Heineken sells more beer out side t

Heineken sells more beer out side the United States than either of them. of its € 10.8 billion a in 2005 sales (the euro was worth $1.28 in August 2006), less than 10 percent were in its home market of the Netherlands Not only is Heineken a market leader in every European coun try, it also sells its products in nearly every country throughout North and South America, Africa, Asia, and Australia. Heineken was founded in Amsterdam by Gerald Heineken in 1864. Almost from the start, the firm was successful. Within a few years of its founding, it was exporting beer to France, Italy, Spain, Germany, and even the Far East. In 1914 Heineken's managers decided to export beer to the United States. Gerald Heineken's son Henri, who was running the firm at the time, sailed to the United States to set up the operation. On board the ship, he met a young bartender named Leo van Munching. Impressed with van Munching's knowledge of beer, Heineken contracted with him to import and distribute the firm's products in North America under the name Van Munching & Company. Despite Heineken's success, it ceased its U.S. operations during Prohibition. After Prohibition's repeal in 1933, it reestablished those operations, again granting Van Munching & Company of New York exclusive rights to import Heineken products into the United States After World War II, Henri Heineken sent his son, Alfred, to New York to study marketing and advertising from Van Munching. Alfred returned to the Netherlands in 1948 with knowledge he used to help launch Heineken into other foreign markets worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮเนเก้นขายเบียร์ออกด้านไทยมากกว่าการ บริษัทยูโร10.8 พันล้านใน 2005 ขาย (ยูโรเป็นมูลค่า $1.28 ในเดือน 2006 สิงหาคม), น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์อยู่ในบ้านของตลาดของเนเธอร์แลนด์ไม่เป็นผู้นำตลาดในทุกประเทศและยุโรปพยายาม Heineken ขายผลิตภัณฑ์ในเกือบทุกประเทศทั่วทั้งเหนือ และใต้ ทวีปแอฟริกา เอเชีย และออสเตรเลีย ไฮเนเก้นก่อในอัมสเตอร์ดัม โดยเจอราลด์ Heineken ใน 1864 เกือบจากเริ่มต้น บริษัทประสบความสำเร็จ ภายในไม่กี่ปีของการก่อตั้ง มันถูกส่งออกเบียร์ไปฝรั่งเศส อิตาลี สเปน เยอรมนี และแม้กระทั่งตะวันออกไกล ในปี 1914 ของ Heineken ผู้จัดการตัดสินใจที่จะส่งออกเบียร์ในสหรัฐอเมริกา ลูกชายเขา Heineken Henri ที่ทำงานบริษัทในเวลา แล่นเรือไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อตั้งค่าการดำเนินการ บนเรือ เขาพบบาร์เทนเดอร์หนุ่มที่ชื่อ Leo แวน Munching ประทับใจกับความรู้รถตู้ Munching เบียร์ ไฮเนเก้นทำสัญญากับเขานำเข้า และจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของบริษัทในอเมริกาภายใต้ชื่อ Munching แวนและบริษัท แม้ความสำเร็จของไฮเนเก้น มันหยุดการดำเนินการของสหรัฐอเมริกาในระหว่างการห้าม หลังของห้ามเพิกถอนในปี 1933 มัน reestablished การดำเนินงานเหล่านั้น อีกครั้ง ให้แวน Munching และบริษัทนิวยอร์กสิทธิการนำเข้าผลิตภัณฑ์ไฮเนเก้นในสหรัฐอเมริกาหลังสงครามโลก Henri Heineken ส่งบุตร อัลเฟรด นิวยอร์กเพื่อศึกษาการตลาด และโฆษณาจาก Munching แวน อัลเฟรดกลับไปเนเธอร์แลนด์ในปี 1948 มีความรู้ที่เขาใช้เพื่อช่วยเปิดไฮเนเก้นในตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮเนเก้นขายเบียร์มากขึ้นจากด้านสหรัฐอเมริกากว่าทั้งของพวกเขา ของ€ 10800000000 ของมันในปี 2005 ยอดขาย (ยูโรเป็นมูลค่า $ 1.28 ในเดือนสิงหาคม 2006) น้อยกว่าร้อยละ 10 อยู่ในตลาดบ้านของประเทศเนเธอร์แลนด์ไม่เพียง แต่เป็นไฮเนเก้นเป็นผู้นำตลาดในทุก coun ยุโรปพยายามก็ยังขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ในเกือบทุกประเทศทั่วทวีปอเมริกาเหนือและใต้, แอฟริกา, เอเชียและออสเตรเลีย ไฮเนเก้นได้ก่อตั้งขึ้นในอัมสเตอร์ดัมโดยเจอราลด์ไฮเนเก้นในเกือบ 1864 จากจุดเริ่มต้นที่ บริษัท ประสบความสำเร็จ ภายในเวลาไม่กี่ปีที่ผ่านมาของการก่อตั้งของมันก็คือการส่งออกเบียร์ไปยังประเทศฝรั่งเศส, อิตาลี, สเปน, เยอรมนี, และแม้กระทั่งตะวันออกไกล ในปี 1914 ผู้บริหารของไฮเนเก้นตัดสินใจที่จะส่งออกเบียร์ไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา ไฮเนเก้นเจอราลด์ลูกชายของอองรีที่กำลังวิ่ง บริษัท ในเวลาแล่นเรือไปยังประเทศสหรัฐอเมริกาในการตั้งค่าการดำเนินการ บนเรือเขาได้พบกับบาร์เทนเดหนุ่มที่ชื่อลีโอแวนเคี้ยว ประทับใจกับความรู้แวนเคี้ยวของเบียร์ไฮเนเก้นทำสัญญากับเขาที่จะนำเข้าและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ในอเมริกาเหนือภายใต้ชื่อแวนเคี้ยวและ บริษัท อย่างไรก็ตามความสำเร็จของไฮเนเก้นก็หยุดดำเนินงานของสหรัฐในช่วงห้าม หลังจากที่ยกเลิกการห้ามในปี 1933 มันสถาปนาการดำเนินงานเหล่านั้นอีกครั้งให้แวนเคี้ยว & บริษัท นิวยอร์กสิทธิพิเศษที่จะนำเข้าผลิตภัณฑ์ไฮเนเก้นในสหรัฐอเมริกาหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองอองรีไฮเนเก้นส่งลูกชายของเขาอัลเฟรดไปนิวยอร์กเพื่อศึกษาตลาดและ โฆษณาจากรถตู้เคี้ยว อัลเฟรดกลับไปยังประเทศเนเธอร์แลนด์ในปี 1948 ที่มีความรู้ที่เขาใช้เพื่อช่วยให้ไฮเนเก้นเปิดตัวเข้าสู่ตลาดต่างประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายเบียร์ไฮเนเก้นเพิ่มเติมจากฝั่งสหรัฐอเมริกา กว่าทั้งของพวกเขา ของดขายใน 2005 ( 10.8 พันล้านยูโรเป็นมูลค่า $ 1.28 ในเดือนสิงหาคม 2006 ) น้อยกว่า 10 เปอร์เซ็นต์ในตลาดของบ้านในเนเธอร์แลนด์ ไม่เพียงแต่ไฮเนเก้นเป็นผู้นำตลาดในยุโรป coun พยายาม มันยังขายผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ในเกือบทุกประเทศทั่วทั้งทวีปอเมริกาเหนือและใต้ , แอฟริกา , เอเชีย และออสเตรเลีย ไฮเนเก้น ก่อตั้งขึ้นในอัมสเตอร์ดัมโดย Gerald ไฮเนเก้นใน 1864 . เกือบจะตั้งแต่เริ่มต้น บริษัท ที่ประสบความสำเร็จ ภายในไม่กี่ปีของการก่อตั้งก็ส่งเบียร์ให้ ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน เยอรมัน และตะวันออกไกล ในปี 1914 ไฮเนเก้นเป็นเบียร์ผู้จัดการตัดสินใจที่จะส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกา เจอรัลด์ ไฮเนเก้น ลูกชายของอองรี ที่กำลัง บริษัท ในเวลาที่เดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเตรียมผ่าตัด บนเรือ เขาได้พบกับบาร์เทนเดอร์หนุ่มที่ชื่อ Leo Van เคี้ยว . ประทับใจกับรถตู้ munching ความรู้เรื่องเบียร์ ไฮเนเก้น สัญญากับเขาเข้า และ จัดจำหน่าย ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท ในอเมริกาเหนือภายใต้ชื่อ แวน เคี้ยว & บริษัท แม้จะมีความสำเร็จ ไฮเนเก้น มันหยุดการดำเนินงานของสหรัฐอเมริกาในเขตหวงห้าม หลังจากการยกเลิกข้อห้ามของ 1933 , reestablished การดำเนินการเหล่านั้นอีกครั้งให้รถตู้ munching & บริษัท สิทธิพิเศษ นิวยอร์กที่จะนำเข้าผลิตภัณฑ์ไฮเนเก้นในสหรัฐอเมริกาภายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง อองรี ไฮเนเก้นส่งลูกชายของเขา Alfred , นิวยอร์กเพื่อศึกษาการตลาดและโฆษณาจากรถตู้เคี้ยว . อัลเฟรดกลับมาเนเธอร์แลนด์ในปี 1948 กับความรู้ที่เขาเคยช่วยเปิดไฮเนเก้นในตลาดต่างประเทศอื่น ๆทั่วโลก