Time for YOU to celebrate YOU…Shop

Time for YOU to celebrate YOU…
Shop using your HP Points today!
We want to remind you that you have HP Points available in your My Recognition @hp account. You are welcome to use them to shop immediately or save for later. But we do encourage you to take a moment to come see what’s new in the online catalogues.
Shopping on Recognition @hp is easy:
1. Log in to My Recognition @hp to see how many HP Points you have in your account. Your balance is shown in the top right corner of the page beside your name.
2. To browse the catalogue, select the “Shop” tab. You can look by category or use the search tool to find an array of gifts to choose from. Select something special for yourself, gifts for loved ones, or something for the entire family – it is totally up to you.
3. Place your order, and soon your well-deserved gift will be on its way to you.
Thank you for all you do for HP. Your colleagues appreciate it, and HP appreciates it. Take time to celebrate YOU by redeeming your HP Points. You have earned this recognition!
Happy Shopping!
Your Recognition @hp Team

This message was sent to you on behalf of HP by BI Worldwide. Visit Recognition @hp for additional information. If you have any questions, please Contact Us. To recognize a colleague, view recognition you have given or received, or redeem an award, visit My Recognition @hp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาที่คุณฉลองคุณ...
ร้านค้าโดยใช้คะแนนของคุณ HP วันนี้!
เราอยากเตือนคุณว่า คุณมีคะแนนสะสมที่มีในบัญชีการรับรู้ของฉัน @hp ของ HP คุณยินดีต้อนรับใช้ร้านค้าทันที หรือบันทึกสำหรับภายหลัง แต่เราสนับสนุนให้คุณเข้ามาดูมีอะไรใหม่ในออนไลน์แคตตาล็อก
ช้อปปิ้งบนจำแนก @hp เป็นเรื่องง่าย:
1 เข้าสู่ในฉันรู้ @hp เพื่อดูจำนวน HP คะแนนคุณมีอยู่ในบัญชีของคุณ ยอดดุลของคุณจะแสดงมุมบนขวาของหน้าข้างชื่อของคุณ
2 เรียกดูแคตตาล็อก เลือกแท็บ "ร้าน" คุณสามารถค้นหา โดยประเภท หรือใช้เครื่องมือค้นหาของขวัญให้เลือก เลือกสิ่งพิเศษในตัวเอง ของขวัญสำหรับคนที่คุณรัก หรือบางสิ่งบางอย่างสำหรับครอบครัว – ทั้งหมดขึ้นอยู่กับคุณ
3 สั่งซื้อของคุณ และเร็ว ๆ นี้ มีของขวัญของคุณสมควรจะมาให้คุณ
ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณทำสำหรับ HP ขอบคุณเพื่อนมัน และ HP ชื่นชมมัน ใช้เวลาในการฉลองคุณ โดยแลกคะแนน HP ของคุณ คุณได้รับรางวัลนี้!
คำสุข!
รู้ของทีมงาน @hp

ข้อความนี้ถูกส่งถึงคุณในนามของ HP โดย BI ทั่วโลก เยี่ยมชมการ @hp สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อเรา รู้จักเพื่อนร่วมงาน การรับรู้มุมมองคุณได้รับ หรือได้ รับ หรือแลกรางวัล ชมการรับรู้ของฉัน @hp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาที่คุณจะเฉลิมฉลองที่คุณ ...
ร้านใช้จุด HP ของคุณวันนี้
เราต้องการที่จะเตือนคุณว่าคุณมี HP คะแนนที่มีอยู่ในบัญชีของคุณรับรู้ของฉัน @ แรงม้า คุณจะยินดีที่จะใช้พวกเขาให้ร้านค้าได้ทันทีหรือบันทึกไว้สำหรับภายหลัง แต่เราไม่แนะนำให้คุณใช้เวลาสักครู่ที่จะมาดูว่ามีอะไรใหม่ในแคตตาล็อกออนไลน์
ช้อปปิ้งในการรับรู้ @ แรงม้าเป็นเรื่องง่าย:
1 เข้าสู่การรับรู้ของฉัน @ แรงม้าจะเห็นว่าหลาย HP จุดที่คุณมีในบัญชีของคุณ ความสมดุลของคุณจะปรากฏที่มุมบนขวาของหน้าข้างชื่อของคุณ
2 เพื่อเรียกดูแคตตาล็อกให้เลือก "ร้าน" แท็บ คุณสามารถดูตามประเภทหรือใช้เครื่องมือค้นหาเพื่อค้นหาอาร์เรย์ของของขวัญที่จะเลือกจาก เลือกสิ่งที่พิเศษสำหรับตัวเองของขวัญสำหรับคนที่คุณรักหรือสิ่งที่สำหรับทั้งครอบครัว - มันเป็นทั้งหมดขึ้นอยู่กับคุณ
ที่ 3 สั่งซื้อของคุณและในไม่ช้าของขวัญสมควรจะได้ของคุณจะได้ในแบบของคุณที่จะ
ขอขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำสำหรับ HP เพื่อนร่วมงานของคุณขอบคุณมันและ HP ชื่นชมมัน ใช้เวลาในการเฉลิมฉลองที่คุณโดยการแลกคะแนนของ HP คุณได้รับการยอมรับนี้
มีความสุขช้อปปิ้ง
รับรู้ @ แรงม้าของทีมข้อความนี้ถูกส่งถึงคุณในนามของเอชพีโดย BI ทั่วโลก เยี่ยมชมรับรู้ @ แรงม้าสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา ที่จะรู้จักเพื่อนร่วมงานดูได้รับการยอมรับที่คุณได้รับหรือได้รับหรือแลกรางวัลเยี่ยมชมการรับรู้ของฉัน @ แรงม้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาสำหรับคุณที่จะฉลองคุณ . . . . . . .
ร้านใช้ของคุณ HP จุดวันนี้
เราอยากเตือนคุณว่า คุณมีคะแนน HP ใช้ได้ในของคุณ @ HP การรับรองบัญชี คุณจะยินดีที่จะใช้พวกเขาไปที่ร้านทันที หรือบันทึกสำหรับภายหลัง แต่เราขอแนะนำให้คุณใช้เวลาสักครู่เพื่อเข้ามาดูว่ามีอะไรใหม่ในแคตตาล็อกออนไลน์ .
ช้อปปิ้งจำ @ HP Easy :
1เข้าสู่ระบบการรับรู้ของฉันเพื่อดูจุด @ HP HP หลายวิธีที่คุณมีในบัญชีของคุณ ยอดเงินของคุณจะแสดงในมุมขวาด้านบนของหน้าข้างชื่อของคุณ .
2 เพื่อเรียกดูรายการที่เลือก " ร้าน " แท็บ คุณสามารถค้นหาตามประเภทหรือใช้เครื่องมือค้นหาเพื่อค้นหาอาร์เรย์ของของขวัญที่จะเลือกจาก เลือกสิ่งที่พิเศษสำหรับตัวคุณเอง , ของขวัญสำหรับคนที่รักหรือบางอย่างสำหรับทั้งครอบครัวและมันเป็นทั้งหมดขึ้นอยู่กับคุณ .
3 สั่งซื้อของคุณ และเร็วๆ นี้ ดี สมควร ของขวัญ จะมุ่งไปที่คุณ .
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่คุณทำสำหรับ HP เพื่อนร่วมงานของคุณขอบคุณมันและ HP ชื่นชมมัน เวลาฉลองคุณแลกคะแนนของคุณ HP คุณได้รับการยอมรับนี้
สนุกช้อปปิ้ง


@ HP ของคุณยอมรับทีมข้อความนี้ถูกส่งถึงคุณในนามของ HP โดยบีทั่วโลก เยี่ยมชมรู้ @ HP สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อเรา รู้จักเพื่อนร่วมงาน ดูคุณต้องได้รับหรือได้รับการยอมรับ หรือ แลกรางวัล เยี่ยม HP การรับรอง
@ ของฉัน