The performance, health, and well b

The performance, health, and well being of cattle are strongly affected by climate. Almost annually, heat waves and/or periods of severe winter weather cause significant losses in one or more regions of the United States. In the past 10 yr, economic losses in the feedlot industry alone averaged between $10 million to $20 million/year as a result of adverse climatic conditions. For each animal that dies from climatic stress, corresponding economic losses approach $5,000 due to mortality and associated live animal performance losses. Management systems are needed that incorporate information and guidelines regarding cattle responses to weather challenges. Altering the microclimate by providing protection from the environment is one of the most useful tools to help animals cope with climatic conditions. For most cattle, facilities and management programs do not need to eliminate environmental stress completely, but rather minimize the severity of the environmental challenge and aid the animal in adapting to it. Inexpensive management alternatives, such as the use of bedding in winter or sprinklers in summer, need to be considered. When designing or modifying facilities, it is important that changes made to minimize impact of the environment in one season do not result in adverse effects on animals in another season. For instance, using permanent wind barriers to minimize cold stress in the winter for feedlot cattle may require that shade or sprinklers be provided in the summer to minimize heat stress. In addition to facility changes, dietary manipulation may be beneficial for cattle challenged by environmental conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอรับผลกระทบประสิทธิภาพการทำงาน สุขภาพ และความเป็นอยู่ของสัตว์เลี้ยง โดยสภาพภูมิอากาศ เกือบปี คลื่นความร้อนหรือช่วงอากาศหนาวรุนแรงทำให้ขาดทุนอย่างมีนัยสำคัญในหนึ่ง หรือหลายภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา ใน 10 ปีผ่านมา สูญเสียทางเศรษฐกิจในอุตสาหกรรม feedlot เดียว averaged ระหว่าง $10 ล้านถึง 20 ล้านดอลลาร์/ปีผลร้ายเงื่อนไข climatic สำหรับแต่ละสัตว์ที่ตายจากความเครียด climatic สูญเสียทางเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องวิธี $5000 เนื่องจากการตาย และผลงานสัตว์ขาดการเชื่อมโยง ระบบการจัดการจำเป็นที่รวบรวมข้อมูลและแนวทางเกี่ยวกับวัวตอบสนองต่อความท้าทายของสภาพอากาศ Microclimate ดัดแปลง โดยป้องกันจากสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่มีประโยชน์มากที่สุดเพื่อช่วยรับมือกับเงื่อนไข climatic สัตว์ สำหรับสัตว์เลี้ยงมากที่สุด สิ่งอำนวยความสะดวกและจัดการโปรแกรมไม่จำเป็นต้องกำจัดความเครียดสิ่งแวดล้อมอย่างสมบูรณ์ แต่แทนที่จะลดความรุนแรงของความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม และช่วยสัตว์ในการดัดแปลงไป จำเป็นต้องพิจารณาทางเลือกการจัดการราคาไม่แพง เช่นการใช้เตียงในฤดูหนาวหรือเครื่องฉีดน้ำในฤดูร้อน เมื่อออกแบบ หรือปรับเปลี่ยนสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นสิ่งสำคัญที่เปลี่ยนแปลงเพื่อลดผลกระทบต่อสภาพแวดล้อมในหนึ่งฤดูกาลไม่ส่งผลกระทบในสัตว์ในฤดูกาลอื่น ตัวอย่าง ใช้อุปสรรคลมถาวรเพื่อลดความเครียดเย็นในฤดูหนาวสำหรับวัว feedlot อาจว่า ร่มหรือเครื่องฉีดน้ำได้ในฤดูร้อนเพื่อลดความเครียดความร้อน นอกจากเปลี่ยนแปลงสิ่งอำนวยความสะดวก จัดการอาหารอาจเป็นประโยชน์สำหรับวัวที่ท้าทาย โดยสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการดำเนินงานสุขภาพและความเป็นอยู่ของวัวได้รับผลกระทบอย่างมากจากสภาพภูมิอากาศ เกือบปีคลื่นความร้อนและ / หรือระยะเวลาของสภาพอากาศหนาวรุนแรงทำให้เกิดการสูญเสียที่สำคัญในหนึ่งหรือมากกว่าภูมิภาคของประเทศสหรัฐอเมริกา ใน 10 ปีที่ผ่านมาความเสียหายทางเศรษฐกิจในอุตสาหกรรมขุนเพียงอย่างเดียวเฉลี่ยระหว่าง $ 10 ล้าน $ 20,000,000 / ปีเป็นผลมาจากสภาพภูมิอากาศที่ไม่พึงประสงค์ สำหรับสัตว์ที่ตายจากความเครียดในแต่ละภูมิอากาศที่สอดคล้องกันความเสียหายทางเศรษฐกิจเข้าใกล้ $ 5000 อันเนื่องมาจากการเสียชีวิตและการสูญเสียประสิทธิภาพการทำงานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์มีชีวิต ระบบการบริหารจัดการที่มีความจำเป็นที่รวมข้อมูลและแนวทางเกี่ยวกับการตอบสนองของวัวกับสภาพอากาศความท้าทาย การปรับเปลี่ยนปากน้ำโดยการให้การป้องกันจากสภาพแวดล้อมที่เป็นหนึ่งในเครื่องมือที่มีประโยชน์มากที่สุดที่จะช่วยให้สัตว์รับมือกับสภาพภูมิอากาศ สำหรับวัวมากที่สุดสิ่งอำนวยความสะดวกและโปรแกรมการจัดการไม่จำเป็นต้องขจัดความเครียดสิ่งแวดล้อมอย่างสมบูรณ์ แต่ลดความรุนแรงของความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมและช่วยสัตว์ในการปรับตัวกับมัน ทางเลือกในการจัดการราคาไม่แพงเช่นการใช้ผ้าปูที่นอนเสริมในฤดูหนาวหรือหัวฉีดในช่วงฤดู​​ร้อนที่จำเป็นต้องได้รับการพิจารณา เมื่อมีการออกแบบหรือแก้ไขสิ่งอำนวยความสะดวกเป็นสิ่งสำคัญที่เปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเพื่อลดผลกระทบของสภาพแวดล้อมในหนึ่งฤดูกาลไม่ส่งผลให้เกิดผลกระทบกับสัตว์ในช่วงฤดู​​อื่น ยกตัวอย่างเช่นการใช้อุปสรรคลมถาวรเพื่อลดความเครียดที่หนาวเย็นในช่วงฤดู​​หนาวสำหรับวัวขุนอาจจำเป็นต้องให้ร่มเงาหรือหัวฉีดมีการจัดในช่วงฤดู​​ร้อนเพื่อลดความเครียดความร้อน นอกเหนือจากการเปลี่ยนแปลงสถานที่การจัดการอาหารที่อาจจะเป็นประโยชน์สำหรับวัวท้าทายจากสภาพแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งาน สุขภาพ และความเป็นอยู่ของโคขอผลกระทบจากสภาพภูมิอากาศ เกือบปี คลื่นความร้อน และ / หรือระยะเวลาของสภาพอากาศของฤดูหนาวที่รุนแรงก่อให้เกิดความสูญเสียที่สำคัญในหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา ในรอบ 10 ปี ความเสียหายทางเศรษฐกิจในการผลิตอุตสาหกรรมคนเดียวอยู่ระหว่าง $ 10 ล้าน 20 ล้านดอลลาร์ / ปี เป็นผลมาจากสภาพอากาศที่ไม่พึงประสงค์สำหรับแต่ละสัตว์ที่ตายจากความเครียด climatic , การสูญเสียทางเศรษฐกิจที่สอดคล้องกันแนวทาง $ 5000 เนื่องจากอัตราการตายที่เกี่ยวข้องอยู่และการสูญเสียประสิทธิภาพของสัตว์ ระบบการจัดการเป็นที่รวมข้อมูลและแนวทางการตอบสนองต่อความท้าทายโคสภาพอากาศการดัดแปลง จุลภูมิอากาศโดยการให้ความคุ้มครองจากสิ่งแวดล้อมเป็นหนึ่งในเครื่องมือที่มีประโยชน์มากที่จะช่วยให้สัตว์รับมือกับสภาพอากาศ . โคที่สุด สิ่งอำนวยความสะดวกและการจัดการโปรแกรมไม่ต้องขจัดความเครียดสิ่งแวดล้อมอย่างสมบูรณ์ แต่จะลดความรุนแรงของความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมและช่วยเหลือสัตว์ในการปรับตัวเข้ากับมัน ทางเลือกในการจัดการที่ราคาไม่แพงเช่น การใช้เตียงในฤดูหนาว หรือสปริงเกอร์ในฤดูร้อน ต้องได้รับการพิจารณา เมื่อออกแบบหรือดัดแปลงเครื่อง มันเป็นสิ่งสำคัญที่การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้น เพื่อลดผลกระทบของสภาพแวดล้อมในฤดูกาลเดียวไม่ส่งผลผลกระทบต่อสัตว์ในฤดูกาลอื่น สำหรับอินสแตนซ์อุปสรรคในการใช้ลมแบบถาวรเพื่อลดความเครียดที่เย็นในฤดูหนาว โคเนื้อโคขุน อาจต้องการร่มเงา หรือฉีดให้ในฤดูร้อน เพื่อลดความเครียดจากความร้อน . นอกเหนือจากสิ่งอำนวยความสะดวกการเปลี่ยนแปลง การปรับเปลี่ยนอาหาร อาจเป็นประโยชน์สำหรับโคท้าทายโดยสภาพแวดล้อม