without even lifting her eyes from

without even lifting her eyes from the book she was reading

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยไม่แม้แต่จะยกตาของเธอจากหนังสือที่เธออ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องยกแม้แต่ตาของเธอจากหนังสือ ที่เธอได้อ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ไม่ได้ยกดวงตาของเธอจากหนังสือที่เธอกำลังอ่านหนังสือ