26. The Lessor may terminate the le

26. The Lessor may terminate the lease if the Lessee fails to observe any conditions agreed upon, and has not remedied the fault within 7(seven) days from receiving written notice issued by the Lessor. The Lessor has right to keep the security deposit in clause 3(a) above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

26.เช่าอาจสิ้นสุดค่าเช่าถ้า Lessee ไม่คำนึงถึงเงื่อนไขการตกลง และมี remedied ข้อบกพร่องภายใน 7(seven) วันนับจากได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ออก โดยผู้เช่า เช่าขวาให้ฝากความปลอดภัย 3(a) ประโยคข้างต้นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

26. ผู้ให้เช่าอาจบอกเลิกสัญญาเช่าถ้าผู้เช่าไม่สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขใด ๆ ตามที่ตกลงกันและยังไม่ได้แก้ไขความผิดพลาดภายใน 7 (เจ็ด) วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ออกโดยผู้ให้เช่า ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะให้การรักษาความปลอดภัยเงินฝากในข้อ 3 () ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

26 . ผู้ให้เช่าจะบอกเลิกสัญญาเช่า หากผู้เช่าไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน และไม่ได้มีการแก้ไขข้อบกพร่องภายใน 7 ( เจ็ด ) วัน นับจากได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ออกโดยผู้ให้เช่า ผู้ให้เช่ามีสิทธิที่จะเก็บค่ามัดจำในข้อ 3 ( ก ) ข้างต้น