At 9:00 on an extremely cold winter

At 9:00 on an extremely cold winter morning (−75 °F or −59 °C), an unnamed man leaves the Yukon Trail, expecting to meet his associates ("the boys") at a mining claim by 6:00 that evening. The man is accompanied only by a large husky dog, whose instincts tell it that the weather is too cold for traveling. However, the weather does not deter the man, a relative newcomer to the Yukon, even though the water vapor in the man's exhaled breaths and the saliva from the tobacco he is chewing have frozen his mouth shut. As he hikes along a creek, he takes care to avoid pockets of unfrozen water hidden beneath thin layers of ice. He stops to build a fire and thaw out so he can eat his lunch, but after he begins hiking again, he breaks through the ice and soaks his feet and lower legs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลา 9:00 ในตอนเช้ายังหนาวเย็นมาก (−75 ° F หรือ −59 ° C), เป็นคนไม่มีชื่อออกทางยู คาดหวังว่าจะพบบริษัทของเขา ("ชาย") ที่เรียกร้องการทำเหมืองแร่ว่าเวลา 6:00 น. คนจะมาพร้อมกับขนาดใหญ่ฮัสกี้สุนัข ที่มีสัญชาตญาณบอกมันว่า สภาพอากาศเย็นเกินไปสำหรับการเดินทางโดยเฉพาะ อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศเป็นอุปสรรคคน ใหม่แบบสัมพัทธ์เพื่อยู แม้ว่าไอน้ำในลมหายใจของมนุษย์ exhaled และน้ำลายจากยาสูบที่เขาเป็นหมากมีแช่แข็งปากของเขา ขณะที่เขาท่องไปตามลำห้วย เขาดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงช่อง unfrozen น้ำซ่อนอยู่ใต้ชั้นน้ำแข็งบาง ๆ เขาหยุดการสร้างไฟ และละลายออกมาดังนั้นเขาสามารถกินอาหารกลางวันของเขา แต่หลังจากที่เขาเริ่มไต่เขาอีก เขาแบ่งผ่านน้ำแข็ง และเต็มเท้าและขาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลา 9:00 ในตอนเช้าที่หนาวเย็นมาก (-75 ° F หรือ -59 ° C) เป็นคนที่ไม่มีชื่อใบยูคอนเส้นทางคาดหวังว่าจะได้พบกับพรรคพวกของเขา ( "เด็กชาย") ในการเรียกร้องการทำเหมืองแร่โดยที่ 06:00 ตอนเย็น คนที่จะมาพร้อมกับโดยเฉพาะสุนัขแหบแห้งขนาดใหญ่ที่มีสัญชาตญาณบอกว่าสภาพอากาศจะหนาวเย็นมากเกินไปสำหรับการเดินทาง แต่สภาพอากาศไม่เป็นอุปสรรคคนที่มาใหม่เมื่อเทียบกับยูคอนแม้ว่าไอน้ำในลมหายใจหายใจออกของมนุษย์และน้ำลายจากยาสูบที่เขาจะเคี้ยวได้แช่แข็งปากของเขาปิด ในขณะที่เขาเดินป่าตามลำห้วยเขาจะดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงกระเป๋าของน้ำ unfrozen ซ่อนอยู่ใต้ชั้นบาง ๆ ของน้ำแข็ง เขาหยุดที่จะสร้างไฟไหม้และละลายออกมาเพื่อให้เขาสามารถที่จะกินอาหารกลางวันของเขา แต่หลังจากที่เขาเริ่มต้นการเดินป่าอีกครั้งเขาแบ่งผ่านน้ำแข็งและดูดซับเท้าและขาท่อนล่างของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 9 : 00 ในเช้าฤดูหนาวที่หนาวมาก ( − 75 องศา F หรือ− 0 ° C ) , ชายชื่อใบเส้นทางยูคอน คาดหวังว่าจะเจอผู้ร่วมงานของเขา ( " เด็ก " ) ที่ทำเหมืองอ้าง 6 โมงตอนเย็น ๆ มันมาพร้อมกับสุนัขฮัสกี้ ขนาดใหญ่ ที่มีสัญชาตญาณมันบอกว่าหนาวเกินไปสำหรับเดินทาง อย่างไรก็ตาม สภาพอากาศไม่ห้ามปราม ชายผู้มาใหม่เมื่อเทียบกับฝรั่งเศส แม้ว่าไอน้ำในลมหายใจของชายที่หายใจออกและน้ำลายจากยาสูบ เขาเคี้ยวได้แช่แข็งปิดปากเขาไว้ เขาปรับไปตามลำธาร เขาจะดูแลเพื่อหลีกเลี่ยงกระเป๋าของ unfrozen น้ำซ่อนอยู่ใต้ชั้นบางของน้ำแข็ง เขาหยุดก่อไฟละลายออกมา เพื่อที่เขาจะได้กินอาหารกลางวันของเขา แต่หลังจากที่เขาเริ่มไต่เขาอีกครั้ง เขาแบ่งผ่านน้ำแข็งและสาดเท้าและขาส่วนล่าง