Workers employed by the Laemthong K

Workers employed by the Laemthong Korat factory through the legal process, in
accordance to the Myanmar-Thailand MoU, reported large debts to brokers on arrival
in Thailand. The interviewees reported that their passports were confiscated until the
debts were cleared.

Practices like these create considerable economic difficulties for workers already from
the early days of their employment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนงานที่จ้าง โดยโรงงานแหลมทองโคราชผ่านกระบวนการทางกฎหมาย ในตาม MoU พม่าไทย รายงานหนี้ขนาดใหญ่ไปยังโบรกเกอร์มาในประเทศไทย ผู้ให้สัมภาษณ์ที่รายงานว่า ถูกยึดหนังสือเดินทางของพวกเขาจนถึงการหนี้ถูกล้างวิธีปฏิบัติเหล่านี้สร้างปัญหาทางเศรษฐกิจอย่างมากสำหรับผู้ปฏิบัติงานแล้วจากวันแรกของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนงานจากโรงงานแหลมทองโคราชผ่านกระบวนการทางกฎหมายใน
สอดคล้องกับพม่าไทย MoU รายงานหนี้ขนาดใหญ่โบรกเกอร์เมื่อเดินทางมาถึง
ในประเทศไทย สัมภาษณ์รายงานว่าหนังสือเดินทางของพวกเขาถูกยึดจน
หนี้เคลียร์. วิธีปฏิบัติเช่นนี้สร้างความลำบากทางเศรษฐกิจมากสำหรับคนงานแล้วจากวันแรกของการจ้างงานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานจ้างโดยแหลมทองโรงงานโคราช ผ่านกระบวนการทางกฎหมายในสามัคคีเพื่อประเทศไทยพม่า MOU , รายงานหนี้สินใหญ่กับโบรกเกอร์รับในประเทศไทย สัมภาษณ์รายงานว่า พาสปอร์ตของพวกเขาถูกยึดไปจนกว่าหนี้ถูกล้างการปฏิบัติเช่นนี้สร้างความยากลำบากทางเศรษฐกิจมากสำหรับคนงานที่ได้จากวันแรกของการจ้างงานของพวกเขา