือนธันวาคม 2012 ครั้งแรก 2 ( 3 ) การอ่านผ่าน เพื่อป้องกันเสียงไม่มีความมั่นใจเกิดขึ้นภายใน 30 เดือนแรก นี้จำกัดโหวต ไม่มีความมั่นใจอย่างส่งผลให้เสถียรภาพมากขึ้นแต่บางทีที่ค่าใช้จ่ายของการลดความรับผิดชอบของฝ่ายบริหารของรัฐบาล การเลือกตั้ง

ในผลดึงดูดจำนวนมากของผู้สมัคร หลังจากเป็นอิสระในปี 1975 สมาชิกได้รับการเลือกตั้งเป็นครั้งแรกโดยผ่านระบบไปรษณีย์ กับผู้ชนะ มักดึงดูดน้อยกว่า 15% ของการออกเสียงลงคะแนน การปฏิรูปการเลือกตั้งในพ.ศ. 2544 เปิดตัวจำกัดระบบโหวตพิเศษ ( ตามพารา )รุ่นของการออกเสียงลงคะแนนเลือก 2550 การเลือกตั้งทั่วไปเป็นครั้งแรกที่จะดำเนินการใช้ตามพารา

ในนโยบายต่างประเทศ ปาปัวนิวกินีเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ , หมู่เกาะแปซิฟิกและเมลานีเซียน หัวหอกกลุ่ม ( ผงชูรส ) ของประเทศ และมีผู้สังเกตการณ์เพียงสถานะภายในอาเซียนในปี 1976 ตามมาในภายหลัง โดยสถานะผู้สังเกตการณ์พิเศษในปี 1981มันยังเป็นสมาชิกของเอเปคและ ACP ประเทศ เกี่ยวข้องกับสหภาพยุโรป .