The Secret World of Arrietty,” as fans of “The Borrowers” will have sussed out, is based on the first of five books Mary Norton wrote about tiny people who primarily live off what they appropriate from human beings (or “beans,” as they call them). … Part of the charm of the Borrowers bo